These things happened to me nearly ten years ago. Эти вещи произошли со мной почти десять лет назад

, ˈmeəri,' aɪ sɛd. ænd aɪl kʌm bæk tuː juː. juː wəʊnt 

ай лав ю, ˈмеэри,' ай сед. энд айл кам бэк ту ю. ю уоунт стоп ми.'

She said goodbye to me at the door. Her face was very sad, and I was sad, too. I didn't want to go.

Она попрощалась со мной у двери. Ее лицо было очень грустным, и мне тоже было грустно. Я не хотел идти.

ʃiː sɛd gʊdˈbaɪ tuː miː æt ðə dɔː. hɜː feɪs wɒz ˈvɛri sæd, ænd aɪ wɒz sæd, tuː. aɪ dɪdnt wɒnt tuː gəʊ.

ши сед гудˈбай ту ми эт зэ до. хё фейс уоз ˈвери сэд, энд ай уоз сэд, ту. ай диднт уонт ту гоу.

It was midnight. The night was very dark, but I walked and walked. I was very tired when I saw the lights of a town. I found some petrol, and then I asked the name of the village. But the man at the garage gave me a strange look.

Была полночь. Ночь была очень темной, но я гулял и гулял. Я был очень уставшим, когда увидел огни города. Я нашел бензин, а затем спросил название деревни. Но человек в гараже странно посмотрел на меня.

Midnight- полночь

ɪt wɒz ˈmɪdnaɪt. ðə naɪt wɒz ˈvɛri dɑːk, bʌt aɪ wɔːkt ænd wɔːkt. aɪ wɒz ˈvɛri ˈtaɪəd wɛn aɪ sɔː ðə laɪts ɒv ə taʊn. aɪ faʊnd sʌm ˈpɛtrəl, ænd ðɛn aɪ ɑːskt ðə neɪm ɒv ðə ˈvɪlɪʤ. bʌt ðə mæn æt ðə ˈgærɑːʒ geɪv miː ə streɪnʤ lʊk.

ит уоз ˈмиднайт. зэ найт уоз ˈвери дак, бат ай уокт энд уокт. ай уоз ˈвери ˈтайэд уэн ай со зэ лайтс ов э тaун. ай фaунд сам ˈпетрэл, энд зен ай аскт зэ нейм ов зэ ˈвилидж. бат зэ мэн эт зэ ˈгэраж гейв ми э стрейндж лук.

'What village?' he asked.

'Какая деревня?' он спросил.

wɒt ˈvɪlɪʤ?' hiː ɑːskt.

уот ˈвилидж?' хи аскт.

I told him about the village. I told him about the old houses and the people with strange clothes.

Я рассказал ему о деревне. Я рассказал ему о старых домах и людях со странной одеждой.

aɪ təʊld hɪm əˈbaʊt ðə ˈvɪlɪʤ. aɪ təʊld hɪm əˈbaʊt ði əʊld ˈhaʊzɪz ænd ðə ˈpiːpl wɪð streɪnʤ kləʊðz.

ай тоулд хим эˈбaут зэ ˈвилидж. ай тоулд хим эˈбaут зи оулд ˈхaузиз энд зэ ˈпипл уиз стрейндж клоузз.

Again he gave me a strange look. He thought, and then he said, 'There was a village there, but it isn't there now. There are stories about it - strange stories.'

Снова он странно посмотрел на меня. Он подумал, а потом сказал: «Там была деревня, но сейчас ее нет. Есть истории об этом - странные истории.

əˈgɛn hiː geɪv miː ə streɪnʤ lʊk