§ 3. ƏDƏBĠYYAT VƏ ĠNCƏSƏNƏT
Ədəbiyyat. A zərbaycan qədim zəngin ədəbi ənənə və irsə malik bir
ölkədir. Onun nümayəndələri 20-30-cu illərdə xalq ın həyatında baĢ verən
ictima i-siyasi, sosial-iqtisadi proseslərə laqeyd deyildilər. Azə rbaycanda yeni
cəmiyyətin təĢəkkülü, yetkin ləĢməsində öz yerin i axtaran yeni yaradıcı
ziyalıların - yazıçı, rəssam, musiqiçi və sənətĢünasların formalaĢ ması sahəsində
ilk addımlar atılırdı. 1928-ci il yanvarın 13-dən 16-dək Bakıda respublika
yazıçılarının birinci qurultayı keçirildi. Bu qurultaydan sonra Azərbaycan
Proletar Ya zıçıla rı Assosiasiyası (Az.PYA) rəs mi fəa liyyətə baĢladı
168
. Süleyman
Rüstəm Assosiasiyanın vəzifələri haqqında məru zə ilə qurultayda çıxıĢ etdi.
Qurultay idarə heyəti seçdi, bura R.A xundov, T.Hüseynov, M.Yurin, S.Rüstəm,
M.Kamski, A.Qu liyev (Gəncə), Z.Zakirov (ġəki), A.Petrosyan (DQM V),
H.Nəzə rli da xil id ilə r. Assosiasiyanın üzvləri arasında istedadlı gənc Ģairlər
S.Vurğun, R.Rza, M.MüĢfiq və b. var id i.
Assosiasiyanın sədri Teymur Hüseynov qurultayı Azərbaycan proletar
yazıçıların qurultayı kimi səciyyələndirərək qeyd etdi ki qurultay "mədəni inqilab
dövrünə daxil olduğumuz zaman" toplanmıĢdır, "vəzifələrimiz böyük və ağırdır,
ancaq onlar proletar maraqları və proletar inqilabı nöqteyi-nəzərindən yüksək
səviyyədə fədakarlıqdır". Beləliklə, ədəbi mühitə, yaradıcılığa "sinfi yanaĢma"-nın ilk
təməl daĢı qoyuldu.
308
1928-ci ilin yanvarında Tiflisdə Zaqafqaziya proletar yazıçılarının (ZPY)
qurultayı keçirildi. Qurultayın qərarı ilə rus dilində "Na rubeje Vostoka" jurnalı
buraxıldı, onun redaksiya kollegiyasına Azərbaycandan Ə.ġərif və S.Rüstəm daxil
idilər
169
. Həmin ilin iyulundan Azərbaycan PYA orqanı "Ədəbiyyatın keĢiyində"
qəzeti nəĢrə baĢladı.
Birinci beĢillik p lanın qəbul edilməsi ilə əlaqədar Bakıda 1929-cu il
oktyabrın 20-dən 27-dək Azərbaycan proletar yazıçılarının 11 qurultayı keçirildi.
Qurultay Azərbaycan ədəbiyyatının inkiĢafını qiymətləndirərək, beĢillik planla
əlaqədar yazıçıların vəzifələrini müəyyən etdi. Əsas məruzə ilə çıxıĢ edən maarif
komissarı Mustafa Quliyev diqqəti gənc yazıçı və nasirlərin yaradıcılığına cəlb
edərək, Azərbaycan sovet ədəbiyyatının formalaĢmasında onların xüsusi rolunu
vurğuladı
170
. Ona görə də bu illərdə Azərbaycanda gənc Ģairlərin yaradıcılığının siyasi
kəskinlik və aktuallıqla fərqlən məsi təsadüfi deyild i.
1930-cu ildə mətbuatda S.Rüstəmin Ģeirləri, S.Vurğunun "ġairin andı"
Ģeirlər toplusu çap olundu. Bu Ģeirlərdə əməkçilərin, yeni cəmiyyət qurucularının
əhvali-ruhiyyə və hissləri əks olunmuĢdu. S.Vurğun "Raport" Ģerində Azərbaycan
kəndində baĢ verən yeni dəyiĢiklikləri tərənnüm edird i.
Gənc Ģair Mikayıl MüĢfiqin Ģeirləri məzmun zənginliyi və forma aydınlığı ilə
seçilirdi. Rəsul Rza, Məmməd Rahim öz Ģeirlərində Azərbaycan xalq təsərrüfatının
inkiĢafı uğrunda mübarizədə əməkçilərin fədakarlıqlarını əks etdirirdilər.
O dövrdə Azərbaycan poeziyasına, gənc sovet Ģairlərinin yaradıcılığına rus
Ģairlərinin, xüsusilə V.Mayakovskinin təsirini inkar etmək olmaz. S.Vu rğun etiraf
edirdi ki, "biz, gənc Ģairlər Mayakovskiyə baxıb düzlənərək, kəĢf olunmamıĢ yeni
mövzular tarlasında irəliyə doğru hərəkət edird ik"
171
.
Bu illərdə dramaturgiya da inkiĢafda idi. Ə.Haqverdiyevin "Köhnə dudman"
pyesi Azərbaycan kəndlilərinin ağır vəziyyətini, istismarçılara qarĢı çıxıĢlarını əks
etdirirdi. H.Nəzərli və S.Rüstəm "Yanğın" pyesini kənddə baĢlayan
"kollektivləĢdirmə"nin müxtəlif cəhətlərinə həsr etmiĢdilər.
20-30-cu
illər
Azərbaycan
dramaturgiyasının
yaranması
və
formalaĢmasında C.Cabbarlının böyük rolu olmuĢdu. 1928-1932-ci illərdə o, bir sıra
pyeslər yaratmıĢ, Azərbaycan xalqının tarixi keçmiĢini, onun azadlıq və müstəqillik
uğrunda mübarizəsini dərindən dərk etməyə cəhd etmiĢdi. Onun "Od gəlini",
"Sevil" (1928), "Almaz" (1930), "1905-ci ildə" (1931) və "YaĢar" (1932) pyesləri
Azərbaycan dramaturgiyasının gələcək inkiĢaf istiqamətini müəyyən etdi. 1933-cü
ilin martında respublika Xalq Maarif Komissarlığı yazırd ı: " Cəfər Cabbarlı öz
əsərlərində sosializm quruculuğunun ən mühüm məsələlərini əks etdirən gənc
Azərbaycan dramaturgiyasının görkəmli nümayəndələrindən biridir"
172
. Həmin vaxtı
ona Azərbaycan SSR Əməkdar incəsənət xadimi fəxri adı verilmiĢdi
173
.
309
Görkəmli bədii söz ustası Hüseyn Cavid yeni ədəbiyyata mürəkkəb və
ziddiyyətli yol keçərək gəlmiĢdi. Rəsmi tənqid Ģairi günahlandırırdı ki, o, öz
əsərlərində "sovet yeniliklərini partiya və rəhbərliyin tələb etdiyi kimi əks etdirmir,
öz oxucularmı uzaq keçmiĢə aparır, keçmiĢin iĢğalçılarını ideallaĢdırır". 20-ci illərin
sonunda tənqidin təzyiqi altında onun yaradıcılığında müəyyən dəyiĢikliklər nə zərə
çarpırdı. Bu cəhətdən onun "Azər" poeması diqqəti cəlb edir. Bu poemasında və
"Knyaz" pyesində H.Cavid istismar əleyhinə çıxır, sovet hakimiyyəti uğrunda
mübarizəni əks etdirir. Onun Azərbaycan mühacirəti mövzusuna müraciəti xüsusən
maraqlıdır. Ancaq H.Cavid ömrünün sonunadək hakim ideologiya ilə barıĢa bilmədi,
onun bir çox "ayələri" ona yad idi. "Kommunist" qəzetində çap edilən "Matəm
səhnəsi" Ģerində bu, xüsusilə kəskin Ģəkildə əks olunmuĢdu
174
, Ģair yalan, yaltaqlıq,
nadanlıq və satqınlığın hökm sürdüyü cəmiyyətə qarĢı öz etirazını birmənalı ifadə
edirdi.
Azərbaycan nəsri tədricən yeniləĢirdi. 1930-cu ildə Ə.Əbülhəsənin
"YoxuĢlar" romanı çapdan çıxdı. Romanda Azərbaycan kəndinin yeni mürəkkəb
sosial-iqtisadi prosesləri öz əksini tapmıĢdı. Həmin ildə S. Rəhimovun
Azərbaycanda vətəndaĢ müharibəsinə həsr olunmuĢ "ġamo" ro man ı çap olundu.
C.Məmmədquluzadənin "Molla Nəsrəddin" jurnalı satira və yumor
janrına dəyərli töhfə verdi. Hökumət "Molla Nəsrəddin" jurnalının redaktoru
C.Məmmədquluzadəyə böyük qayğı göstərirdi. 1928-ci il aprelin 4-də ona Ģəxsi
təqaüd müəyyən edildi
175
.
Klassik ədəbi əsərlərin nəĢrinə diqqət artmıĢdı. Azərbaycanda Nizaminin
poema və Ģeirləri, ġekspirin, ġillerin faciələri və digər əsərlər A zərbaycan dilində
nəĢr olunmuĢdu.
ġifahi xalq yaradıcılığı və aĢıq sənəti Azərbaycanda Ģöhrət qazanmıĢdı.
AĢıq Ələsgər, M.Bayramov, H.Boza lqanlı, Ə.Rzayev və bir çox baĢqaları
176
həyat,
əmək, məhəbbət, gözəllik haqqında yeni mahnılarını qoĢurdular. 1928-ci ildə
Bakıda keçirilən Azərbaycan aĢıqlarının birinci qurultayı xalq yaradıcılığının
inkiĢafında mühüm rol oynadı
177
. Qurultay folklor materiallarının toplanması, xalq Ģeir
janrının yazıya alınması və nəĢrinə xüsusi diqqət yetirdi. 20-ci illərdə xalq
bayatıları, A zərbaycan nağılları (iki cilddə), "Koroğlu" xalq eposu buraxıld ı.
Azərbaycan
yazıçılarının
müttəfiq
respublikaların
ədəbiyyat
nümayəndələri ilə əlaqələri möhkəmlənirdi. V.Mayakovski 1928-ci ildə Bakıda
olmuĢ, "Paytaxtın yaranması", "Bakıda Amerika", "Üsyanlar gurultusu ilə" Ģeirləri
ilə fəhlələr qarĢısında çıxıĢ etmiĢdi.
Həmin il M.Qorki də Bakıya gəlmiĢdi. M.Qorki Azərbaycanın iqtisadi və
mədəni həyatındakı dəyiĢikliklər, onun nailiyyətləri barədə təəssüratlarını "Sovet
Ġttifaqına səyahət" oçerklərində təsvir etmiĢ dir. Rus ədəbiyyatının nümayəndələri
310
N.Aseyev, A.Bezımenski, V.ViĢnevski, V.KirĢon, A.Lunaçarski və b. müxtəlif
vaxtlarda Bakıda olmuĢdular.
QonĢu xalqların görkəmli ədəbiyyat nümayəndələrinin yubileylərini
təntənəli qeyd etmək ənənəvi hal almıĢdı. 1928-ci ildə Bakıda L.N.Tolstoyun
anadan olmasının 100 illiyi, özbək Ģairi ƏliĢir Nəvainin anadan olmasının 500 illiyi,
həmçinin M.F.Axundov və M.Ə.Sabirin yubileyləri Azərbaycan mədəniyyətinin əsil
bayramına çevrild i.
QarĢılıqlı ədəbi tərcümələr mü xtəlif xalqların yazıçıları arasında dostluq
əlaqələrini möhkəmləndirirdi. "Na rubeje Vostoka" jurnalında və ayrıca kitab
Ģəklində müntəzəm olaraq Azərbaycan, gürcü, özbək və proletar yazıçılarının ən
yaxĢı əsərlərinin tərcümələri çap edilird i.
Zaqafqaziya yazıçılarının əlaqələrin i gücləndirmək məqsədilə 1929-cu
ildə qarĢılıqlı yaradıcılıq səfərlərini nəzərdə tutan xüsusi aylıqlar təĢkil olunurdu.
1929-cu ildə həmç inin tatar yazıçılarının bir qrupu Ba kıya gəlmiĢdi.
Azərbaycan yazıçıların ın xarici ölkələrin ədəbiyyat nümayəndələri ilə
əlaqələri yaran mıĢdı. A.Barbüs, Ġ.Bexer, Ġ.Vayyan-Qutırye, R.Veyskonf, M.Zalka,
B.ĠlleĢ, məĢhur yazıçı və Ģairlər və b. mü xtəlif dövrlərdə Bakıda olmuĢdular.
Türkiyənin görkəmli Ģair oğlu Nazim Hikmət ilk dəfə Bakıya gəlmiĢdi.
ÜĠK(b)P MK-nın qərarına (1932-ci il 23 aprel) müvafıq ədəbi-bədii
təĢkilatların yenidən qurulması pərdəsi altında bütün mövcud ədəbi-bədii təĢkilat və
qruplar buraxıldılar
178
. Azərbaycanda da bütün yaradıcı təĢkilat və birliklər ləğv
olundu, onların əvəzinə "sovet" yazıçı, bəstəkar, rəssam və memarlar ittifaqlarının
təĢkilat komitələri yaradıldı. Yaradıcılıq təĢkilatlarının mərkəzləĢdirilməsi partiyaya
bu təĢkilatların fəaliyyətini ciddi nəzarət altında saxla mağa, onların iĢini lazımi
məcraya istiqamətləndirməyə imkan verdi. Bu "yenidənqurma" ədəbiyyat və
incəsənət iĢinə partiya müdaxiləsini gücləndirmək, onlara ideoloji təsir göstərmək
məqsədi güdürdü.
1934-cü ilin iyununda Bakıda Azərbaycan sovet yazıçılarının birinci
qurultayı oldu
179
. Qurultayda Azərbaycan nəsri və poeziyasının vəzifələri müzakirə
edildi
180
. Qurultayda S.Vurğun, S.Hüseyn, Y.V.Çəmənzəminli, C.Cabbarlı, Mir Cəlal,
R.Rza və b. çıxıĢ etdilər.
1934-cü il 17 avqust - 1 sentyabrda M. Qorkinin təĢəbbüsü ilə Moskvada
sovet yazıçılarının I Ümumittifaq qurultayı toplandı
181
. Qurultayda qəbul edilmiĢ
Ġttifaqın Nizamnaməsində ilk dəfə olaraq sosialist realizmi metodu rəsmi olaraq əsas
yaradıcılıq metodu kimi qəbul edildi. Qurultayda C.Cabbarlı parlaq nitqlə çıxıĢ
edərək, Azərbaycan ədəbiyyatının nailiyyətlərindən danıĢdı.
Ġttifaqda birləĢəndən sonra Azərbaycan yazıçılarının yaradıcılığınd a
partiya orqanlarının direktiv göstəriĢlərinə uyğun olaraq "sovet gerçəkliyi"
problemlərinə, ən mühüm inqilabi-tarixi mövzulara diqqət gücləndirildi. Partiya bu
311
dövr ədəbiyyatı qarĢısında "sosializm quruculuğu ruhunu" daha parlaq əks
etdirmək, yeni cəmiyyət qurucuları olan insanları tərbiyə etmək vəzifəsini
qoymuĢdu.
30-cu illə rdə Azərbaycan poeziyasının ön cərgələrinda S.Rüstəm,
S.Vurğun, M.MüĢfiq, M.Rahim, R.Rza və b. dururdular S.Vurğun pambıq ustası
Bəsti Bağırovaya xüsusi poema ("Bəsti"ı həsr etmiĢ, məĢhur "Komsomol poeması"
əsərinin bir çox hissələrini yazmıĢdı. S.Rüstəmin "Bakı misraları", R.Rzanın "Bakı"
M.Rahimin "Neft", M.MüĢfiqin "Cəbi dayı" Ģeirləri sovet yeniliklərinə həsr
olunmuĢdu.
Bu illərdə gənc Ģairlər O.Sarıvəlli, Z.Xəlil, Ə.Cəmil, Ģairə M.Dilbazi və
N.Rəfibəyli Azərbaycan yazıçıları sırasına qoĢuldular. Azərbaycanda yaĢayan rus və
baĢqa millətlərin nümayəndələri olan yazıçılar da məhsuldar çalıĢırdılar.
1938-ci ildə Bakıda Azərbaycan aĢıqlarının ikinci qurultayı keçirildi.
Qurultayda görkəmli mədəniyyət xadimləri Ü.Hacıbəyov, M.Ġbrahimov, M.Bülbül
və O.Sarıvəlli əsas məruzələrlə çıxıĢ etdilər və aĢıq yaradıcılığ ı haqqında böyük
məhəbbətlə danıĢdılar.
Həmin dövrdə bədii nəsr xeyli in kiĢaf etmiĢdi. Azərbaycan yazıçıları öz
əsərlərində xalqın həyatını, məiĢətini əks etdirir, respublikada baĢ verən sosial-
iqtisadi dəyiĢiklikləri göstərirdilər. 30-cu illərdə Ə.Əbülhəsən "Dünya qopur",
M.Hüseyn "Tərlan", Mir Cəlal "Bir gəncin manifesti", A.ġaiq "Araz", M.S.Ordubadi
"Dumanlı Təbriz" romanları ilə həm müasir, həm də tarixi mövzulara müraciət
etmiĢdilər.
M.Ġbrahimovun 1935-ci ildə yazdığı, o dövrdə öz tarixinin mürəkkəb və ağır
dövrlərindən birini yaĢayan Azərbaycan kəndində kolxoz həyatına həsr etdiyi
"Həyat" pyesi çox məĢhur idi. Müəllif Həyat surəti ilə kənddə yeni quruluĢ
uğrunda mübariz kimi "azərbaycanlı sovet qadınını" göstərmiĢdi. O vaxt hökumət
bu pyesi "Azərbaycan sovet ədəbiyyatının böyük nailiyyəti" kimi qeyd etmiĢdi.
C.Cabbarlı ənənələri ilə yetkinləĢmiĢ Azərbaycan sovet dramaturgiyası
S.Vurğun yaradıcılığı ilə yeni pilləyə qalxdı və onun ―Vaqif‖ (1939), "Xanlar"
(1939), "Fərhad və ġirin" (1941) pyesləri ilə zənginləĢdi.
H.Cavid orijinal, dərin ictimai, fəlsəfi mənalı əsərlərlə çıxıĢ edirdi. Böyük söz
ustası öz əsərlərində feodal özbaĢınalığını, zorakılığı, nadanlığı, mövhumatçılığı,
zülmkar, vicdansız, istismarçı adamları tənqid edirdi. Bu cəhətdən onun "SəyavuĢ"
(1933) və "Ġblisin intiqamı" (1936) pyesləri səciyyəvidir. H.Cav id "Xəyyam"
(1935) dramına görə Xalq Komissarları ġurasının qərarı ilə mükafata layiq görülmüĢdü.
S.Rüstəm özünün XIX əsrdə Azərbaycanda qaçaq hərəkatının
qəhrəmanına həsr olunmuĢ "Qaçaq Nəbi" (1941) dramı ilə Ģöhrət qazanmıĢdı.
Sabit Rəhmanın "Toy", "XoĢbəxtlər" və b. diqqətəlayiq komediyaları
Azərbaycan teatrlarının səhnəsində müvəffəqiyyətlə nümayiĢ etdirilirdi.
312
Azərbaycan ədəbiyyatının ayrılmaz hissəsi kimi mühacir ədəbiyyatı da
yaĢayırdı. Sovet hakimiyyətinin ilk dövründə vətəni tərk etmiĢ yazarların çoxu
xaricdə ədəbiyyatımızı inkiĢaf etdirirdilər. Onların arasında Məmməd Əmin
Rəsulzadə, Əmin Abid (Gültəkin), Almas Ġldırım və Yaycılı Kərimin əsərlərində
Vətənə məhəbbət, müstəqillik idealına sədaqət, onun yenidən həyata keçəcəyinə
inam tərənnüm olunurdu.
Sovet respublikaları ədəbiyyatlarının ünsiyyəti daha geniĢ, çoxcəhətli
formalar kəsb edirdi. Bu cəhətdən, əvvəllərdə olduğu kimi, əsas yeri bədii əsərlərin
qarĢılıqlı tərcüməsi tuturdu. Rus yazıçılarının köməyi ilə Azərbaycan klassikləri və
müasir yazıçıların ən yaxĢı əsərləri rus dilinə tərcü mə edilirdi.
"Azərbaycan poeziyası antologiyası" 1939-cu ildə Moskvada çapdan
çıxdı. O, rus və Azərbaycan Ģair və yazıçılarının yaradıcı əməkdaĢlıq
nümunələrindən biri id i. Kitabın bədii tərtibatını rəssamlar Əzim Əzimzadə və
Rüstəm Mustafayev vermiĢdilər
182
, tərcümələri məĢhur rus yazıçı və Ģairlə rind ən
Marqarita Aliger, Pavel Antokolski, Yevgeni Dolmatovski, Vladimir Luqovskoy,
P.Pançenko və Konstantin Simonov etmiĢdilər.
Antologiyaya daxil edilmiĢ çoxsaylı poetik əsərlərin yüksək səviyyədə
tərcüməsinə görə 1940-cı il martın 20-də V.Luqovskoy, P.Antokolski və
P.Pançenko Azərbaycan SSR Ali Sovetinin fəxri fərman ları ilə təltif o lundular
183
.
1937-ci ildə A.S.PuĢkinin ölümünün 100 illiyinin qeyd edilməsi üə
əlaqədar "Yevgeni Onegin" və gürcü klassiki ġota Rustavelinin 750 illiyi ilə əlaqədar
"Pələng dərisi geymiĢ pəhləvan" əsərləri Azərbaycan dilində S.Vurğunun
tərcüməsində nəĢr olundu. N.V.Qoqol, A.P.Çexov, L.N.Tolstoy və N.Ostrovskinin
əsərləri Azərbaycan dilinə tərcü mə edilirdi.
1940-c ı ilin may ında Moskvada keçirilən A zərbaycan ədəbiyyatı
ongünlüyü Azərbaycan ədəbiyyatının qazandığı müvəffəqiyyətlərin parlaq
nümayiĢi oldu. Bu tədbir paytaxt ictimaiyyətinin Azərbaycanın bədii ədəbiyyat
nümunələri ilə geniĢ tanıĢ olmasına kö mək etdi
184
.
Azərbaycan sovet ədəbiyyatının formalaĢ ma və inkiĢaf yolu heç də
hamar deyildi, respublikadakı ədəbi mühit ço x mürə kkəb və ziddiyyətli idi. Tez-
tez amiranə "ideya" təzyiqinə, hətta siyasi təqiblərə məru z qalırd ı. Mətbuat
səhifələrində - "Kommun ist" qəzetində, "Ġnqilab və mədəniyyət" jurnalında
aparıcı Ģair və yazıç ılara qarĢı hücumla r edilir, onlar ı təqsirləndirirdilə r ki,
yaradıcılıq ları "günün tələblərinə" cavab vermir və bir sənətkar kimi
köhnəlmiĢlər. Əsil sənətə qarĢı çıxan həmin tənqid və hücumlar daha çox
Y.Çəmən zəminli, Əli Nəzmi, Seyid Hüseyn, Hüseyn Cavid, Əh məd Cavad,
Ə.Haqverdiyev və M.S.Ordubadiyə ünvanlanırdı.
Azərbaycan yazıçı və Ģairləri arasında birlik yo x id i. Bu illərdə onlar
əhatə olduqları gerçəkliyə baxıĢlarına görə aydın Ģəkildə "köhnə" və "yeni"
313
yazıçı və Ģairlərə bölünmüĢdülər. Ancaq yeni nəsil arasında da birlik yo x id i.
Be lə ki, tara qarĢı ka mpaniya baĢlayarkən, M.MüĢfıqin gö zəl - "Oxu tar" Ģerinə
qarĢı S.Rüstəm dövrün "ruhunda" yazırdı:
Oxuma, tar, o xuma, tar!
Ġstəmir proletar,
Səndə bulunsun "Qatar"!
Sus tar,
Səsində matəm var!
Təbii, bu qarĢıdurma xüsusilə ədəbi cəbhə nümayəndələrini əhatə edən
kütləvi repressiyaların baĢlanğıcında respublikada ədəbı həyata mənfı təsir
göstərməyə bilməzdi. Azərbaycanın ədəbi-mədəni ictimaiyyətinin ən yaxĢı
nümayəndələri totalitar-bürokratik rejimin qurbanı olu rdular, onların içərisində
tək köhnə nəslin mütərəqqi nümayəndələri deyil, habelə yeni həyat quruculuğuna
qoĢulub təzə yaradıcılığa baĢlayan gənc istedadlar, yazıçı, Ģair və
ədəbiyyatĢünaslarda da olurdu. Öz yaradıcı qüvvələrin in çiçəklənən dövründə
cinayətkarcasına məhv edilmiĢ Y.Çəmənzəmin li, H.Cav id, Ə.Cavad, S.Hüseyn,
S.Mü mtaz, B.Çobanzadə, T.Simurq, M.MüĢfiq, Ə.Nazim və bir ço x baĢqalarının
adları Azərbaycan ədəbiyyatı salnaməsində əbədi həkk o lunmuĢdur.
Azərbaycan yazıçı və Ģairləri həmiĢə öz xalq ı ilə birgə olur, onun arzu
və diləklərini əks etdirən əsərləri ilə 20-30-cu illərdə dövrün məĢəqqətlərini
yüngülləĢdirməyə də cəhd edirdilər.
Teatr. Azə rbaycan teatr sənətinin xa lqın ict ima i-mənəvi həyatında
təsirli rolu yüksəlird i. Teatr ta maĢaların ın bədii və siyasi fəa liyyətinin "ideyaca"
istiqamət ləndirilməsində 1928-c i ilin avqustunda qəbul olunan "Bakı teatrlarının
mədəni təbliğat iĢi haqqında" partiya qərarı xüsusi rol oynadı. Xalq Maarif
Ko missarlığı nəzdində bütün teatrlar ü zərində "ideya rəhbərliyini" həyata keçirən
vahid orqan "TamaĢa Müəssisələri Ġdarəsi" (TMĠ) yaradıldı. Ġdarənin nəzarət i ilə
partiya, həmkarlar, ictimai, mətbuat və yazıçı təĢkilatların ın nümayəndələrindən
təĢkil olunan bədii Ģuralar fəaliyyətə baĢladı
185
. Təbii ki, teatr tamaĢalarının
repertuarı, bu və ya digər tamaĢanın taleyi tamamilə bədii Ģuranın qərarından
asılı olurdu. Bununla belə "Azərbaycan sovet teatrı"nın formalaĢ ması dövrü milli
və klassik dramaturgiyanın tamaĢaları, həmçin in müasir mövzu larda pyeslərlə
səciyyəvi idi. C.Cabbarlının dramaturgiya yaradıcılığ ının çiçəklən məsi xüsusilə
fərqlənirdi, onun pyesləri Azərbaycan dram teatrının səhnəsində aparıcı yer
tuturdu. Yeni milli dramaturgiyanın q ızıl fonduna daxil o lan "Aydın", "Sevil",
"Oqtay Eloğlu" pyesləri müasir həyat qurucuların ı mə fku rə və mənəvi cəhətdən
zənginləĢdirird i. "Sevil" pyesi daha çox müvəffəq iyyət qazanmıĢdı. Dövrün
314
tələbindən doğan bu səhnə əsəri Azərbaycan qadınlığ ını tam ictimai-sosial
azadlığa səsləyən qızğın çağırıĢ id i. Sevil rolunda Azərbaycan səhnəsində ilk
dəfə gənc aktrisa Mərziyyə Davudova çıxıĢ etmiĢdi. Tezliklə pyes Bakıda rus və
erməni, sonra isə türkmən, tatar və tacik teatrlarında böyük uğurla tamaĢaya
qoyuldu
186
.
"Bakı fəhlə teatrı" da dövrün mühüm hadisələri ilə səsləĢən pyeslərlə öz
repertuarını müasirləĢdirməyə çalıĢırdı. Onun səhnəsində rus dramaturgiyasının
əsərləri - V.Bil-Belotserkovskinin "Qiyam", S.Lavrenyevin "Hücum" və
V.ViĢnovskinin "Nikbin faciə"si tamaĢaya qoyulmuĢdu. Görkəmli sovet teatr və
kino ustaları - istedadlı a ktyorlar M ixail Jarov, Fa ina Ranevskaya Bakı teatr
səhnəsinin yetiĢdirməsidir
187
. Bakı erməni teatrında klassik və müasir əsərlər
tamaĢaya qoyulurdu. 1928-1930-cu illərdə rus və Azərbaycan fəhlə uĢaq teatrları
meydana gəldi, Azə rbaycan və rus bölmə ləri olan fəhlə gənclər teatrı təĢkil
edildi.
Azərbaycan dram teatrı SSRĠ xalq ları teatrlarının 1930-cu ilin iyununda
Ümu mittifaq olimp iadasında iĢtirak etdi və Moskvada "Hacı Qara", "Sev il", "Od
gəlini", "Namus", "Gülən adam", "Zaqmuk" tamaĢaların ı göstərdi
188
. Yeni
pyeslərlə yanaĢı, müttəfiq respublikaların, habelə Azərbaycan teatrının
səhnələrində bu illərdə formalizmin üstünlük verildiy i py eslər də göstərilir,
tamaĢalara konstruktiv dekorasiyalarla tə rtibat verilird i. ÜĠK(b )P M K-n ın 1932-
ci il 23 aprel ta rixli "Ədəbi-bədii təĢkilatların yenidən qurulması haqqında"
qərarı teatr sənəti iĢçilərini "formalist" incəsənətdən azad olmağa
istiqamətləndirdi. Bu qərar teatrı real gerçəkliyə yaxınlaĢ mağa istiqamətləndirən
müsbət cəhətlərinə baxmayaraq, eyni zamanda faktiki olaraq yaradıcı təĢəbbüsü,
fikir orijinallığın ı boğur, səhnədə yalnız "sosialist" yeniliklərini göstərməyi tələb
edirdi.
Respublikada milli teatr kadrları hazırlamaq üçün teatr texniku mu
fəaliyyət göstərirdi. 1930-cu ilin martında AK(b)P M K teatr üçün kadrlar
hazırlan ması vəzifə lərinə həsr olunmuĢ xüsusi müĢavirədə texn iku mda fəhlə
gənclərin üstünlüyünün təmin edilməsi, texn iku ma "yad ünsürlərin" daxil
olmasının yolverilməzliyi zəruriyyəti qeyd olunmuĢdu. Partiya təkcə teatr
repertuarına deyil, habelə teatr kadrları hazırlayan müəssisələrə də nəzarət edir,
Ģagirdlərin sosial tərkibinə yerli kadrların, o cü mlədən Azərbaycanlı qadınların
cəlb cdilməsinə də ciddi fikir verird i
189
. Ġstedadlı gənc aktyorlar həmçinin
RSFSR teatr tədris müəssisələrinə oxu mağa və fəhlə teatrlarına təcrübə keçməyə
göndərilirdi
190
. ZəhmətkeĢ əhalinin teatr sənətinə geniĢ cəlb edilməsi sahəsində
böyük iĢ aparılır, bu məqsədlə qəzalara və fəhlə rayonlarına teatr briqadaları
göndərilirdi. 1928-ci ildə səyyar Azərbaycan kənd təĢviqat teatrı yaradıldı
191
. Bu
illərdə təĢkil edilən teatr və aktyorların rayonlara səfərləri, anket sorğularının
315
keçirilməsi, tamaĢaçı konfransları və söhbətlər zəh mətkeĢ kütlələri teatrlara
yaxınlaĢdırırd ı. Beləliklə, respublikada teatrların sayı artırdı, 1927-ci ildə beĢ
teatr var idisə, 1933-cü ildə onların sayı ona çatmıĢdı
192
.
Bu dövrdə tez-tez teatr məsələsinə həsr olunmuĢ partiya müĢavirələri
keçirilir, teatr tamaĢalarının repertuarı mü zakirə olunur, teatr səhnəsi
"kommun ist ideologiyası" və partiya siyasətini yayan təbliğ edən tribunaya, daha
bir mühü m "ideolo ji məntəqəyə" çevrilirdi.
1930-cu ildə A zərbaycan fəhlə teatrının Len inqrad (Sankt -Peterburq)
Böyük dram teatrı ilə mədəni əlaqələri geniĢləndi
193
. Həmin il respublika
hökuməti teatr texniku munda Türkmən istan, Özbəkistan və Dağıstan
nümayəndələri üçün otuz yer ayırd ı
194
.
Bu illərdə Azərbaycan teatrının görkəmli aktyorlar nəsli forma laĢır,
onlara diqqət və qayğı da artırdı. Azərbaycan ictimaiyyəti 1929-cu ildə Abbas
Mirzə ġərifzadənin yarad ıcılığının 20 illiyin i qeyd etdi, onun V.ġekspirin
"Otello", "Ha mlet", ġillerin "Qaçaqlar", M.Qorkinin "Həyatın dibində",
C.Cabbarlın ın "Aydın", "Od gəlini", H.Cavidin "ġey x Sənan" və b. əsərlərində
baĢ rollarda böyük müvəffəqiyyətlə çıxıĢ etməsi yüksək q iy mətləndirildi
195
.
Azərbaycanın görkəmli səhnə ustaları - Sidqi Ruhulla, M irzə Ağa
Əliyev, Ülv i Rəcəb, Ġsmay ıl Hidayətzadə A zərbaycan SSR xalq artisti, Mərziyyə
Davudova, Sona Hacıyeva, Rza Da rablı - ə mə kdar artist fə xri ad ları, Əh məd
Qəmərlinski, M.M.Kazımovski, Əzizə xanım Məmmədova, M.Mərdanov,
M.Sənani, Rza Təh masib və Rüstəm Mustafayev fəxri fəmanlar ilə təltif
olundular
196
.
Bakıda rus fəhlə teatrı, habelə Bakı və Xankəndində erməni dram teatrı
fəaliyyət göstərirdi. 1933-cü ilin fevralında A zərbaycan fəhlə teatrı Gəncəyə
köçdü, AK(b)P M K-nın 1937-ci il 17 iyun qərarı əsasında ona xüsusi teatr binası
tikild i və C.Cabbarlın ın adı verildi.
Eyni zamanda, rayon mərkəzlərində zəh mətkeĢlərin özfəaliyyət
yaradıcılığ ı, bədii fəaliyyəti tədricən inkiĢaf edirdi
197
. ġamaxı, ġamxor, Ağdam,
ġuĢa, AğdaĢ, Quba, Qaryagin (indiki Fü zuli) və Lənkəranda198 teatr
kollektivləri yaradılmıĢdı. Respublikada 14 dram teatrı, o cü mlədən Naxçıvan ,
Xankəndi və Nu xada teatrlar fəaliyyət göstərirdi
199
. YaĢlı nəslə (A.Tuqanov,
R.Darab lı, R.Təh masib, Ġ.Hidayətzadə) Y.Uldu z, Ə.ġərifov, Ə.Ġskəndərov,
M.AĢurov, S.Turabov, Ə.Ələsgərov, Ə.Əliyev, ġ.Bədəlbəyli kimi gənc
sənətkarlar qoĢuldular. Ġstedadlı rəssam Rüstəm Mus tafayevlə yanaĢı teatr
rəssamları nəsli - N.Fətullayev, Ġ.A xundov, A.Abbasov, B.Əfqanlı, K.Kazımzadə
və b. yetiĢdi. Azərbaycan teatr kollektiv ləri həm də yeni dramaturgiyaya
cəsarətlə müraciət edirdilər.
316
Azərbaycan dram teatrının səhnəsində milli klassiklərin bir sıra əsərləri
- N.Və zirovun "Müsibəti-Fə xrəddin" (1939), C.Mə mmədquluzadənin "Ölülər"
(1940) və S.S.A xundovun "EĢq və intiqam", (1941) yeni quruluĢda tamaĢaya
qoyuldu. S.Vurğunun "Vaqif (1938) və S.Rüstəmin "Qaçaq Nəbi" (1941)
tamaĢaları göstərildi böyük Ģair Vaq ifin unudulmaz surətini istedadlı aktyor
Ə.Ələsgərov yaratdı. Teatrda C.Cabbarlının "Od gəlini" (1939), Mehdi Hüseynin
"ġöhrət" (1939) və b. əsərlərin müasir o rijinal səhnə tamaĢaları kütlələrin
məhəbbətini qazan mıĢdı.
Azərbaycan teatrı artıq rus və Qərbi Avropa klassik dramaturgiyasında
mühü m yer tutan görkəmli sənətkarların məĢhur əsərlərinin ö zünəməxsus
üslubda dərindən dərk edilmiĢ yeni səhnə təcəssümünü yaradırdı
200
. Azərbaycan
teatrının səhnəsində F.ġillerin "Məkr və məhəbbət" (1938), O.Balzakın "Ögey
ana" (1939), P.Bo marĢenin "Fiqaronun toyu" (1940), N.Ostrovskinin "Cehizsiz
qız" (1939) əsərləri və b. pyeslər tamaĢaya qoyulurdu.
Bəzən o illərin mətbuat səhifələrində bu və ya digər Qərbi Avropa
müəlliflərin in pyeslərinin tamaĢaya qoyulmas ma etiraz bildirən yazılara rast
gəlinirdi. Məsələn, 1929-cu il 1 iyul tarixli "Ko mmunist" qəzetində azərbaycanlı
qadınların qızğ ın müdafiəçisi kimi çıxıĢ edən müəllif V.ġekspirin "ġıltaq qızın
yumĢalması" komed iyasının tamaĢaya qoyulmasının əleyhinə çıxaraq yazırd ı:
"Bütün cəmiyyət yeni türk qadını yaratmaq və ümu miyyətlə, qadınları azad
etmək uğrunda amansız mübarizə aparırkən, Türk Akademik Teatrosu ġekspirin
köhnə "ġıltaq qızın yu mĢalması" əsəri ilə türk qadınlarını yu mĢaltmaq fıkrinə
düĢdü". Sonra müəllif teatr truppasının bəzi müvəffəqiyyətlərindən danıĢaraq
teatrın adını dəyiĢməyi təklif edir, belə ki, onun fıkrinə görə, "Akademik adı
gənc və yeni yetiĢən teatra mühafızəkar bir rəng verərək qətiyyən uyğun gəlmir".
Yazıda baĢqa təhrif və əyintilər də var idi
201
.
Tezliklə qəzetlər sevinclə xəbər yaydılar ki, iĢçi teatrının kütlələrlə
əlaqəsinin yeni forması tapılmıĢdır. Bundan sonra hər bir pyesin premyerasından
əvvəl rejissorlarla fəhlələrin görüĢünü keçirmək plan laĢdırıldı. Bu görüĢlərdə
quruluĢun təhlilindən sonra gələcək tamaĢaçıların qeydlərinə qulaq asılmalı,
bunlardan sonrakı iĢ prosesində istifadə edilməli id i. Qəzetin fıkrinə görə,
teatrların bacarıqsız bədii Ģuraları geniĢ iĢçi kütləsinin nəzarəti ilə əvəz
ediləcəkd ir. Belə liklə, populizmin xeyrinə peĢəkarların fıkri qurban edilir,
bununla da diletantlıq in kiĢaf ed irdi
202
.
Teatr sənətində bir növ formal "özfəaliyyət" inkiĢaf edirdi. 1939-cu ildə
Bakıda yaradılan xalq yaradıcılığı evi bədii özfəa liyyət kollektivlərinə kö mək
göstərirdi. 1940-cı ildə Azərbaycanda onların sayı 320-yə çatmıĢdı. Həmin ildə
özfəaliyyət xalq incəsənəti olimpiadası keçirild i
203
.
317
O illərin repressiyasına məruz qalanlar aras ında teatr-səhnə
xadimlərindən Azərbaycan səhnəsində faciəli ro lların görkəmli ifaçıları
A.M.ġərifzadə, Ülv i Rəcəb və cəhənnəm girdabından möcüzəli Ģəkildə xilas
olmuĢ Kazım Ziya Kazımzadə və b. var id i.
Dostları ilə paylaş: |