Türkcə Etimoloji Sözlük



Yüklə 24,78 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə101/124
tarix29.12.2016
ölçüsü24,78 Mb.
#3862
1   ...   97   98   99   100   101   102   103   104   ...   124

 



sonöy

: sonev: sonav

: son duraq. sin. qəbir.

  

- 

xocaöy



qocaöy: xoca evi. qoca evi. qadın türməsi. 

 

- 

qaröy

qarev: qarov

. açığlıqda qurulan taxma ev. çadır. 

 

- 



uğuröy: uğurev. uğur evi. yoxsullar evi. müstəməndlər evi. 

xeyrməndlər evi. 

 

- 

yaşlıqöy: yaşlıq evi. qocalar evi. qonum. pansiyon. 

 


HƏSƏN BƏY HADİ

 

                                                                                                

TƏBRİZ

 

 

 



WWW.TURUZ.COM

 

öy

 

 

öğ. 


1

. çağ. zaman. vaxıd



. -

 

şam öyü



.

 

-

 tan 

öy

səhər çağı





1

bənzəyiş



. 

okşayış


.

 

öy

öğ

.



 

öz

: fikir



.

 

düz



.

 zat


.

 

ağıl



.

 

nəfs



.  

öycağız

 

 

evcağız. öycik. evcik. 

 

öycik

 

 

evcik. öycağız. evcağız. 

 

öyciq

 

öy

cik

. 

kətək

. yuva. 

həvirtək


.  

öycüq

 

 



öycük

evcikoycuk



1

. pətək. apartıman. 



1

. kiçik ev. 

 

öyçi

 

 

evdaçi. odaçi. qapıçı. 

 

öyəc

 

 

ökəc. övəş. üç yaşda qoyun. 

 

öyənə

 

 

döl yatağı

.

  

öyəş

 

 

<

 

ör

.

 1



.

 

şişmiş



. 

bəsəlmiş


. 

öğüş


. 

1

. 

öğəc


ökəc


iki yaşına 

gəlmiş qoç

.

 1



.

 

öfgə



.

 

hirs. 



qızma

. 

hiddət


.

 

hinc.  



öyəz

 

 

öyəz. övəz. bir çeşit sivrisinək. 

 

öyqə

 

 



öykə

. 



ötgə

. 



öcgə

. öc. kin. qınağrın. qanağrın. ar. 

 

öyqə

 

öykə

. 



1

görəv



. borc. birouz. 

burıs


. 

buıç


. 

börç


. bors. 

ötnə


. 

ödəv


. 

vəzifə


. 

tapşırıq


. 

alğı


. alasa. 

alacı


. 

alası


. alaca

ğ

. 

alasaq. 

1

büqz 



>

 

boğz. ürək qaralıq. 



1

öggə. riyə. 



 

öyqələk

 

 

öykələk

.

 



küsəyən

. 

küsgün


. incik. 

tızmıq oğlan



. 

aynadılan

.  

öyqələn

 

 

öykələn



öykəli

. incan.

 

incikli. könlü dəğik. könlü qalan. 



 

ARIN

 

Türkcə Etimoloji Sözlük



 

 

WWW.TURUZ.NET

 

790 

öyqələnmək

 

 

öykələmək



1

öggələnmək. öfgələnmək. qızmaq. 



hirs

lənmək. 


1



öykələnmək



.

 

incimək. 

 

öyqəli

 

 



öykəli

. 



ötgəli

. 



öcgəli

. 



öclü

. arlı. kinli. 

 

öyqəlik

 

 



öykəlik

. öpgəlik. ürək göyül, sınma, qalması, qısmıqı, 

sınıqması, qaralığı. inciklik. qırıqlıq. qırıltı. öclülük. ara 

pozuqluq, dəğməlik, soğuqluğ. kədurət. 



- 

öykəli

, 



öykəlik

, 



oyqalı

,

 



ötəri

, 



keçəri olmaqlıq

: 

ötgəşik. özgəşik. 

 

öyqəliq

 

 

öykəlik



. öpgəlik. öclülük. ara pozuqluq, dəğməlik, 

soğuqluğ. könül sınma. könül sınıqması. könül qalması. 

könül qısmıqı. könül qaralığı. inciklik. qırıqlıq. qırıltı. 

kədurət. 

 

öyqəlmək

 

 

öykəlmək



öpkəlmək

. küsmək. 

 

öyqəlmək



 

 

öykəlmək

. 

öykələnmək

.

 

incimək. 

 

öyqəmək

 

 

öykəmək

.

 < 



ör

. 

küysərmək



. 

küsmək


. 

incimək


. 

yüz 


döndərmək

.  



öyqən

 

 

öykən

.

 1



. 

ötkən


. 

ağ ciyər


 (

şoş


)

.

 1



.

 

yüyən



. cilov. 

1

.

 

ötkən. 



təqlid.

 1

.

 

ötkəni. təqlidi. 



 

öyqinəlim

 

 

öykinə

lim 

mütəssifəm

.  

öyqöm

 

 

öyköm

.

 1



.

 

öyör



. 

qalabalıq



. 

köpçülük


. 

cəməndə


. 

1

. 

qafilə


. 

quruh. 

təbar

. 

töbır


. 

törköm


. top.  

HƏSƏN BƏY HADİ

 

                                                                                                

TƏBRİZ

 

 

 



WWW.TURUZ.COM

 

öyqü

 

 

öykü

. 

1

.

 

təqlid



.

 

bənzəmə



.

 

bənzətmə



.

 1



.

 

hikayə



. sav. 

sava. 


atasözü

zərbi məsəl



hikayə


. 

nağıl


. 

anlatı


. 

öykücü


:

 

nağılçı



. 

hikayətçi

.  

öyqülü

 

 

öykülü

. öktək. qızqın. qəzəbli.



  

öyqünc

 

 

öykünc

əğilim



bənzəmə


təqlid ətmə meyli

.  

öyqüncü

 

 

öyküncü

.

 



oxşarıcı

.  



öyqünmə

 

 

öykünmə

.

 

təğlid



.

  

öyqünmək

 

 

öykünmək

.

 1

etgilənmək. mütəssir olmaq. 



1

ötkənmək. 



bənzətmək. təqlid təqlid edmək. 

1

təqlid edmək. 



1

yansılamaq



. 

bənzəmək


. 

oxşamaq ağışmaq



. uymaq. 

təqlid edmək



. 

özənmək


. -

 

sən buna nədən belə öykünürsən



.

 

-

 

qız nənəsinə



oğul dədəsinə öykünər: uyar



)

.

 

-

 

pis yaxcıya 



öykünməz

yaxcı pisə öykünər: uyar



.

 

-

 bu qara o qaraya 

öykəməz


.-

 

öykünür

oxşur


.

 

-

 boyuna 

öykünür

boyuna oxşur



.

 

-

 

yiğitlər pirə öykünmək



 

rəvadır


 \\ 

vəli pirə yiğitlig eyləmək 

xətadır

.

 



 

ö

y



 

 

1

.

 < 



öt

.

 

zaman. 



ödlək

. zamana.

 1



.

 bax > ayla



.

 1



.

 

ona 



oxşar



1



.

 

öyləlik. o yolda. öcüri. 



-

 

öyləlik olmaz



.

 

-

 

öyləlik 


yaşamaq olmaz

. -

 

öyləlik

 

qayıtdıq gəldik



.

 

-

 

öyləsi: öcürüsi



.

 o 


türlü

.

 

o türdə



.

 1



.

 

dahi. daha. eyzən.



 1

.

 

eyləkə. ancılayın. 



ARIN

 

Türkcə Etimoloji Sözlük



 

 

WWW.TURUZ.NET

 

792 

andağ mat. 



1

.

 

öğlə. iş. güc. toxa. məşquliyyət. 



-

 

öyləisə

öyləysə


.

 

ancılayın



.

 

öcürdüsə



.

 

öyləcə



.

 1



.

 

ortalığı götərən söz. 



"

öylə

" uzaq ortağı göstərir



.

{"

böylə" yaxın ortağı göstərir

.

 

"



şöylə" orta ortağı göstərir

}

.

 1

. allay.

 

-

 alay 

edməyə yapım 

yox: 

öylə

 

yapmaya imkanım yox



.

 

-

 alay yapma: 

öylə

 

edmə



.

 

elə

 

eləmə


.

 

-

 alay dedi: 

öylə

 dedi


.

 1

. əylə. eylə. 

ayla


. öcür. 

-

 

əylə

 

yap: əylə qılqıl



.

 

-

 

mən öylə



 

düşündüm


mən ayla usdum

.

 

1



özlə. öğlə. öğlə vaxtı. naharçağı.

 

-

 

öyləcə: o üzdə



.

 o yolda


.

 

elə o türdə



.

 

-

 

öyləcə

 

söyləyəcəyim



.

 

-

 

öylə

 !: aha !



.

 

iştə !


.

 al !


.

 ala !


.

  

-

 

yenə

 

öylə: öyləcə: kəzalikə

. -

 o 


kəzalikə

 bu: o 


öyləcədə

 bu


.

 



yenədə

 bu


.

 

 



öylə

 

 



o şəkildə. o biçimdə. 

- 

öylə isə

: 

heç olmasa. heç dəğilsə. 

barı. keşki. 



 

- 

öylə

 

isə: şimdi. imdi. indi. artıq. daha. o halda. 

 

- 

genə

 

öylə: genə. daha. böyləcə. yenə, birdə. dahı. hakəza. 

kəzalik. 

-

 

daha eyləmə, gedmə. 



-

 

yenə o cür. 



 

- 

öylə

 olsun

!: olsun!. peki!. yaxcı!. tamam!. hadi!. ha

ydi!. 


 

- 

öylə olsada: genə. yenə. 

-

 

genə yetmədi. 



 

- 

öylə olmaz!. haydi oradan!. saxın!. çəkil ged!. çəkdir! 

> 

HƏSƏN BƏY HADİ

 

                                                                                                

TƏBRİZ

 

 

 



WWW.TURUZ.COM

 

sikdir!.  



- 

hayla gələn

, 



huyla gedər

bu qurum 



öylə

 

gəlib

, 



böylə

 

gedər



-



 

öylə olmaz

: 

haydı oradan. çəkil ged. sikdir ged. 

 

-



 

öylə olmaz

: 

haydı oradan. çəkil ged. sikdir. 

 

- 



öylə ikən

: 

oysa. oysaki. bunca var ki. tərsinə olaraq. 

 

-

 

dığında. olmuş bu ki. həqiqət bu ki. halbuki. 



 

-

 

öylə olsada

:

 

genə. 



-

 

genə yetəriz.



  

- 

öylə görünmək

: 

gözükmək. görükmək. görnüşündə olmaq. 

bənzəmək. oxşamaq. 

 

- 

güc görüksədə, qolayıdır.

 - 

öylə değil mi

: 

dəğilmi. emi.

  

- 

yel öylə əsə

, 



dəvə göydə gəzə

, 



vay yerdəki keçinin 

halına



 



öyləcə

 

 

1

alay bilə. bu suratla. anı bilə. onunla. 



1

ancılayın. 



öyləysə. öyləisə. öcürdüsə. yenə öylə. kəzalikə

. -

 o 

kəzalikə

 bu: o 


öyləcədə

 bu


.

 o 


yenədə

 bu


.

 1

oşındaq. onun 



kimi. ila axər. 

 

öylədir



 

 

inandıq. deyəcək yox. doğru. təsdiqlənir. amənna. 

 

öyləq

 

öylək

. 



1

. fələk


.

 

-

 

öylək günü tavratır



fələk 


(

zəmanə


) 

ruzgarı 


devirir

. 



1

. zaman.

 

devir.  


ARIN

 

Türkcə Etimoloji Sözlük



 

 

WWW.TURUZ.NET

 

794 

öyləliq

 

öyləlik

. 

öylə. o yolda. öcüri. 

-

 

öyləlik 



olmaz

.

 

-

 

öyləlik 


yaşamaq olmaz

. -

 

öyləlik

 

qayıtdıq gəldik



.

  

öyləmi



 

 -

 

öyləmi

 

öylə deyilmi



 ?: timsi tib

.  



öylən

 

 

<

 

ö

d

.

 

vaxıd



. 

gün çağı


. 

gün ortası

.  

öyləsinə

 

 



-

 

səni öyləsinə



 

sevirəm, tapılsa yüzər sənə tay, durmadan 

alaram. 

 

öyləsinə

 

 

anstan. sadəcə

.  

öyləysə

 

 

demək ki. demək olur ki. 

 

öyləysə

 

 

öyləisə. ancılayın. öcürdüsə. öyləcə. 

 

öylüq

 

öylük

. 



evlik



1



.

 

ev yiyəsi.



 

kətxuda. 



1

.

 

evli. evlənmiş. 



1

.

 

kədxuda. 



1

. 

evlik. evlük. vlilik. 

 

öyrənmək



 

 avunmaq. 

alışmaq. 

 

öyrəşmək

 

 

könükmək


. 

alışmaq


. 

iyələşmək



. 

boyınsınıv

 (boyun 

qoymaq)

.  

öyrətim

 

 

öğrətim. aşıl. yanaq. çıxma. bəslək. eğitim. becəriş. 

barvarış. pərvəriş. tərbiyə. 

 

öyrətmək



 

 

1

. uylatmaq. göndərmək. tabe' edmək



1

yapındırmaq



. 

alışdırmaq



. 

hazırlamaq



. 

bürünmək


. 

yarandırmaq

:

 

incəltmək



. 

aşılamaq


. 

təlqinləmək



. avundurmaq. 

anramaq.

 

anırmaq


.

 

-

 

atı yarışa incəltmək



.

 

götürmək



)

.

  



HƏSƏN BƏY HADİ

 

                                                                                                

TƏBRİZ

Yüklə 24,78 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   97   98   99   100   101   102   103   104   ...   124




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin