These things happened to me nearly ten years ago. Эти вещи произошли со мной почти десять лет назад

?' aɪ θɔːt. pəˈhæps ɪt wɒz. ˈmeəri sɛd, juː hæv tuː gəʊ.' ʃiː lʌvd miː, bʌt ʃiː sɛd, wiː hæv tuː seɪ gʊdˈbaɪ.' ʃiː wɒz əˈfreɪd fɔː miː. naʊ aɪ ˌʌndəˈstænd,' aɪ θɔːt.

кэн зис би райт?' ай сот. пэˈхэпс ит уоз. ˈмеэри сед, ю хэв ту гоу.' ши лавд ми, бат ши сед, уи хэв ту сей гудˈбай.' ши уоз эˈфрейд фо ми. нaу ай ˌандэˈстэнд,' ай сот.

I went back to the village, but it wasn't there. I looked again and again, but I couldn't find it. I saw only flowers and trees. I heard only the sound of the birds and the wind. I was very sad. I sat down on the ground and cried.

Я вернулся в деревню, но ее там не было. Я смотрел снова и снова, но я не мог найти это. Я видел только цветы и деревья. Я слышал только шум птиц и ветра. Мне было очень печально. Я сел на землю и заплакал.

aɪ wɛnt bæk tuː ðə ˈvɪlɪʤ, bʌt ɪt wɒznt ðeə. aɪ lʊkt əˈgɛn ænd əˈgɛn, bʌt aɪ ˈkʊdnt faɪnd ɪt. aɪ sɔː ˈəʊnli ˈflaʊəz ænd triːz. aɪ hɜːd ˈəʊnli ðə saʊnd ɒv ðə bɜːdz ænd ðə wɪnd. aɪ wɒz ˈvɛri sæd. aɪ sæt daʊn ɒn ðə graʊnd ænd kraɪd.

ай уэнт бэк ту зэ ˈвилидж, бат ит уознт зеэ. ай лукт эˈген энд эˈген, бат ай ˈкуднт файнд ит. ай со ˈоунли ˈфлaуэз энд триз. ай хёд ˈоунли зэ сaунд ов зэ бёдз энд зэ уинд. ай уоз ˈвери сэд. ай сэт дaун он зэ грaунд энд крайд.

I will never forget that day. I remember Mary, and I will always love her.

Я никогда не забуду тот день. Я помню Мэри, и я всегда буду любить ее.

aɪ wɪl ˈnɛvə fəˈgɛt ðæt deɪ. aɪ rɪˈmɛmbə ˈmeəri, ænd aɪ wɪl ˈɔːlweɪz lʌv hɜː.

ай уил ˈневэ фэˈгет зэт дей. ай риˈмембэ ˈмеэри, энд ай уил ˈолуэйз лав хё.

Now, I only have to wait two months. The village will conic back again. On the right day, I will go back. I will find her again, my love with the long, black hair. And this time, I will not leave before morning. I will stay with her.

Теперь мне осталось только ждать два месяца. Деревня вернется обратно. В нужный день я вернусь. Я найду ее снова, моя любовь с длинными черными волосами. И на этот раз я не уйду до утра. Я останусь с ней.

naʊ, aɪ ˈəʊnli hæv tuː weɪt tuː mʌnθs. ðə ˈvɪlɪʤ wɪl ˈkɒnɪk bæk əˈgɛn. ɒn ðə raɪt deɪ, aɪ wɪl gəʊ bæk. aɪ wɪl faɪnd hɜːr əˈgɛn, maɪ lʌv wɪð ðə lɒŋ, blæk heə. ænd ðɪs taɪm, aɪ wɪl nɒt liːv bɪˈfɔː ˈmɔːnɪŋ. aɪ wɪl steɪ wɪð hɜː.

нaу, ай ˈоунли хэв ту уэйт ту мансс. зэ ˈвилидж уил ˈконик бэк эˈген. он зэ райт дей, ай уил гоу бэк. ай уил файнд хёр эˈген, май лав уиз зэ лон, блэк хеэ. энд зис тайм, ай уил нот лив биˈфо ˈмонин. ай уил стей уиз хё.

- THE END -

Hope you have enjoyed the reading!

Come back to http://english-e-reader.net/ to find more fascinating and exciting stories!