2.2. Markaziy Osiyo paleografiyasidan namunalar.
Markaziy Osiyo xalqlari yozuvning sodda, ibtidoiy shakllaridan mil.
avv. I ming yillikdayoq voz kechib, mil.avv. VI asrdayoq alifboli yozuv
tizimlari, xususan, oramiy yozuvi bilan tanishganlar. Olimlarning fikricha,
Avesto kitobi mil. avv. VIII–VII asrlardayoq kitob holatiga keltirib yozib olingan
bo`lsa, demak, ajdodlarimiz mil. avv. VII arsdayoq yozuvning alifboli darajasiga
erishganlar. Demak, paleografik tadqiqotlar uchun alifboli tizimlar asosidagi
material xronologiyasi ham bevosita o`sha davrdan boshlanadi. Shu sababli
paleografiyani “Avesto paleografiyasi”dan boshlab, so`ngra oramiy grafikasidan
rivoj topib, tez orada bir qancha mahalliy yozuv tizimlariga aylangan alifbolar, ular
vositasida yozib olingan yodgorliklarga o`tish ma`quldir. Bular parfyoniy yozma
yodgorliklari, boxtariy-oramiy yodgorliklar, xorazmiy, sug`diy, o`rta forsiy-
pahlaviy yozuvlari, sug`diy asosida rivojlangan uyg`ur-turkiysi, O`rxun Yenisey va
uning o`nlab mahalliy variantlaridirki, paleografik tadqiqot orqali ularning
manbaviy ahamiyatini ko`rsatib berish, ilmiy foydalanishga olib kirish muhim ilmiy
va amaliy ahamiyat kasb etadi. Bu borada yana bir muhim masala borki, u ham
bo`lsa har bir yozuv tizimining ichki grafik rivojlanish dinamikasini ko`rsatishdir.
Masalan: Markaziy Osiyoda oromiy grafikasi asosidagi yozuvlarning oromiycha
shakllardan ajralib chiqib mustaqil chizma shakllar darajasiga, undan go`zal
husnixat shakllariga xos yozuv usullarini paydo etish yo`llarini yodgorliklarda
kuzatish ham muhim ahamiyatga ega. Markaziy Osiyo jahon qadimiy yozuv
yaratuvchilik jarayonlarining muhim bo`g`ini bo`lib kelgan. Bu o`lkada yozuvlar
paydo bo`lishi ikki manbaviy asosga ega. Ushbu manbalarning tub idizlari ham
qadim davrlarga borib taqalalib, yozuvlarning paydo bo`lishi tarixiy taraqqiyot va
inson amaliy ko`nikmalarining mahsulidir. Ushbu manbaviy asoslar turli
olimlarning fikr-mulohazalariga ko`ra quyidagi asoslardan iborat: Birinchi manba
M.M.Is`hoqov,I B. Xudaynazarov, Yordamchi tarixiy fanlar T.:”Noshir”, 2018.29-30-betlar
34
mahalliy sharoitda tub joy an`analariga tayanib yaratilgan yozuv an`anaviy
yo`nalishi bo`lsa, ikkinchisi uchun Old Osiyo mamlakatlaridan qadimiy Eron
saltanati tasarrufida bo`lgan o`lkalarga tarqalgan oromiy yozuvi asosiy manba
hisoblanadi. Mahalliy yozuv yaratuvchilik asoslarini “Issiq yozuvi” nomli bitik va u
bilan shaklan o`xshash yodgorliklar Janubiy O`zbekiston “issiq” bitiklari,
Afg`onistonning Dashti navur qoyatosh bitiklari kabilardir. Lekin “issiq yozuvi”
bugunga qadar ilmiy asoslangan va qanoatlanarli talqinga ega emas. Uning
yodgorliklarini o`qib izohlashga qaratilgan urinishlar hali fanda to`liq e`tirof etilgan
emas. Sug`d, xorazmiy, boxtariy xatlari bir qadar yaxshi o`rganilgan. Ayniqsa,
sug`d yozma yodgorliklarni o`qish, talqin qilish bo`yicha ko`p ishlar qilingan. Lekin,
mazkur yozuvlar yodgorliklarini izchil o`rganish davom etmoqda. Bu sohadagi
vazifalar yangi avlod tadqiqotchilarni taqozo etadi.
1
Dostları ilə paylaş: