T. C. Ankara üN Đ vers đ tes



Yüklə 1,49 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə171/254
tarix24.03.2022
ölçüsü1,49 Mb.
#54127
1   ...   167   168   169   170   171   172   173   174   ...   254
ayrim-ayri modallıq339212

4.3.5.6   Dolaylı Đstek 
           Sollen kiplik fiili gerekliliğin yanı sıra dolaylı olarak bir isteği (ein indirekter 
Wunsch) de ifade eder.  
Du sollst in Đstanbul sein! Unsere Freunde fragen nach dir. 
Đ
stanbul’da olmalısın! Arkadaşlarımız seni soruyorlar.  
 
           Yukarıdaki cümlede sollen  ile bir gereklilikten bahsederken derin yapıda “Ben 
ve  arkadaşlarımız  senin  Đstanbul’da  olmanı  istiyorlar!”  dolaylı  isteği  de 
belirtilmektedir.  [-mElĐ],    önceki    örneklerde    de    görüldüğü    gibi  gereklilik  kipi 
işaretleyici olduğu kadar bir istek kipliği  işaretleyicisidir.  
           Farklı  ifade  biçimleri  ise  [olman  gerekir/  olman  lâzım/  olman  gerekli]  vb.dir 
Burada  bir  istek  belirtme  söz  konusu    olduğu  için,  ifade  olanakları    diğer  cümle 
alternatiflerine göre azalmaktadır. 


 
229 

Yüklə 1,49 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   167   168   169   170   171   172   173   174   ...   254




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin