Problems and perspectives of modern technology in teaching foreign languages

Keywords: Ideal translation, translation competence, vocabulary, grammar, 
communication, communicative approach, analysis and analysis. 
 
 

---

International scientific-practical 
conference on the topic of “Problems 
and perspectives of modern technology 
in teaching foreign languages” 
 
VOLUME 2 | SPECIAL ISSUE 20 
ISSN 2181-1784 
SJIF 2022: 5.947 | ASI Factor = 1.7 
276 
w
www.oriens.uz
February 
2022
 
KIRISH 
Hozirgi 
kunda 
jamiyatimizda 
talabalarni 
tarjima 
kompetensiyasini 
shakllantirishda ustozlar innovatsion texnologiylar va g‘oyalardan foydalanib, ta‘lim 
berish jarayonida avval tilning fundamental bilimni shakllantirib, so‘ngra bosqichma 
– bosqich ularda tarjima tushunchasini shakllantiradilar va tarjima kompetensiyasini 
rivojlantiradilar. Oxirgi paytlarda tarjimaga bo‘lgan ehtiyoj ham avvalgiga qaraganda 
ancha katta. Bu esa o‘z navbatida bizlardan jamiyatimizga yetuk mutaxasislarni ya‘ni 
tarjimonlarni tayyorlab berishimizni talab etadi.
MUHOKAMA VA NATIJALAR 
Tarjimonlarni tayyorlashda xorijiy tillarni o‘qitishda o‘qituvchilar talabalarga
xitoy tilidagi matnlarni audio yozuvlarni eshitish orqali va ularga xitoy filmlarini 
qo‘yib berish orqali ham yuqori natijalarga erishish mumkin. 
Mashxur olim S.I.Ojogov talabalarda tarjima kompetensiyasini shakllantirish 
uchun quyidagi jadvaldagi tushunchalarni shakllantirish kerak degan xulosaga keldi: 
(1.1 jadval) 
1.1 jadval 
Talabalar uchun ishlangan maxsus tarjima kompetensiyasi 
Talabalarga tarjima kompetensiyasini tushuntirish uchun yaratilgan