Toshkent 2020 yil

Environmental control 
– control over the conditions and changes 
characteristics of the landscape components that are of special importance 
for man and biota. 
Atrof-muhitning ifloslanishi 
– tavsifi, joylashgan yeri yoki miqdoriga ko‗ra 
atrof-muhit holatiga salbiy ta‘sir qiladigan moddalarning atrof-muhitda mavjudligi. 
 
Загрязнение окружающей среды 
– Присутствие в окружающей 
среде веществ характеристики, местоположение или количество которых 
оказывает нежелательное воздействие на состояние
 
Environmental contamination 
– substances the characteristics, location, 
and quantity of which have undesired impact on the environmental 
situation. 
 
Atrof tabiiy (insonni qamragan) muhit– 
insonga bevosita yoki bilvosita 
ta‘sir etuvchi tabiiy abiotik va biotik omillar.
 
Окружающая (человека) природная среда 
– совокупность 
естественных абиотических и биотических факторов, прямо или косвенно 
влияющих на человека. 
Natural environment 
– complex of natural a biotic and biotic factors 
having direct or indirect impact on people. 
Atrof tabiiy muhitni muhofaza qilish 
– tabiiy boyliklarni saqlash va 
ulardan unumli, oqilona foydalanishga asoslangan jamiyat va tabiat o‗rtasidagi 

---

Q.X.Muftaydinov, H.M.Qodirov, E.Yu.Yulchiyеv Ekologiya.
307 
munosabatlarning uyg‘unligini ta‘minlashga qaratilgan davlat va jamiyat 
tomonidan olib boriladigan tadbirlar tizimi. 
 
Охрана окружающей природной среды 
– система государственных и 
общественных 
мер, 
направленных 
на 
обеспечение 
гармоничного 
взаимодействия общества и природы на основе сохранения и 
воспроизводства природных богатств, рационального использования 
природных ресурсов.