Az ərbaycan dilinə tərcümə olunmuş əsərlərin kataloqu
Yüklə 5,68 Mb. Pdf görüntüsü
|
|
D 57 Salam, d ələ; Necəsən, timsah? : Hekayələr.Tərc.A.Qənbərov.- B.: G ənclik, 1989.-147 s.
033 Dmitriyev M. D 57 Avtomobill ərin quruluşu və istismarına dair praktikum. T ərc.ed.K.Mehrəliyev.- B.: Maarif, 1984.-267 s.
891.71-
93 Dmitriyeva V.İ. D 57 Balaca v ə Juçka: Hekayə. Tərc.ed. Ə.Babayeva.- B.:
Uşaqgəncnəşr,1962.-26 s.
891.71- 93 Dmitriyeva V.İ. D 57 Balaca v ə Xallı.- B.: Azərnəşr, 1934.-48 s.
634 Dmitruyeva E. D 57 Bitkil əri necə calamalı.- B.: Uşaqgəncnəşr,1953.-12 s.
636 Dmitroçenko A.P. D 57 K ənd təsərrüfat heyvanlarının yemlənməsi və saxlanması.- B.: Az ərnəşr, 1951.-92 s.
267
91 (075) Dobrov A.S. İ 19 İvanov Q., Dobrov A. Qit ələr və ən mühüm xarici ölkələr coğrafiyası.-B.,1955.
025 Dobrovolskaya V.İ. D 60 Əlifba kataloqunun tərtib edilməsi. Tərc.ed.Ə.Fətəliyev.-B.,1955.- 34 s.
632 Bryantsev B.A. v ə Dobrozrakova T.L. B 83 Bitkil ərin ziyanvericilərdən və xəstəliklərdən qorunması.- B.: Maarif, 1966.-454 s.
891.71-09 Dobrolyubov N.A. D 70 Seçilmiş əsərləri. Tərc.ed.Ə.Ağayev və H.Şərifov.- B.: Azərnəşr, 1952.-424 s.
D 70 Seçilmiş pedaqoji əsərləri.- B.: Azərnəşr, 1963.-196 s.
616.921 Dobroxotova A.İ. D 60 Gör öskür ək və onunla mübarizə.- B.: Uşaqgəncnəşr, 1958.-8 s.
.2 Dobroxotova A.İ. D 60 Uşaqları ishaldan necə qorumalı.- B.: Birləşmiş nəşriyyat, 1952.-8 s.
616.933 Dobroxotova A.İ. D 60 Uşaqları ishaldan necə qorumalı.- B.: Azərnəşr, 1942.-24 s.
616.053.2 Dobroxotova A.İ. D 60 Uşaqları mədə-bağırsaq xəstəliklərindən necə qorumalı.- B.: Birl əşmiş nəşriyyat, 1954.-12 s.
U Mejelaytis E. M 36 Dovşan oğlan: Şeir. Tərc.ed.İ.Tapdıq.- B.: Gənclik, 1969.-19 s.
891.92- 93 Dovşan oğlan: Şeir. Tərc.ed.İ.Tapdıq.- B., 1961. M 36 Mejelaytis E. 268
9(380 Doqayevski B.L. D 62 Tarixd ən qabaqkı Yunanıstan.1-ci kitab.-B.,1939.-28 s.
512 9-cu sinifd ə cəbr və analizin başlanğıcı.- B.: Maarif, 1978.-220s. D 62
Ş6(5=Ty) Dodaqdan qəlbə=Damğa.-B.,1989. G 93 Günt əkin Rəşad Nuri.
X(Türk0 Günt əkin Rəşad Nuri. G 93 Dodaqdan q əlbə: Roman.- B.: Azərnəşr, 1969.-259 s.
84-3 Dode A. D 63 Axırıncı dərs.- B.: Uşaqgəncnəşr,1942.-16 s.
84-3 Dode A. D 63 Balaca Madu.- B.: Uşaqgəncnəşr,1958.-68 s.
84-3 Dode A. D 63 Taraskonlu Tartarenin qeyri-adi mac əraları. Tərc.ed.Ə.Ağayev.-
B.: Uşaqgəncnəşr,1962.-103 s.
616.931 Dodonova O.N. D 63 Difteriya.- B.: Birl əşmiş nəşriyyat, 1955.-12 s.
616.053.2 Dodonova O.N. D 63 Skarlatina.- B.: Birl əşmiş nəşriyyat, 1955.-8 s.
Ş6(4 İng ) Doyl Artur Konan. D 66 Baskervill ərin iti: Povest və hekayələr. Tərc.ed.B.Musayev.- B.: G ənclik, 1980.-272 s.
82-3 Doyl A. D 64 Baskervill ərin iti. Tərc.ed.B.Musayev.-
B.: Uşaqgəncnəşr, 1958.-320 s.
E 691 Dogel V. D 65 Onurğasızlar zoologiyası.- B.: Maarif, 1988.-283 s.
269
596 Dogel V. D 65 Onurğasızlar zoologiyası.- B.: Azərnəşr,Maarif, 1937.-548 s.
P62 Dolqopyatov Q.Y. D 66 Sinirl ərin məşqi.- B.: Azərnəşr, 1983.-52 s.
632 Doljenkov v ə b. D 66 Meşə bitkilərinin əsas ziyanvericiləri və onlarla mübarizə t ədbirləri.- B.: Azərnəşr, 1955.-64 s.
D 66 Tut ip ək qurdu baramalarının tədarük edilməsi və ilk emalı.-B.: Az ərnəşr, 1948.-48 s.
X (Pol) Domaqalik yanuş. D 67 T ətilin sonu: Povest.Tərc.ed. N.Ələkbərov.-B.: Gənclik, 1979.-156 s.
D 67 G ənclik, 1982.-12 s.
ə dedi? : Qazax xalq nağılı. Tərc.ed. P.Xəlilov.- B.: D 76 G ənclik, 1972.-5 s.
613.95 Dombrovskaya Y.F. D 67 G ənc anaya məsləhətlər.-B.: Birl.nəşr.,1958.-48 s.
D 67 Körp ə uşaqlarda ağciyər iltihabı və onun qarşısının alınması.- B.: Birl.n əşr.,1967.-16 s.
616.053.2 Dombrovskaya Y.F. D 67 Uşaqların bədənini möhkəmlətmək nə deməkdir.-B.: Birl.n əşr.,1956.-16 s.
R 2 Dombrovski V., Şmulyan A. D 67 Franklinin h əyatı: Bioqr.povest. Tərc.ed. Z.Balayev.- B.: G ənclik, 1979,160 s.
621.13 Dombrovski K.İ. və Klyuçenko A. D 67 Paravozların təmiri.-B.: Azərneftnəşr, 1953.-376 s. 270
631.42 Domraçeva E.A. D 67 Torpağın fiziki-mexaniki və kimyəvi analizi.Kənd təsərrüfatı ali m əktəbləri üçün qısa dərs vəsaiti.- -B.: Azərnəşr, 19548.-308 s.
86- 93 Lamanclı Don Kixot.-B.,1949. S 34 Servantes S.
X (İsp) Beneşova B. B 44 Don Pablo, don Pedro v ə Vera Lukaşova: Povest. Tərc.ed. S.Hüseynova.- -B.: Az ərnəşr, 1966.-100 s.
U9(2) Donskova S.V. Y 50 Yeyinti s ənayesinin iqtisadiyyatı: Ərzaq məhsulları texnologiyası üzr ə təhsil alan ali məktəb tələbələri üçün dərslik.- B.: Maarif, 1986.- 444 s.
H 623 Donskoy V.M. İ 28 İzakson Anatoli və b. G ənc ekskavator maşinistinin sorğu kitabı. Tərc.ed. N.Quliyev. - -B.: Maarif,, 1985.-280 s.
T3(0) Donskoy Qriqori. A 47 Akibalova Y., Donskoy Q. Orta əsrlər tarixi: 6-cı sinif üçün dərslik.-B.,1986.
T3(0)4 Donskoy Qriqori. A 47 Akibalova Y., Donskoy Q. Orta əsrlər tarixi: 6-cı sinif üçün dərslik.-B.,1983.
9(3) Donskoy Qriqori. A 47 Akibalova Y., Donskoy Q. Orta əsrlər tarixi: 6-cı sinif üçün dərslik.-B.: Maarif, 1977.
U Donçenko Oles. D 37 D əyirmana səyahət: Uşaqlar üçün hekayə. Tərc.ed.H.Bağırov.- B.:
Uşaqgəncnəşr, 1954.-32 s.
891.79-93 Donçenko O. D 68 Göy Vint. T ərc.ed.Ə.Fövzi.- B.: Uşaqgəncnəşr, 1955.
271 39 Doroxov A. D 70 Bunu yadda saxlamağa dəyər.Sənin və başqalarının həyatının
yaxşı keçməsi üçün necə davranmaq haqqında kitab.-B.: Uşaqgəncnəşr, 1960.-92s.
371 Doroxov A. D 70 Özünü nec ə aparmalı.Nəzakət və əxlaq qaydaları haqqında söhb ətlər.- B.: Maarif, 1972.-141 s.
57 Dorfman V.A. D 70 Canlı və cansız adam.- B.: Azərnəşr, 1941.-40 s.
D 70 Canlılar və cansızlar aləmi. - -B.: Azərnəşr, 1948.-44 s.
001 (47) Dorfman Y.Q. D 70 M.V.Lomonosov.H əyat və yaradıcılığı.-B.: EAAzf nəşriyyatı, 1941.-76 s.
C Dost ell ər, dost nəğmələr.Tərc. e.Ə.Cəmil.- B.: Gənclik, 1979.- D 71 222 s.
X Dost ell ərin səhəri: Sosialist ölkələri yazıçılarının hekayələri. D 71 T ərc.ed.B.Nəriman.- -B.: Yazıçı, 1979.-207 s.
S63 17 cildd ə.C.3.
T3 (5Kam) Dost Kambocada.-B, 1991. C 77 C əfərov Vəliyulla.
ə düşmənlər.-B., 1950. S 53 Simonov K.
Ş6(2=Dağ) Həmzətov Rəsul. H 56 Dostları qoruyun: Şeirlər. Tərc.ed.T.Bayram.- B.: Yazıçı, 1984.- 272
304 s.
713 Musayev Qurban. M 84 Dostluq.Birp ərdəli pyes.B.: Gənclik, 1967.
891.92-
82 Dostluq.Litva yazıçılarının şeir və hekayələri B.: Uşaqgəncnəşr, D 71 1956.-128 s.
8C(Tatar) Dostluq töhf əsi.Tatar ədəbiyyatı antologiyası.- - -B.: Azərnəşr, D D 71 1972.-462 s.
Ş (O) Dostoyevski F.M. D 96 Seçilmiş əsərləri. Tərc.ed. Y.Əzimzadə; İ.İbrahimov; Q.İlkin;
M.Mirkişiyev.-B.: Gənclik, 1985. 50 cilddə.15-ci cild.
R1 Dostoyevski F.M. D 71 Alçaldılmış və təhqiredilmiş insanlar: Roman. Tərc.ed. B.Musayev.-B.: G ənclik, 1979.-376 s.
891.71-31 Dostoyevski F.M. D 71 Alçaldılmış və təhqiredilmiş insanlar: Roman. Tərc.ed. B.Musayev.-B.: Az ərnəşr, 1956.-464 s.
891.71-31 Dostoyevski F.M. D 71 B əyaz gecələr: Sentimental roman.(Bir xəyalpərəstin xatir ələrindən). Tərc.ed.Y.Əzimzadə.-B.: Uşaqgəncnəşr, 1962.-64 s.
D 71 İdiot: Roman. Tərc.ed. H.Şərif.-B.: Yazıçı, 1979.-640 s.
R1 Dostoyevski F.M. D 71 Netoçka Nezvanova: Povest.T ərc.ed. İ.İbrahim.-B.: Gənclik,1977.- 180 s.
8R 1 Qrossman L.P. Q 77 Dostoyevski .H əyat və yaradıcılığı.- B.: Gənclik, 1972.-615 s.
84-93 Doxsan üçüncü il.-B., 1948. H 89 Hüqo Viktor.
Ю 3(0) Platon. 273
P 50 Dövl ət.Tərc.ed. A.Tağıyev.-B.: Təbib, 1999.-358 s.
ət və hüquq nəzəriyyəsi.-B.,1995. X 86 Xropanyuk V.
P11 (0) Döyüşçülərin davranış qaydaları.-BQXK, Cenevrə, İsveçrə, 1992.-40 s. D 73
T3 (0) Dökini Jozef. D 73 Türkl ərin ümumi tarixi.-B.: Qorqud, 1995.-242 s.
Ş3(5= İran) Dörd dərviş: İran xalq nağılları. Tərc.ed.Teymur Kərimov . - -B.: D 73 Az ərnəşr, 1992.-140 s.
X(Pol) Pşimanovski Yanuş. P 99 Dörd tankçı: Povest. Tərc.ed.V.Paşayev.- B.: Gənclik, 1976.
51 IV sinifd ə riyaziyyat (Müəllimə kömək).-B.: Maarif, 1974.-270 s. D 73
U Drabkina Y.Y. D 74 Karandaş əhvalatı: Hekayələr. B.: Gənclik, 1971.-53 s.
8 (Ukr) Draq İvan. D 74 Könlümün harayı: Şeirlər və poemalar.- - -B.: Azərnəşr, 1968.-86 s.
Ş9 Draqunski V. D 74 M ənə Sinqapurdan danışın: hekayələr. Tərc.ed.K.Şıxəli qızı.- B.: G ənclik, 1984.-92 s.
D 96 Dünya uşaq ədəbiyyatı kitabxanası. Nosov N. N. Vitya Maleyev m əktəbdə və evdə: Povest.Hekayələr. T ərc.ed.Ş.Ağayeva; G.Şıxəli qızı.Ulduz: Povest.Vasilenko
İ.D.Tərc.İ.İbrahimov.Deniskanın hekayətləri.Draqunski V.Y.Tətc. G.Şıxəli
qızı.-B.: Gənclik, 1988.-432 s. 50 cilddə.41-ci cild.
82-32 Drayzer T. D 74 Amerika faci əsi.Tərc.ed.Ə.Məmmədxanlı.-B.: Azərnəşr, 1951. 274
C.1.580 s.
82-32 Drayzer T. D 74 Amerika faci əsi.-B.: Azərnəşr, 1951. C.2.596 s.
X (Amer) Drayzer T. D 74 Qasırğa: Povest.Tərc.ed. Z.Ağayev.- B.: Gənclik, 1972.-56 s.
Ş6 Dünya ədəbiyyatı kitabxanası. D 96 Drayzer Teodor. Dahi: Roman. T ərc.ed.C.Bağırov. -B.: Yazıçı, 1988.-717 s.
82-31 Drayzer T. D 74 Dahi: Roman.T ərc.ed. İ.Bağır.-B.: Azərnəşr, 1958.-783 s.
D 74 Kerri ba cı: Roman.Tərc.C.Bağır.-B.: Maarif, 1987.-397 s.
D 74 Kerri bacı: Roman.Tərc.C.Bağır.-B.: Maarif, 1956.-536 s.
Ş6 (7) Drayzer T. D 74 Cenni Herhardt: Roman.T ərc.ed.C.Bağır.-B.: Maarif, 1988.-339 s.
82-31 Drayzer T. D 74 Cenni Herhardt: Roman.T ərc.ed.C.Bağır.-B.: Azərnəşr, 1957.-412 s.
Ş6(4) Stoker Brem. S 81 Drakula: M əhəbbət və ölüm haqqında əfsanə.-B.,1999.
51(075) Drojjin A.D. D 77 Arifmetika. Kar-lallar m əktəbinin 6-cı sinfi üçün.-B.,1942.-92 s.
511 (075) Drojjin A.D. v ə Obolenski İ.V. D 77 Arifmetika. Kar-lallar m əktəbinin 4-cü sinfi üçün.-B.: Azərnəşr, 1940.-124 s.
622.24 Kalmıkov N.N. və Drozdov A.İ. K 20 Neft quyuları qazıyan qazmaçıya və onun müavininə kömək.- B., 1943. 275
621.3 Drozdov N.Q. v ə Nikulin N.V. D 77 Elektrik materialşünaslığı.Peşə-texnika məktəbləri üçün dərs v əsaiti.-B.: Maarif, 1971.-335 s.
02 Drozdova N.N. D 77 K ənd kitabxanalarında qəzet və jurnallarla aparılan iş.Tərc. ed. Q.M əmmədov.-B.,1956.-32 s.
Ş6(2=Mol) Drutse İbn. D 78 Payızın son ayı: Povestlər.Tərc.ed. R.Nağıyev.-B.: Yazıçı, 1982.- 174 s.
3KP 1 Dubinski- Muxadze İlya. D 80 N ərimanov: Həyat və yaradıcılığı.Tərc.ed. R.Nağıyev.- B.:
Yazıçı,1979.-260 s.
U Dubov N.İ. D 80 Çayda işıqlar: Povestlər.Tərc.ed. T.Paşazadə.-B.: Gənclik, 1977.- 187 s.
891.71-
93 Dubov N.İ. D 80 Çay üz ərində işıqlar: Povestlər.Tərc.ed. Y.Məmmədov.-B.:
Uşaqgəncnəşr, 1954.-128 s.
355 Dubrovin V.İ. D 80 Düşmən nüvə və kimyəvi silah işlədərkən mülki müdafiə sitemində
əhalinin tibbi təminatı.-B.,1976.-42 s.
338.98 (C) Dubrovitski İ. və Orlov V. D 79 33 suala 33 cavab. B.: Uşaqgəncnəşr, 19562.-226 s.
620.0 Dubrovski V.A. D 80 Materialşünslığın və təmir işinin əsasları: Kənd təsərrüfatını mexanikl əşdirmə məktəbləri üçün dərs vəsaiti.-B.: Azərtədrisnəşr, 1963.-211 s.
334.5 Dudov İ.N. və Elpiner Z.Q. D 81 İstehlak kooperasiyasında mühasibat uçotu.-B.: Sentrsoyuz, 1961.- 490 s.
33:657 Dudov İ.N. və Elpiner Z.Q. 276
D 81 İstehlak kooperasiyasında mühasibat uçotu.-B.: Sentrsoyuz, 1954.- 258 s.
33:657 Dudov İ.N. və Elpiner Z.Q. D 81 İstehlak kooperasiyasında mühasibat uçotu.-B.:Birl.nəşr., 1955.- 260 s. 33:657 Tsemko N.D. v ə Dudov İ.N. T 85 İstehlak cəmiyyətlərində və rayon istehlak cəmiyyətləri
ittifaqlarında mühasibat uçotu.-B., 1950.
Ş6(2) Tutık Anatoli. T 92 Onlar başqa cür edə bilməzdilər: Sənədli povest.-Tərc.ed. Duyğun Ramiz.- B.: Yazıçı, 1988.-223 s.
C(Gürc) İoseliəni O.Ş. İ 16 Dul arvadın göz yaşları: Hekayələr.Tərc.ed. V.Restəmzadə.-B.: Az ərnəşr, 1968.-132 s.
Ş9(2=R) Dumanlı Andromeda.Mən 11-17-yəm.IV cild. Y 66 Yefremov İvan, Ardamatski Vasili.
Yefremov İvan.
Y 66 Dumanlı Andromeda: Elmi-fantastik roman.Tərc.ed. H.Şərif.B.: G ənclik, 1967.-354 s.
Ş9 (2=Gürc) Dumbadze Nodar. D 87 Kukaraça.-B.: G ənclik, 1989.-221 s.
C(Gürc) Dumbadze Nodar. D 87 M ən, nənəm, İliko və İllarion: Roman.-B.: Gənclik, 1975.-193 s.
621 Beryozin B.Q. v ə Dumçenko N.İ. B 46 Müsaid ə və texniki ölçmələrə dair məsələlər.-B.: Maarif, 1972.-88 s.
D 89 Müharib ənin adi günü: Povest.Tərc.ed. S.Hüseynova.-B.: Yazıçı, 1983.-120 s.
Ц 69 Durikov Aleksey. D 89 Xalq t əsərrüfatı obyektində radiasiya vəziyyətinin qiymətləndirilməsi.- 277
B.: Maarif, 1987.-95 s.
C (Dağ) Həmzətov Rəsul. H 56 Durnalar: Şeirlər.Tərc.ed. T.bayram.-B.: Azərnəşr, 1973.-235 s.
891.71-93 Durov V. D 85 M ənim heyvanlarım.Tərc.ed. Ş.Mirbağırova.- B.: Uşaqgəncnəşr, Yüklə 5,68 Mb. Dostları ilə paylaş:
|