S. M. NƏBİyeva, Ş. H. KƏRİmova f. S

VOCABULARY 
 
Invest 
инвестировать
 
инвестисийа гоймаг 
Account 
отчут
, счет; давать отчет 
щесаб, щесабат, 
щесабат вермяк 
Account for 
объяснять
 
изащ етмяк 
Gross 
большой
, совокупный 
бюйцк, цмуми 
Share 
доля
, акция; делить 
пай, сящм, бюлмяк 
Volatile 
изменчивый
,
 
непостоянный
 
дяйишкян, гейри сабит 
Fluctuation 
колебание
 
дяйишмя, ениб-галхма 
(гиймят) 
Contribute 
вносить
, дополнять 
ялавя етмяк, дахил 
етмяк 
Concern 
озабоченность
, забота 
гайьы, фикир, тялаш 
Issue 
пункт
, проблема, 
утверждение
, положение; 
издавать
, 
проблем, тясдиг, шярт, 
мянтягя, няшр 
етдирмяк, чыхармаг 
Cycle 
круг
, цикл 
дювр, даиря 
Succession 
последовательность
 
ардыжыллыг, мянтиглилик 
Influence 
влияние
; влиять 
тясир, тясир етмяк 
Pattern 
модель
, способ, схема 
схем, модел, нцмуня 
 
152
Uncontrollable 
неконтролируемый
 
нязарят едиля билмяйян, 
нязарятдянкянар 
Denote 
обозначать
, указывать 
эюстярмяк 
Durable 
длительный
, длительного 
пользования
 
сцрякли, узунмцддятли 
Household 
домашнее
 хозяйство 
ев тясяррцфаты 
Residential 
относящийся
 к гражданскому 
строительству
 
йашайыш йери 
Nonresidential 
не
 относящийся к 
гражданскому
 строительству 
гейри- йашайыш йери 
Fixed 
установленный
, 
фиксированный
 
даими, дяйишмяз 
Remainder 
остаток
 
галыг 
Compose 
составлять
 
ибарят олмаг, тяртиб 
етмяк 
Hasten 
торопить
 
тялясдирмяк, 
сцрятляндирмяк 
Apparent 
очевидный
 
айдын, ашкар, шцбщясиз 
Sharp 
острый
, резкий 
кяскин, ити 
Recession 
спад
 (в экономике) 
дцшмя, енмя 
(игтисадиййатда) 
Boom 
бум
 (подъем в экономике) 
галма, чохалма 
(игтисадиййатда инкишаф) 
Term 
термин
, показатель, условие 
термин, эюстярижи, шярт 
Expansion 
расширение
, экспансия 
эенишлянмя 
Require 
требовать
 
тяляб етмяк 
Consequence 
следствие
; последствие 
нятижя 
Output 
выход
, выпуск (продукции) 
щасилат, бурахма, 
чыхартма 
Exert 
оказывать
 (влияние) 
эюстярмяк (тясир) 
Matter 
суть
, дело; значить 
иш, ящямиййяти олмаг, 
мянасы олмаг 
Rate 
степень
, ставка (процентная) 
норма, дяряжя (фаиз) 
Equity 
активы
, чистая стоимость 
капитала
, 
акция
 
капиталын тямиз дяйяри, 
сящм, актив 
Gross 
nationalproduct 
(GNP) 
валовой
 национальный 
продукт
 (ВНП) 
цмуммилли мящсул 
 
 
 
Policy 
discussions 
обсуждения
 политики 
сийаси мцзакиряляр 
Business cycle 
цикл
 деловой активности, 
бизнесцикл
 
бизнес мцддяти, дюврц, 
силсиля 
Capital per 
worker 
доля
 капитала на рабочего 
щяр фящляйя дцшян пай, 
щисся 

---

 
153
Fall sharply 
резко
 падать 
кяскин шякилдя дцшмяк 
Real terms 
реальные
 показатели 
реал эюстярижи 
Lead times 
время
 реализации 
инвестиционных
 планов 
инвестисийа гойма 
вахтыны реаллашдырма 
Investment 
goods 
инвестиционные
(капитальные) 
товары
, основной капитал 
ясас капитал, инвестисийа 
маллары 
Capital goods 
средства
 производства, 
основной
 капитал 
истещсал васитя вясаити, 
ясас капитал 
Interest rates 
процентные
 ставки 
фаиз нормасы 
   
Exercise 1. Answer the Questions: 
 
1.
 How much of the US GNP does investment account for? 
2.Why does investment cause business fluctuations? 
3.What  have  the  US  governments  been  trying  influence 
during the postwar years? 
4.What  do  economists  describe  with  the  term 
“investment”? 
5.What  categories  is  the  private  investment  commonly 
divided into? 
6.How  much  of  the  US  total  private  investment  does 
residential investment account for? 
7.What is business fixed investment composed of? 
8.How does investment influence business cycles? 
9.Why is investment so volatile?  
10.
 What do the costs of investing include? 
 
Exercise 2. Бурахылмыш сюзляри мятндян тапыб йериня гойун: 
Заполните
 пробелы словами из текста 
 
1.
 Investment  occupies  a  much  more  important  role  in 
policy  discussions  than  this  share  of  production  might 
________. 
2.
 Investment  is  _________  and,  therefore,  it  causes 
business fluctuations. 
 
154
3.
 A succession of governments has tried to __________ 
the level, pattern, and timing of investment spending. 
4.
 At  the  same  time  many  other,  _________  factors 
continue to influence investment. 
5.
 Private investment is commonly _________ into three 
broad categories. 
6.
 Business fixed investment is __________ of equipment 
and nonresidential structures.  
7.
 Investment  helps  increase  productivity  by  raising  the 
________ of capital per worker. 
8.
 Investment is a _________ component of GNP. 
9.
 Investment  decisions  often  require  long  ________ 
times. 
10.
 The  consequences  of  investment  decisions  are  as 
_______ as the investment goods themselves. 
 
Exercise 3. Give the Russian and Azerbaijan equivalents of 
the phrases. 
   
1.
 gross national product 
2.
 to occupy an important role in sth 
3.
 share of production  
4.
 investment contributes to economic growth 
5.
 to try to influence sth. 
6.
 timing of investmentspending 
7.
 to continue to influence investment 
 
Exercise 4. Match the definitions of thewords. 
 
1.investment  a. to mean smth  
2.
 share   
b. the fact of a series of events being repeated  
                           many times, always in the same order  
3.fluctuation  c. the act of investing money in smth 
4.cycle    
d. a sudden increase in trade and  

---

 
155
                           economic activity  
5.denote  
e. to influence smb/smth  
6.
 fixed    
f. frequently changes in size, amount, quality  
7.exert   
g. to divide smth. between two or more  
                           people part or amount of smth  
8.boom   
h. staying the same; not changing 
 
Exercise 5. Жцмляляри Инэилис дилиня тяржцмя един 
Переведите
 предложения на Английский язык 
 
1.
  В  США  инвестиции  составляют  около  одной 
шестой
 части валового национального продукта. 
2.
  Инвестиции  являются  источником  колебаний  в 
сфере
 бизнеса. 
3.
  Озабоченность этими вопросами привела к очень ак-
тивным
 дискуссиям в сфере политики налогооблажения. 
4.
  В то же время многие другие, неконтролируемые 
факторы
 продолжают оказывать влияние на инвестиции. 
5.
  Слово  «инвестиции»  может  обозначать  многие 
виды
 экономической деятельности. 
6.
  Экономисты  обычно  используют  этот  термин  для 
обозначения
 покупки товаров длительного пользования. 
7.
 Частные  инвестиции  обычно  подразделяются  на 
три
 крупные категории. 
8.
 Оборудование  составляет  сейчас  около  трех 
четвертей
 инвестиций в бизнес. 
9.
 Инвестиции помогают увеличить производительность 
путем
 увеличения объема капитала на одного рабочего. 
10.
 Инвестиционные  решения  для  своего  внедрения 
часто
 требуют долгоговремени. 
 
156
 
1.
  АБШ  –  да  инвестисийалар  цмуми  милли  мящсулун 
алтыда бир щиссясини тяшкил едир. 
2.
  Инвестисийа 
бизнес 
сферасында 
ениб-галхма 
мянбяйидир. 
3.
  Бу  мясяляляря  гайьы  верэигойулушу  сийасяти  сфера-
сында чох фяал дискуссийалара эятириб чыхарды.  
4.
  Ейни  заманда  бир  чох  нязарятсиз  амилляр  инвес-
тисийайа тясир етмякдя давам едирляр.  
5.
  «Инвестисийалар»  сюзц  игтисади  фяалиййятин  бир  чох 
нювцнц ифадя едя биляр. 
6.
   Игтисадчылар  адятян  бу  терминдян  узун  мцддят 
ишлядилян малларын ифадя етмяк цчцн истифадя едирляр. 
7.
  Шяхси  инвестисийалар  адятян  цч  ири  категорийайа 
бюлцнцр. 
8.
  Аваданлыг  инди  бизнесдя  инвестисийаларын  дюрддя  цч 
щиссясини тяшкил едир. 
9.
  Инвестисийалар  бир  ишчийя  дцшян  капитал  щяжминин 
артырылмасы йолу иля мящсулдарлыьы артырмаьа кюмяк едир. 
10.
 Юзцн  цчцн  инвестисийа  гярарларыны  щяйата  кечир-
мякдян ютрц узун мцддят тяляб олунур.