Pindus Journal Of Culture, Literature, and elt


a) father//ota “blood father”  b)



Yüklə 113,51 Kb.
Pdf görüntüsü
səhifə4/6
tarix24.12.2023
ölçüsü113,51 Kb.
#191958
1   2   3   4   5   6
258-Article Text-643-1-10-20220217

a)
father//ota
“blood father” 
b)
father//ota
“non-blood father – stepfather”.
The word-term 
father//ota
with the meaning “blood father” enters into a suppletive-heteronymic 
connection with other words-terms with the meaning of blood kinship, and form peculiar 
functional-semantic microsystems (FSMS) 
 
 
№ 
 
 
Meaning 
FSMS 
 
Expression 
Signs of semantic 
component structures 
FSMS 
in Uzbek 
in English 
common signs 
various signs 

“father” and 
“grandfather” 
Ota-bobo 
ancestor 
natural 
kind, parent 
degree of age, degree and 
nature of relationship 

“father” and 
“grandmother” 
Ota-buvi 
father and 
grandmother 
parent 
natural kind, 
degree of age, degree and 
nature of relationship 

“father” and 
“mother” 
Ota-ona 
father and 
mother, 
patents 
parent 
natural kind, 
social position 

“father” and 
“uncle” 
Ota-amaki 
father and uncle 
natural 
genus 
degree of age, degree and 
nature of relationship 

“father” and 
“aunt” 
Ota-amma 
father and aunt 
blood relative 
natural kind, 
degree of age, degree and 
nature of relationship 

“father” and 
 
father and son 
natural 
degree of age, 


Pindus Journal Of Culture, Literature, and ELT 
ISSN
: 2792 – 1883 
Vol 2 No. 2
https://literature.academicjournal.io 
ISSN 2792-1883 (online), Published in Vol: 2 No: 2 for the month of February-2022 
Copyright (c) 2022 Author (s). This is an open-access article distributed under the terms of Creative Commons 
Attribution License (CC BY).To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 
122 
“a son” 
Ota-o’g’il 
genus, blood 
relative 
social position 

“father” and 
“child” 
“father” and 
“boy” 
“father” and 
“daughter” 
Ota-o’g’il 
 
 
 
 
Ota-qiz 
father and son
father 
and 
daughter 
natural 
genus, 
blood 
relative 
blood relative 
degree of age, 
social position 
natural kind, 
degree of age, 
social position, 
As the study of materials of two languages shows, terms are not always unambiguous, compact and 
independent of context. In our opinion, they become independent out of context when they are at 
the highest stage of their development, i.e. when the form and content of the term do not come into 
conflict, and this is achieved by special modeling of terms of one area by a single structural-
semantic generality. 
It should also be emphasized that the terms are inherent mainly to scientific stylistics, meaning they 
are more widely used in scientific works, studies, in branch and general linguistic dictionaries, and 
so on. 
In the connection it is also necessary to point out that despite the emergence and formation of terms 
from ordinary lexical units, the latter become possessors of new functions. The study of the 
literature on the issue of term and terminology has led us to the fact that from the moment a lexical 
unit becomes a term, it acquires a dual function. Any term, before acquiring characteristic features 
is used as an ordinary, common word and in such cases has only nominative character, and when 
the same simple word turns into a term, it immediately acquires definitive feature. Kinship terms in 
Uzbek and English languages have deep roots and rich historical past. However, the deep research 
of the complicated mechanism of term creation in the history of language and ways of its further 
wide usage is required in order to avoid all contradictions in this complicated phenomenon 
The comparative-typological study of languages provides valuable material for their general 
theory, helps to determine the place of each language in the system of the world’s languages. It is 
also applied in solving such an important problem as the regularities of language development and 
interaction. 

Yüklə 113,51 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin