Az ərbaycan dilinə tərcümə olunmuş əsərlərin kataloqu
Yüklə 5,68 Mb. Pdf görüntüsü
|
|
T 31 Heklberri Finnin mac
əraları.Tərc.: H.Qasımzadə.-B.: Gənclik, 1975.-310 s.
82-93 Tven M. T 31 Heklberri Finnin mac əraları.-B.: Uşaqgəncnəşr, 1959.-338 s.
U Tven Mark. T 31 Şahzadə və dilənçi: Povest.Tərc.: İ.Nəvisi.-B.: Gənclik, 1969.-199 s.
82-93 Tven Mark. T 31 Şahzadə və dilənçi: Povest.Tərc.: İ.Nəvisi.-B.: Uşaqgəncnəşr, 1947.-228 s.
8X (Türk) Tverskoy A. T 31 Bosfor mahnısı.Tərc.: B.Hökümə.-B.: Gənclik, 1972.-239 s.
Ş6(4=Rum) Teodoresku V. T 34 Ulduzlu torpaq: Şeirlər.Tərc.: F.Məmmədov.-B.: Yazıçı, 1983.-68 s. 15 Teplov B.M. 245
T 34 Psixologiya.Orta m əktəb üçün.-B.: Azərnəşr, 1954.-272 s.
15(075) Teplov B.M. T 34 Psixologiya.Orta m əktəb üçün.-B.: Azərnəşr, 1952.-280 s.
15 Teplov B.M. T 34 Psixologiya.Orta m əktəb üçün.-B.: Azərnəşr, 1950.-244 s.
15(075) Teplov B.M. T 34 Psixologiya.Orta m əktəb üçün.-B.: Azərnəşr, 1948.-240 s.
385 Terexov V. T 35 E lektron cihazlarına aid məsələlər: Ali məktəblər üçün dərs vəsaiti.- B.: Maarif, 1988.-286 s.
91(075) Terexova L.Q. v ə Edrdeli V.Q. T 35 Coğrafiya: İbtidai məktəbin dördüncü sinfi üçün.-B.: Az ərnəşr, 1948.-132 s.
Ş6 (4=Rum) Teodoresku Virçil. T 34 Ulduzlu torpaq: Şeirlər.Tərc.: F.Məmmədov.-B.: Yazıçı, 68 s.
Ş9(0) Dünya uşaq ədəbiyyatı kitabxanası. D 96 Koster Şarl de.
Ulenşpigel əfsanəsi: Roman.Tərc.: B.Musayev.-B.: Gənclik, 1986.-564 s. 50 cildd ə.25 cild.
633.15 Ulin İ. U 44 Yaşıl pəhlivan.Qarğıdalı.-B.: Uşaqgəncnəşr, 1957.-104 s.
Ş6 (2=R) Kulikov G. K 94 Ulu Donun sahilind ə: Tarixi povest.Tərc.: F.Rzabəyova.-B.: G ənclik, 1988.-127 s.
C(Tac) Uluqzad ə T. U 45 Mirvari.3 p ərdəli, 5 şəkilli komediya.Tərc.: M.Əfəndiyev.-B.: Az ərnəşr, 1964.-56 s.
631.35 Vizgin V. v ə Urman A. V64 Maşın pambıqçının ən yaxşı dostudur.-B., 1960.
X Uspenski L. 246
U 76 Hera klın on iki qaçaqlığı: Qədim yunan əsatiri.Tərc.: C.Rzaquliyev.-B.: G ənclik, 1970.-80 s.
891.71-93 Uspenski L. U 76 Heraklın on iki qaçaqlığı: Qədim yunan əsatiri.- B.,1946.-76 s.
U Marşak S. M 27 Usta tik ər-usta sökər.Tərc.: T.Elçin.-B.: Azərnəşr, 1964.-15 s.
Ş9 Pankin İvan. P 19 Usta Tıçka haqqında əfsanələr.Tərc.: S.Zeynalova.-B.: Gənclik, 1986.-120 s.
Ş9 Moris Rudo. M 77 Ustad cızmaqaraçının atı: Povest.Tərc.: G.davudova.-B.: G ənclik, 1986.-45 s.
Э 38 Ustadi Rza. U 77 Hamı üçün din üsulu.Tərc.: Cümşüdoğlu Nəsib.-B.: Sabah, 1990.-160 s.
U 9(2) Ustanın məlumat litabçası.Tərc.: Ə.Mirzəyev, X.Vəzirov.-B.: Azərnəşr, U 77 1984.-244 s.
P14 Ustimenko Q., Şerbakov M. U 77 Tarla bitkil əri aqrotexnikasının əsasları: Kənd məktəblərinin 9-10-cu
sinif şagirdləri üçün dərs vəsaiti.-B.: Maarif, 1983.-224 s.
9 Ufimtseva M.A. U 89 Orta m əktəbdə tarixə aid sinifdən kənar iş.-B., 1959.-96 s.
Ş9(2=Est) Raud Eno. R 25 “Uçan boşqab”ların əhvalatı: Povest.Tərc.: M.Muradxanova.-B.: G ənclik, 1982.-248 s.
C(Erm) Uçan n əğmələr.Tərc.: Hidayət.-Yerevan, “Hayastan”,1975.-109 s. U 89
U Xolendro D.M. X 72 Uçan pudel: Hekay ələr.Tərc.: S.Almazov.-B.: Azərnəşr, 1966.-106 s.
Ç411 Metlina lyudmila. M 42 Uşaq bağçasında riyaziyyat: Uşaq bağçası tərbiyəçisi üçün vəsait. B.: Maarif, 1985.-272 s.
247
Э37 Uşaq bibliyası.-Stokgolm, Bibliya Tərcümə İnstitutu, 1995.-542 s. U 94
677 Qerşuli R., Melikdetyan M. Q 38 Uşaq geyimləri.-B., 1959.
Ç610.6 Şpagin M.V. Ş 79 Uşaq marka toplayır.Tərc.: Z.babayev.-B.: Gənclik, 1985.-140 s.
U Tolstoy L.N. T 73 Uşaq hekayələri.Tərc.: M.Əfəndiyev.-B.: Azərnəşr, 1965.-56 s.
630.3 Artamkin V. v ə Uşakov B. A 84 Atom enerjisinin qeyri-adi çevrilm ələri.-B.: Maarif, 1966.-111 s.
91(075) Uşakov V.S. U 94 Coğrafiya.kar-lallar məktəbinin 8-ci sinfi üçün.-B.: Azərnəşr, 1975.-144 s.
891.71- 93 Uşinski K.D. U 94 Bir alma ağacının əhvalatı.Tərc.: M.Rzaquluzadə.-B.:
Uşaqgəncnəşr, 1962.-24 s.
371 Uşinski K.D. U 97 M əktəbdə təlim-tərbiyə işləri haqqında.-B.: Azərnəşr, 1941.-94 s.
891.71-
93 Uşinski K.D. U 94 Nağıllar və hekayələr.Tərc.: Ə.Yusifzadə.-B.: Uşaqgəncnəşr, 1948.-44 s.
371 Uşinski K.D. U 94 Seçilmiş pedaqoji əsərləri.-B.: Azərnəşr, 1953.-315 s.
891.71- 93 Uşinski K.D. U 94 S əhər şüaları: hekayələr.-b.: Uşaqgəncnəşr, 1957.-46 s.
U Uşinski K.D. U 94 Hekay ələr və nağıllar.Tərc.: K.məmmədov.-B.: Gənclik, 1978.-88 s.
Q 2 Tsvetkov L.A. T 85 Üzvi kimya: 10-cu sinif üçün d ərslik.-B., 1988.
Q 2 Tsvetkov L.A. T 85 Üzvi kimya: 10-cu sinif üçün d ərslik.-B., 1984.
Q 2 Tsvetkov L.A. T 85 Üzvi kimya: 10-cu sinif üçün d ərslik.-B.: Maarif, 1981.-228 s.
547 Tsvetkov L.A. T 85 Üzvi kimya: 10-cu sinif üçün d ərslik.-B., 1974.
547 Tsvetkov L.A. T 85 Üzvi kimya: 10-cu sinif üçün d ərslik.-B.: Maarif, 1971.-248 s.
T 85 Üzvi kimya.-B., 1967.
547 Tsvetkov L.A. T 85 Üzvi kimya.-B., 1965.
T 85 Üzvi kimya.Orta m əktəb üçün dərslik.-B.: Azərtədrisnəşr, 1964.- 264 s.
547 Tsvetkov L.A. T 85 Üzvi kimya.Orta m əktəbin 11-ci sinfi üçün dərslik.-B.: Az ərtədrisnəşr, 1963.-248 s.
547(075) Verxovski V.N. v ə b. V 38 Üzvi kimya.-B., 1947.
634 Mozer L. M 73 Üzümçülükd ə yeni üsul.-B.: Azərnəşr, 1975.-303 s.
C(Özb) Mirtemir. M 67 Ülf ət: Şeirlər.-B.: Yazıçı, 1979.-94 s.
X (Sur) Ümid n əğmələri: Suriyalı şair və yazıçıların əsərləri.-B.: Ü 37 Az ərnəşr, 1968.-115 s.
249 Ş6 Ümmülbanu(Banin). Ü 42 Qafqaz günl əri: roman.Tərc.: H.Qocayev.-B.: Yazıçı, 1992.-207 s.
T3 Nehru C. N 45 Ümumdünya tarixin ə nəzər.Tərc.: T.Paşazadə.-B.: Gənclik, 1986.-364 s.
E 0 Ümumi biologiya: 9-10-cu sinifl ər üçün dərslik.-B.: Maarif, 1985.-303 s. Ü 44
E 0 Ümumi biologiya: 9-10-cu sinifl ər üçün dərslik.-B.: Maarif, 1984.-339 s. Ü 44
E 0 Ümumi biologiya: 9-10-cu sinifl ər üçün dərslik.-B.: Maarif, 1983.-339 s. Ü 44
E 0 Ümumi biologiya: 9-10-cu sinifl ər üçün dərslik.-B.: Maarif, 1982.-239 s. Ü 44
E 0 Ümumi biologiya: 9-10-cu sinifl ər üçün dərslik.-B.: Maarif, 1981.-341 s. Ü 44
E 0 Ümumi biologiya: 9-10-cu sinifl ər üçün dərslik.-B.: Maarif, 1980.-338s. Ü 44
57 Ümumi biologiya: 9-10-cu sinifl ər üçün dərslik.-B.: Maarif, 1978.-352 s. Ü 44
57 Ümumi biologiya: 9-10-cu sinifl ər üçün dərslik.-B.: Maarif, 1977.-352 s. Ü 44
57 Ümumi biologiya: 9-10-cu sinifl ər üçün dərslik.-B.: Maarif, 1976.-352 s. Ü 44
57 Ümumi biologiya: 9-10-cu sinifl ər üçün dərslik.-B.: Maarif, 1975.-352 s. Ü 44
57 Ümumi biologiya: 9-10-cu sinifl ər üçün dərslik.-B.: Maarif, 1974.-352 s. Ü 44
57 .02 Ümumi biologiya: 9-10-cu sinifl ər üçün dərslik.-B.: Maarif, 1973.-352 s. 250
Ü 44
57 Ümumi biologiya: 9-10-cu sinifl ər üçün dərslik.-B.: Maarif, 1972.-356 s. Ü 44
57 Ümumi biologiya: 10-cu sinif üçün d ərslik.-B.: Maarif, 1971.-356 s. Ü 44
57 Ümumi biologiya: 10-cu sinif üçün d ərslik.-B.: Maarif, 1970.-312 s. Ü 44
57.02 Ümumi biologiya: 10-cu sinif üçün d ərslik.-B.: Maarif, 1969.-312 s. Ü 44
57 Ümumi biologiya: 10-cu sinif üçün d ərslik.-B.: Maarif, 1968.-312 s. Ü 44
ərslik.-B.: Maarif, 1967.-312 s. Ü 44
57 Veselov Y.A. V 39 Ümumi biologiya: 9-cu sinif üçün d ərslik.-B.: Azərtədrisnəşr, 1964. 308 s.
57 Ümumi biologiya d ərsləri.-B.: Maarif, 1981.-340 s. Ü 44
Ş 93 Ümumi yerşünaslıq.Tərc.: B.T.Abdullayev.-B.: maarif, 1986.-452 s.
Q1 Feldman F.Q. v ə Rudzitis Q.Y. F 44 Ümumi kimyanın əsasları: Orta məktəbin 11-ci sinfi üçün sınaq d ərs vəsaiti.-B., 1992.
Ç730 Çubaryan Oqan. Ç77 Ümumi kitabxanaşünaslıq.-B.: Maarif, 19832.-295 s.
634.9 Kolpikov M.V. 251
K 83 Ümumi meşəçilik.-B., 1949.
Ю 9 Ümumi psixologiya.-B.: Maarif, 1982.-496 s. Ü 44
53 Friş S.E. və Timoreva A.V. F 89 Ümumi fizika kursu.-B.: Az ərtədrisnəşr, 1964.-516 s. C.1.
R 1 Ür ək sözü.Məcmuə.Rus yazıçılarının Azərbaycan haqqında şeir və Ü 56 hekay ələri.-B.: Azərnəşr, 1964.-264 s.
R Ür əkdən ürəyə...Müasir rus şairlərinin poema və şeirləri.Tərc.: T.Əyyubov.- Ü 56 B.: G ənclik, 1968.-96 s.
C Ür əkdən ürəyə...SSRİ xalqlarının şeirləri.Tərc.: T.Bayram.- Ü 56 B.: G ənclik, 1975.-148 s.
Ş9(2=R) Tolstoy L.N. T 73 Üç ayı: nağıllar.-B.: Gənclik, 1989.
U Tolstoy L.N. T 73 Üç ayı: nağıl.-B.: Gənclik, 1975.-17 s.
U Üç qardaş: Özbək xalq nağılı.Tərc.: P.Xəlilov.-B.: Gənclik, 1972.-4 s. Ü 95
U Üç h ədiyyə.Koreya xalq nağılları.Tərc.: S.Tahirova.-B.: Gənclik, 1970.-129 s. Ü 95
U Çilaşvili K.Q. Ç 51 Üç çıxaq iki: Kiçik yaşlı uşaqlar üçün hekayələr və nağıllar.Tərc.: V.Rüst əmzadə.-B.: Azərnəşr, 1965.-34 s.
U049 (3) Xarici ölk ələrin iqtisadi coğrafiyası: Orta məktəbin 9-cu sinfi üçün X 31 d ərslik.-B.: Maarif, 1987.-358 s.
U049 (3) Xarici ölk ələrin iqtisadi coğrafiyası: Orta məktəbin 9-cu sinfi üçün X 31 d ərslik.-B.: Maarif, 1984.-358 s.
U049 (3) Xarici ölk ələrin iqtisadi coğrafiyası: Orta məktəbin 9-cu sinfi üçün X 31 d ərslik.-B.: Maarif, 1981.-350 s.
252 U049 (3) Xarici ölk ələrin iqtisadi coğrafiyası: Orta məktəbin 9-cu sinfi üçün X 31 d ərslik.-B.: Maarif, 1980.-352 s.
91X Xarici ölk ələrin iqtisadi coğrafiyası: Orta məktəbin 9-cu sinfi üçün X 31 d ərslik.-B.: Maarif, 1979.-350 s.
91X Xarici ölk ələrin iqtisadi coğrafiyası: Orta məktəbin 9-cu sinfi üçün X 31 d ərslik.-B.: Maarif, 1978.-352 s.
91X Xarici ölk ələrin iqtisadi coğrafiyası: Orta məktəbin 9-cu sinfi üçün X 31 d ərslik.-B.: Maarif, 1977.-352 s.
91X Xarici ölk ələrin iqtisadi coğrafiyası: Orta məktəbin 9-cu sinfi üçün X 31 d ərslik.-B.: Maarif, 1976.-352 s.
91X Xarici ölk ələrin iqtisadi coğrafiyası: Orta məktəbin 9-cu sinfi üçün X 31 d ərslik.-B.: Maarif, 1975.-352 s.
ələrin iqtisadi coğrafiyası: Orta məktəbin 9-cu sinfi üçün X 31 d ərslik.-B.: Maarif, 1974.-352 s.
91X Xarici ölk ələrin iqtisadi coğrafiyası: Orta məktəb üçün X 31 d ərs vəsaiti.-B.: Maarif, 1973.-432 s. 91 Xarici ölk ələrin iqtisadi coğrafiyası: Orta məktəb üçün X 31 d ərs vəsaiti.-B.: Maarif, 1972.-430 s.
ələrin iqtisadi coğrafiyası: Orta məktəb üçün X 31 d ərs vəsaiti.-B.: Maarif, 1971.-432 s.
91(X) Xarici ölk ələrin iqtisadi coğrafiyası: Orta məktəb üçün X 31 d ərs vəsaiti.-B.: Maarif, 1970.-432 s.
ələrin iqtisadi coğrafiyası: Orta məktəb üçün X 31 d ərslik.-B.: Maarif, 1969.-432 s.
91 Xarici ölk ələrin iqtisadi coğrafiyası: Orta məktəb üçün 253
X 31 d ərslik.-B.: Maarif, 1967.-436 s.
ələrin iqtisadi coğrafiyası: 10-cu sinif üçün X 31 d ərslik.-B.: Maarif, 1966.-452 s.
91(X) Xarici ölk ələrin iqtisadi coğrafiyası: 10-cu sinif üçün X 31 d ərslik.-B.: Maarif, 1965.-452 s.
ələrin iqtisadi coğrafiyası: 10-cu sinif üçün X 31 d ərslik.-B.: Maarif, 1964.-452 s.
91(X) Xarici ölk ələrin iqtisadi coğrafiyasına dair metodik vəsait. X 31 B.: Maarif, 1978.-252 s.
M 22 Xarici ölk ələrin iqtisadi coğrafiyası. B., 1961.
X 91 Çirkin V.Y. Ç 54 Xarici ölk ələrin konstitusiya hüququ.-B., 2000.
U Xarms Daniil. X 31 12 aşpaz.Tərc.: M.Seyidzadə.-B.: Gənclik, 1974.-24 s.
674 Kreyndlin Lev. K 92 Xarrat işləri.-B.: Maarif, 1978.-254 s.
684.5 Pesotski A.N. P 33 Xarratlıq.-B., 1931.
674 Yevstyukov A.İ. və Pokrovski A.İ. Y 43 Xarratlıq i.ləri.-B., 1968.
25 Xaskin S.Q. X 34 Mamalıq elmi mövhumatla mübarizədə.-B.: Azərnəşr, 1965.-23 s.
51 Xaçiyan S.A. X 38 Hesabdan bir q ədər çətin məsələlər.-B.: Maarif, 1971.-112 s.
C(Erm) Xaçuns A. X 38 İnam: Şeirlər.Tərc.: B.vahabzadə.-B.: Gənclik, 1975.-63 s. 254
C(Özb) Xeyrullayev M. N 90 T ənbur nəğmələri.Tərc.: Y.Əzimzadə.-Nurlu diyar kitaında. B.,1979.-S.278-287.
53 Xendel Alfred. X43 Fizikanın əsas qanunları.-B.: Maarif, 1971.-295 s.
891.56-1 Xetaqurov K. X 46 Fatim ə: Poema.Qafqaz hekayəti.Tərc.: T.Əyyubov.-B.:
Uşaqgəncnəşr, 1961.-52 s. Ş3 Xəzinə.Tərc.: Altay Məmmədov, Natiq Səfərov.-B.: Azərnəşr, X 47 1997.-454 s.
891.93-1 Luks V. L 93 Eşq olsun.Tərc.: N.Xəzi.-B., 1963.
891.71-1 Prokofyev A. P 79 S ən çağır məni.-B., 1962.
X (Ərəb) Süleyman Mişel. S 97 Terd ən doğan günəş.Tərc.: N.Xəzri, Ə.Kürçaylı.-B.: Yazıçı, 1978.-64 s.
Ş6(2) Şeir mənim üçün bir kainatdır.Tərc.: N.Xəzri.-B.: Gənclik, 1988.-405 s. Ş 42
Ş6(2-Tac) Xəyyam Ömər. X 48 Rübail ər.Tərc.: Ə.Cəfər.-B.: Azərnəşr, 1984.-109 s.
əyyam Ömər. X 48 Rübail ər.Tərc.: M.Seyidzadə.-B.: Azərnəşr, 1975.-75 s.
891.55-1 X əyyam Ömər. X 48 Rübail ər.Tərc.: M.Seyidzadə.-B.: Azərnəşr, 1959.-95 s.
əyyam Ömər. X 48 Rübail ər.Tərc.: M.Seyidzadə.-B.: Azərnəşr, 1955.-100 s.
891.55 X əyyam Ömər. X 48 Rübail ər.-B.: Azərnəşr, 1944.-108 s.
255 Ş6(5) Baba Tahir Üryan. Ü 58 Dübeytil ər: Azərbaycan dilinə tərcümə: R.Hüseynov.-B.: Yazıçı, 1988.-110 s.
Ş6(2=Özb) Şukrullo. Ş 91 Cavahirat sandığı.Tərc.: T.Hüseynov.-B.: Yazıçı, 1983.-111 s.
891.71-31 Ajayev V. A 33 Moskvadan uzaqlarda.T ərc.: Hüseynov U.-B., 1951.
895.1-31 Din Lin. D 53 Sanqan çayı üzərində günəş.-B., 1953.
895.1- 31 Ouyan Şan. O 88 Xalqın xidmətçisi.Tərc.: Hüseynov H.-B., 1952. X(İsp) İspan hekayələri.Tərc.: S.Hüseynova.-B.: Azərnəşr, 1972.-120 s. İ80
X(İsp) Məlaikə rəqsi: Hekayələr.Tərc.: Hüseynova S.-B.: Gənclik, 1969.-83 s. İ 51
894.545-3 Yakobson A. Y 22 Hekay ələr.Tərc.: Hüseynova S.-B., 1961.
C(Çuk) Rıtxey Yuri. R 66 Veket v ə Aqnes: Povest.Tərc.: Hüseynova S.-B.: Gənclik, 1975.-131 s.
Ş3(4=Fr) Sirulnikova İ., Hüseynova Ç. S 55 Fransız nağılları: I kurs tələbələri üçün vəsait.-B.: Maarif, 1988.-87 s.
Ş9 Kuşak Yuri. K 96 Qonaq gedir ağ gəmi: Şeirlər.Tərc.: Z.Xəlil.-B.: Gənclik, 1983.-74 s.
891.54-1 Kaputik S. K 24 Uzaq yollarda.T ərc.: Z.Xəlil.-B., 1961.
894.511-1 Petefi P. Yüklə 5,68 Mb. Dostları ilə paylaş:
|