Men maqsadsiz kitobdan kitobga ko'chib o'tadigan do'konlar
unga vaqt sarflashga arziydimi, degan qarorga
keling
o'qish. Mening xaridlarim ko'pincha impulslarga asoslangan
yuzaki, ammo o'ylantiruvchi maslahatlar. Ko'pincha, faqat
faqat chang ko'ylagi qaror qabul qilishga yordam beradi. Ular odatda
taniqli yoki taniqli bo'lmagan kishining maqtovlari yoki undan parchalar
mavjud
kitob sharhi. Mashhur va hurmatli insondan yaxshi maqtov
yoki taniqli jurnal kitob sotib olishimga turtki bo'lishi mumkin edi.
Muammo nimada? Men kitob sharhini
chalkashtirib yuboraman,
bilan kitob sifatini baholash bo'lishi kerak bo'lgan
eng yaxshi kitoblarning sharhlari, xuddi shu bilan ifloslangan
omon qolishga qaramliklar. Men maksimal taqsimotni aralashtirib
yuboryapman
o'zgaruvchining o'zini taqsimlash bilan o'zgaruvchi. Nashriyot hech qachon
chang ko'ylagidagi eng yaxshi maqtovlardan boshqa hech narsani chop
etmaydi.
Ba'zi mualliflar ajoyib maqola qo'yish orqali bir qadam oldinga borishadi
yoki
hatto noqulay kitob sharhi, lekin undagi so'zlarni tanlash,
Bu kitob uchun maqtovli ko'rinadi. Bunday misollardan biri aniq
Pol Vilmott (ingliz moliyaviy matematiki noyob yorqin va
hurmatsizlik), unga berganimni e'lon qilishga muvaffaq bo'lgan
"birinchi yomon sharh" va hali ham undan parchalar ishlatilgan
ko'rib chiqish, chang ko'ylagi haqida maqtov sifatida (keyinchalik biz bo'ldik
do'stlar, bu menga undan tasdiq olishimga imkon berdi).
Birinchi marta 16 yoshimda bunday xaridga odatlanib qolganman
yillar. Bu amerikalik yozuvchi Jon Dos Passning kitobi edi.
Manxettenni ko'chirish. Va men maqtovga asoslangan edim
o'qigan faylasuf Jan-Pol Sartrning chang ko'ylagi
Dos Passes zamonamizning eng buyuk yozuvchisi bo'lganini his qildim.
Bu oddiy mulohaza, ehtimol,
davlatda xiralashgan
mastlik yoki haddan tashqari ishtiyoq, ehtiyojni keltirib chiqardi
Evropa intellektual doiralarida Dos Pass o'qishlari,
chunki Sartrning remarkasi undosh tovush bilan xato qilingan
aslida nima bo'lgan o'rniga Dos Passlar sifatini baholash
aslida - eng yaxshi izoh. (Nobel
mukofotini olganiga qaramay
Adabiyot mukofoti, Dos Passes qorong'ulikka qaytdi.)
Dostları ilə paylaş: