Ray bradbury

Generated by ABC Amber LIT Converter, http://www.processtext.com/abclit.html
Page  47

---

 — 68 —
 Montag, bomboş ve renksiz salona baktı. Belki elektronik güneşi alsalar biraz renk bulacaktı,
 Miidred:
 *— Ailem insandı, dedi. Anlatırlardı» gülerdim, onlar gülerdi! Ve renkleri
 — Evet, biliyorum,
 — Ve ayrıca ,eğer Yüzbaşı Beatty'nin bu kitaplardan haberi varsa...
 Alil dr ed, düşündü. Yüzünün bütün adeleleri gerilmişti ve korkunç görünüyordu.
 — Geiip bütün evi ve bizi yakacaktı. Çok korkunç! Yaptığımız yatırımı düşün. Neden okuyayım? Niçin?
 Montag:
 — Niçin? Neden dedi. Geçen akşam hayatımda gördüğüm en azgın yılanı gördüm. Ölüydü, ama canlıydı.
Görebiliyor, fakat gÖremiyordu/ Bu yılanı görmek ister misin? İlk yardım hastanesinde senin üzerine
kullandıkları bu yılanı görebilirsin. Onların kayıtlarını kontrol etmek istermisin? Belki Guy Montag ismi
altmda belki de Korku ya da Savaş adı altında bulabilirsin. Dün gece yanıp kül olan eve gitmek ister
misin? Kendi evini yine kendi yakmış olan kadının kemiklerini toplamak ister misin? Clarisse
Mcrlellan'dan ne haber, onu nerede arayabiliriz? Morgda mı? Dinle!
 Bombardıman uçakları gümbürtüyle evin üzerinden geçti ve sesler boşlukta gittikçe azalıp kayboldu.
Montag;
 — Her geçen saat, bu uçaklarm geçişi sıklaşıyor, dedi. Bu uçakların her saniye tepemizde dolaşır alarma
neden engel olmuyorlar? iki atom savaşı başlatmış ve kazanmıştık. Evlerimizde bu kadar neşeH
olduğumuz, eğlendiğimiz için mi dünyayı unuttuk? Biz çok zenrln, dünya çok fakir olduğu için hiç bir şeye
aldırmıyoruz? Söylentiler duyuyorum: Dünya açlıktan ölüyor, fakat bizler çok
 — 69 —
 iyi besleniyoruz. Dünyanın çok çalıştığı bizim de çok eğlendiğimiz doğru mu? Bu sebeple mi bizden
böylesine nefret ediyorlar? Nefret hakkında da söylentiler duydum, yular boyunca. Neden biliyor musun?
Ben bümiyorum, evet. Belki bu kitaplar bizi inimizden çıkartır. Belki de bizi bunun için kitap okumaktan
menediyorlar! Belki de kitaplar bizim de delice davranışlarda bulunmamızı önler! Senin şu büyük odadaki
dostlarının bunlardan hiç ses ettiklerim duymadım. MİUie, anlamıyor musun? Günde bir saat ,iki saat, bu
kitaplarla belki...
 Telefon çaldı. Müdred ahizeyi öfkeyle yerinden kaldırdı.
 — Ann., diye güldü. Evet, bu gece Beyaz Soytarı I Montag mutfağa gitti ve kitabı yere attı.
 — Montag, dedi. Sen gerçekten aptalsın. Buradan nereye gidiyoruz? Kitapları yok edip, unutalım mı?
 Kitabı açıp Müdred'in kahkahaları arasında okumaya çalıştı.
 Zavallı, Millie, diye düşündü. Zavallı Montag, senin için de kötü. Fakat nerden yardım bulabilirsin,