Bölüm bölüm bir dumanlar zinciri haline gelecektir. Zaman aşımına uğramış felsefenin duman olduğunu
,değersizj olduğunu anlayacaksın.
Beatty'nin, ayaklarının dibinde bir sürü siyah kelemin a uğramış felsefenin duman olduğunu, değirsiz oldu-
Mildred'in haykırması başladığı gibi kesildi. Montag zaten dinlemiyordu.
— Yapılacak tek şey var, dedi. Bu kitabı Beatty'ye vermeden önce bir kopyasını çıkartmalıyım.
Mildred:
— Beyaz Soytarı için burada olacaksın, hem hansm-Iar da geliyor, diye bağırdı .
Montag, sırtı karışma dönük olarak kapıda durdu.
— Millie?
Sessizlik. Sonra, kısa bir sora
— Ne var?
— Millie? Beyaz Soytan seni seviyor mu? Cevap yok.
— Millie..
Montag dudaklarını yaladı,
— ... «Ailen» seni seviyor mu? Çok seviyor mu? Bütün benlikleriyie, bütün kalpleriyle seni seviyorlar
mı?
— 73 —
Montag, sırtı dönük olduğu halde Mildred'iu göz kırpıştırdığım hissedebiliyordu.
— Neden böyle saçma bir soru sormak lüzumunu duydun ?
Montag, ağlamak istiyordu, ama gözlerinde bir damla yaş yoktu. Sadece ağzı kuruyordu, Mildred:
— Eğer şu köpeği görürsen, benim için bir tekme yapıştır, dedi.
Kapının arkasında o^abilecsk birinin varlığım hissetmek istermiş gibi dikkatle dinledi. Sonra aç;p dışarı
gıktı.
Yağmur dinmiş, güneş bulutların arkasından kurtulmak üzereydi. Cadde, kaldırım ve çim saha
bomboştu* Hahat bir nefes aldı.
Kapıyı arkasından çekerek .kapadı,
**
Yeraltı trenindeydi.
Dostları ilə paylaş: 
