Moliya
143
lar va aktivlar narx (baho)lari
inflyatsiya darajasini hisob
-
ga olgan holda to‘g‘rilanishi yoki o‘zgartirilishi (korrektirov-
ka qilinishi) lozim. Shu bois, iqtisodchilar
nominal
204
narx
(baho)
(nominal prices) nomini, ya’ni tovar va xizmatlarning
Price listda ko‘rsatilgan narxi (bahosi)ni va pulning sotib
o lish
qobiliyatini aks ettiruvchi
real narx (baho)
(real pri-
ces)larni alohida farqlashadi (ajratishadi).
Real va nominal narx (baho)lar farqlangani kabi, real va
nominal foiz stavkalari ham farqlanadi. Obligatsiya bo‘yicha
nominal foiz stavkasi
(nominal interest rate) qarz oluv-
chi tomonidan va’da qilingan va Siz bergan pulingiz eva-
ziga olinadigan summadir.
Real daromadlilik stavkasi
(real rate of return) – bu kreditor
tomonidan ishlab topil-
gan hamda pulning sotib olish qobiliyati o‘zgarishi hisobga
olin gan holda to‘g‘rilangan yoki o‘zgartirilgan (korrektirovka
qilingan) nominal foiz stavkasidir. Misol uchun,
agar hisob-
langan nominal foiz stavkasi yillik 8%ni tashkil etsa-yu,
inflyatsiya darajasi ham 8%ga teng bo‘lsa, bu holda daro
-
madlilikning real stavkasi nolga teng bo‘ladi.
Daromadlilikning real stavkasini hisoblash uchun mab-
lag‘ sifatida ma’lum
standart
205
lashtirilgan iste’mol sava-
ti ishlatiladi. Shunga ko‘ra daromadlilikning real stavkasi
ushbu savatning tarkibiga bog‘liq. Milliy iste’mol narxlari
indeksi (INI)ni (CPI – consumer price index) hisoblashda
taqqoslanishi mumkin bo‘lgan iste’mol tovarlari savati ish-
latiladi.
204
“Nominal” lotincha “nominalis” – nomi yozilgan. 1. Qog‘oz va tanga
pullar, qimmatli qog‘ozlar, mol va sh.k.ning belgilangan, ustiga yozilgan
bahosi. 2.
Belgilangan, yozib ko‘rsatilgan (narx, baho, o‘lcham va sh.k.
haqida. Qarang: o‘sha manba. J.III. – B.55.
205
“Standart” inglizcha “standard” – me’yor, namuna, o‘lcham. 1. O‘ziga
o‘xshash boshqa obyektlarni taqqoslash uchun asos qilib olingan namuna,
andoza, etalon. 2. Standartlashtirilayotgan obyektga nisbatan qo‘llanadi-
gan me’yorlar, qoidalar, talablar majmuini belgilovchi rasmiy me’yoriy-tex-
nik hujjat. 3. Standartga muvofiq, mos bo‘lgan, standart talablariga javob
beradigan. Standartlash – fan, texnika va amaliy tajribalarning umum-
lashtirilgan yutuqlariga tayangan holda standartlar belgilash va ularni tar-
moqlarda qo‘llash jarayoni. Qarang: o‘sha manba. J.III. -B.568.