Toshkent 2020 yil

 
Iqlim o‗zgaruvchanligi 
– Iqlimning o‗rtacha holati hamda alohida ob-havo 
holatlari shkalalaridan tashqari barcha davr va makon shkalalari bo‗yicha iqlimni 
bayon 
etadigan 
boshqa 
statistik 
o‗lchamlarning 
(masalan, 
standartdan chetlanish, favqulodda holatlarning ro‗y berishi va boshqalar) 
tebranishini anglatadi.O‗zgaruvchanlik iqlim tizimidagi tabiiy ichki jarayonlar 
(ichki o‗zgaruvchanlik) yoki ichki va antropogen tashqi ta‘sir tebranishlari (tashqi 
o‗zgaruvchanlik) oqibati bo‗lishi mumkin. 
 
Изменчивость климата
–Изменчивость климата означает колебания 
среднего состояния и других статистических параметров (таких, как 
стандартные отклонения, наступление экстремальных явлений и т.п.), 
описывающих климат, по всем временным и пространственным шкалам, 
помимо шкалы отдельных погодных явлений. Изменчивость может быть 
обусловлена 
естественными 
внутренними 
процессами 
в 
самой 
климатической системе(внутренняя изменчивость) или колебаниями 
внутреннего или антропогенного внешнего воздействия (внешняя 
изменчивость). 
 
Climate variability 
– Climate variability refers to variations in the mean 
state and other statistics (such as standard deviations, the occurrence 
of extremes, etc.) of the climate on all temporal and spatial scales beyond 
that of individual weather events. Variability may be due to natural internal 
processes within the climate system (internal variability), or to variations 

---

Q.X.Muftaydinov, H.M.Qodirov, E.Yu.Yulchiyеv Ekologiya.
326 
in natural or anthropogenic external forcing (external variability). See also climate 
change.
Yo‗l qo‗yilishi mumkin bo‗lgan ta‘sir
(me‘yoriy ta‘sir) – ekologik tizimni 
salbiy o‗zgarish ro‗y bermaydigan holatidan (barqarorlik zonasi) chiqarib 
yubormaydigan ta‘sir.