Montag, saat dokuzda hafif bir akşam yemeği yer-ken sokak kapısı birisinin
geldiğini haber verince
Mildred yerinden fzrlayıp kalktı. Bayan Phelps ve Bayan Bowles sokak kapısından girdiler ve ellerinde
kokteyl kadehleriy-le büyük salonun kapısında kayboldular. Montag yemeğini yarım bıraktı.
Montag, ağzında çiğnenmemiş yemekle salonun kapısında durdu.
— Herkes iyi görünüyor!
— iyiyiz.
— İyi görünüyorsun, Millie!
— iyiyim.
— Herkes fevkalâde görünüyor.
— Fevkalâde!
Montag, onları seyrederek kapıda durdu. Faber.
— Sabır, diye fısıldadı.
— 89 —
Montag da fısıltıyla
cevap verdi,
— Burada olmamalıydım. Parayı size getirmeliydim!
— Yarın da olur. Dikkat et! . Mildred haykırdı*
— Bu temsil çok güzel değil mi?
— Çok güzeli
Montag, birden ana şalteri kapadı. Duvarlardaki görüntüler birden kayboldu. Üq kadın saklamadıkları
noşnutsuzluk ve şaşkınlıkla Montag'a bantılar. Montag:
— fcavaş ne zaman başlayacak dersiniz?, diye sordu. Kocanızın bu akşam gelmediğini görüyorum.
Bayun Phelps:
— Oh, ge]ip gidiyorlar, dedi. Ordu dün Pete'i çağırdı. Gelecek hafta dönecek. Ordu böyle söyledi.
Çabuk savaş. Söylediklerine göre kırk sekiz saat sonra herkes evine dönebilecek. Ordunun söylediği bu.
Çabuk savaş. Pete dün çağrıldı ve gelecek hafta döneceğini söylediler. Çabuk...
Üç kadın huzursuz bir tavırla kıpırdandılar ve çamur rengindeki duvarlara baktılar. Bayan Phelp3:
— Endişe etmiyorum, dedi. Bütün endişelerimi Pe-te'in omuzlarına yüklüyorum.
Kıkırdadı .
Dostları ilə paylaş: