Colloquial Neutral Literary
Kid Child Infant
Daddy Father Parent
Chap Fellow Associate
Teenager Boy (girl) Youth (maiden)
These synonyms are not only stylistic but ideographic as well, i.e. there is slight semantic difference between the words.
There are very few absolute synonyms in any language. The main distinction between synonyms remains stylistic.
Colloquial words are always more emotionally coloured than literary ones. The neutral words have no degree of emotiveness. •
The lines of demarcation between common colloquial and the neutral on the one hand, and common literary and neutral, on the other, are blurred.
The neutral vocabulary may be viewed as the invariant of the Standard English vocabulary. Synonyms of neutral words, both colloquial and literary, have a great degree of concreteness.
Dostları ilə paylaş: |