100
Qə mər o lduğunu Asur mənbələ rində onun Qame r kimi yazılması da göstərir (101,
№ 2).
Kimmerlə rin ça r adla rı da fikrimizi təsdiq edir.
T e u ş p a
. İran
dillərində
tava – aspa
– ―güclü, tablı at‖ kimi
məna landırılmışdır (102, 240). Türkcə
tuş
– ―qızıl bəzək‖ və
bay
– ―varlı‖
sözlərindəndir. Deməli, Tuşbay kimi səslənmiş bu ad ―qızıl bəzəyi o lan‖
mənasındadır. Ata – ananın uşaq böyüyəndən sonra qızıl bəzə k sahibi olması
arzusunu ifadə edir.
T u q d a m e
. Osetin dili əsasında ―qüvvəsi ilə bəzəyən‖
kimi izah
edilmişdir. Türkcə
tur
– ―döyüş bayrağı‖ və
tomay
– ―bəzək‖, ya xud tu may –
―sipər‖ (100, 585) sözlərindəndir. ―Döyüş bayrağının bəzəyi‖ mənasındadır.Adın
birinci ko mponenti olan ―tuq‖ sözü qədim türklərdə hakimlərin adları üçün
səciyyəvidir. Turkeşlərin 738- 739-cü illərdəki xaqanı Tu k – Varsen (yəni ―tuqsan‖,
―tuq varsan‖, ―tuqun özüsən‖) adlanırdı. XII əsrdə Azərbaycanın Beyləqan
şəhərində bir şəxs adının Tuk – Teq in adlan ması məlu mdur.
XIII əsrdə
monqolların içərisində Tukluk, Tuk- Tey mur və b. Adlarla müqayisə olunur.
S a n d a k u r r u
(102, 239). Asur dilində ―r‖ səsi qoşalaşdırılmış və
adın sonuna adlıq hal şəkilçisi ―u‖ səsi əlavə o lun muşdur Əslində Sandakurdur.
Türkcə
san
– ―ad san‖, ―şan- şöhrət‖ sözü, -
da
(-la) şəkilçisi və
k ur
– ― möhkə m‖,
―səbatlı (igid )‖ sözündəndir. XIII əsrdə monqolların içərisində Handakur, Çingiz
xanın nəvəsi Sanku r, Cuci xanın oğlu Şinqkur (28) ş əxs adları ilə müqayisə olunur.
Bu ad ı bəzi tədqiqatçılar ‖ Sandakşatra‖ kimi də o xuyurlar. İ.M .Dyakonov
Sandakurru formasın ı
izah edə bilməmiş, Sandakşatra formasın ı isə İran dillərində
―Allah Sandonun hakimiyəti‖ mənasını verd iyini yazmışdır (102, 240- 241). Bu
inandırıcı deyil, heç olmasa ona görə ki, İran xalq larında Sando adlı Allah adı
mə lu m deyil. Əgər bu adın Sandakşatra olduğunu güman ets ək, onu yenə də qədim
türk dilləri əsasında izah etmək mü mkündür.
Dostları ilə paylaş: