114
elsewhere, it is an act of
imitatio Dei
, for just as God gives life by His act of
creation, so does man give life by his act of charity:
With his act of charity, which is the provision of [material] plenty [
shefa’
] to
those
of low spirit, etc., he resembles in his actions the action of the Lord,
which is the provision of the divine influx [
shefa’
] to all created beings, who
are called “poor.”
177
However, there is more to charity than just a mimicking of God’s action, as it also
has theurgic effect: the act of giving charity in the lower worlds is “the arousal from
below” [
it’aruta dile-tata
], which instigates the “arousal from above” [
it’aruta dile-
’ila
], namely, the flow of the divine light from above downwards.
178
The revelation of the divine light caused by the practical commandments in
general, and by the commandment of charity in particular,
179
has an overtly
eschatological meaning. The revelation is described as the realisation of God’s
“dwelling place in the lower worlds” [
dirah ba-tahtonim
] at the point at which the
materiality of the world has become so refined that it can
receive the revelation of
God’s infinite light without dissolving in it immediately. The concept of the
purification of materiality through the purification of one’s own body and one’s
surrounding ‘four cubits’ of space was discussed above
180
in the context of the
commandments in general. Here it is charity that is foregrounded as the
commandment that plays the leading role in this process.
The emphasis that Rashaz places on the commandment of charity is not
surprising, given his involvement in collecting donations for the hasidic settlement in
the Land of Israel.
181
His teachings are replete with direct references to charity as a
177
Seder tefilot
4a [Appendix 30]. See also T1, 34:43b, where charity is recognised as “one of the
attributes of the Holy One, blessed be He, who is merciful,” and T4, 17:125a, where it is defined as
the Lord’s commandment, for God causes the worlds to exist by an act of charity.
178
See for example
Seder tefilot
17a (where the attribute of mercy [
rahamim
] below triggers an influx
of Upper Kindness [
hesed ‘elyon
] above), and 19b; T4, 21:133b.
179
Seder tefilot
19b.
180
See above, section 3.3 of the present chapter.
181
See Etkes,
Ba’al ha-Tanya
, 122-42.
115
redemptive activity, and in
Tanya
one encounters such expressions as: “Israel shall
be redeemed
only by virtue of charity,”
182
or “charity brings the redemption
closer.”
183
In most cases, the redemptive aspects of charity, as the practical
commandment whose fulfilment draws down the divine life-force into the world, are
presented in the letters in similar terms to those found in
Tanya
or throughout the
corpus of Rashaz’s
ma’amarim
. By referring also to the overtly redemptive
characterisation of charity in
the classical rabbinic sources, Rashaz emphasizes the
importance of donating money to the hasidic settlement in Palestine. This seems to
stem from the intrinsic value of the Land of Israel itself
184
rather than from any sense
of the immediacy of the redemption or the power of charity as the last step required
in order to bring it on at once. Even though Rashaz states in one place that charity
constitutes the essence of divine service in the generation of the “footsteps of
Messiah,” [
‘ikveta di-meshiha
]
185
it seems that his purpose in choosing this wording
was to encourage his followers to donate regularly for the sake of their brethren in
the Land of Israel. It seems that the practical commandments in general, and
especially the commandments of charity, prayer and Torah study, were considered
by Rashaz as no more than important components of divine service.
186
182
See T4, 4:105a, 9:114a, 10:116a, based on Maimonides,
Mishneh Torah
, Hilekhot matenot ‘aniyim
10:1.
183
T1, 37:48b-49a, T4, 21:134a.
184
See for example T4, 5:106b. On the significance of the Land of Israel in Rashaz’s teachings, see
Hallamish, “Ha-hasidut ve-Erets Yisra’el,” 240-55.
185
See T4, 9:114a. The generation of the “footsteps of Messiah” is the
last generation before the
coming of the Messiah. This concept will be discussed in section 1.4 of the next chapter.
186
On the basis of this particular passage in
Tanya
Norman Lamm claims that Rashaz, unlike his
mitnagdic
contemporary, Hayim of Volozhin, holds charity rather than Torah study as the main
religious value (
Torah Lishmah
, 151-2). Admittedly, in some instances (e.g. HTT 3.4, 847a) Rashaz
does indeed suggest that charity can complement the divine service of a person who is not fit to study
Torah extensively. However, such statements show, on the one hand, that Torah study was, in fact, an
imperative for Rashaz, which had to be made up for in cases where, for objective reasons, it could not
be fulfilled, and on the other hand, it demonstrates Rashaz’s pragmatism
as a leader to a broad
community consisting of people with a diversity of professions, talents and skills, rather than to an
elitist circle of scholars. Rashaz’s strategy of opening up spiritual experience to all by attaching
mystical or magical significance to the practical
mitsvot
which are obligatory and – unlike full-time
Torah study – attainable by all, should not, in my opinion, be understood as the relegation of Torah