Ray bradbury

Generated by ABC Amber LIT Converter, http://www.processtext.com/abclit.html
Page  63

---

 — Bütün yükü Pete çeksin. Benden paso. Hiç endişelenmiyorum.
 Millî e:
 — Evet, dedi Bırak, üzüntüyü Pete çeksin.
 ¦— Söylediklerine göre daima başkasının kocası olurmuş.
 — Bunu ben de duydum. Savaşta ölü bir insanın tek-
 — 90 —
 rar öldüğünü hiç duymadım.   Binadan atlarken   ölmek evet, aına ,geçen hafta Glona'nın kocası gibi,
sav&şta ölen yok. Öyle söylüyorlar. Bayan Phelpa:
 — Savaşta Ölen yok, dedi. Her neyse, Pete'le her zaman söylediğimiz gibi göz yaşı, falan yok. ikimizin
do üçüncü evliliği ve bağımsızız. Daima bağımsız olunması gerektiğini söyleriz. Ben ölürsem sert yaşamana
devam et ve ağlama diyor. Hemen evlen ve beni dü^Vmme diyor,
 Mildred:
 — Sahi hatırıma geldi, dedi. Dün gece duvarda Cla-ra Dove'un beş dakika süren aşk sahnesini gördün
mü? Eh, bu kadının bütün.,.
 Montag sesini çıkartmadan üç kadım seyrediyordu. Çocukken gittiği kilisede seyrettiği azizlerin yüzlerine
nasıl baktıysa, kadınlara da öyle bakıyordu. Kilisedeki azizlerin madenî yüzleri hiç bir anlam taşımıyordu.
Onun için sadece heykeldi, İşte üç kadının da üzerinde bıraktığı etki aynıydı,
 Montag'ın sessizliği karşısında kadınlar rahatsız olmuş gibi yüzlerini ekşittiler. Parmaklarım boyalı
saçlarında gezdiler. Montag, ağzındaki lokamayı gürültüyle yutunca ona doğru döndüler.
 Montag dudaklarını kımıldattı.
 — Konuşalım.
 Kadınlar  hayretle Montagfa baktılar. Montag:
 — Çocuklarınız nasıl, Bayan Phelps?, diye sordu. bilmeden cevap verdi.
 Bayan Pfrelps, bu adama neden kızdığını kesinlikle
 — Çocuğum olmadığını biliyorsunuz. Tanrı bilir ki» aklı yerinde olan kimse çocuk sahibi olmak istemez.
 Bayan Bovvles:
 — 91 ™
 — Ben olsam böyle konuşmazdım, dedi. Sezeryanla iki gocuk sahibi oldum. Bir çocuk sahibi olmak içia
tekrar bu acıyı çekemem. Biliyordun ki, dünyanın nüfusu artmalı ve uygarlık sürdürülmelidir.' Ayrıca,
bazen çocuklar tıpkı sana benzerler ki bu da çok zevklidir. Dok corum iki sezeryanın lüzumsuz olduğunu
söyledi. Kalçaların doğum yapacak kadar genişti, ama ben İsrar ettim.