TüRKĠye cumhurġyetġ ankara üNĠversġtesġ sağlik bġLĠmlerġ enstġTÜSÜ

Anahtar Sözcükler: Kedi, Köpek, Pleural Efüzyon, Radyografi, Torakoskopi, Ultrasonografi,  

---

166 
 
 
SUMMARY 
Radiographic,  Ultrasonographic,  Thoracoscopic  Approach  in  Diagnostic  Evaluation  of 
Pleural Effusion in Dogs and Cats. 
Pleura  is membrane of mesoepithelial  origin  which  lines the inside of  the chest cavity and also 
covers  the  members  in  it.  This  membrane  parts  two  as  the  layer  covering  the  lungs;  “visceral 
pleura”  and  the  layer  lining  the  chest;  “parietal  pleura”.  Between  these  layers,  there  is  pleural 
cavity. Some pleural fluid(a dog 10 kg has around 2.4 ml) is in this cavity. The fluid in pleural 
cavity ensures slipperiness needed for retraction of thorax during respiration. “pleural effusion” 
is defined as abnormality in amount of all varietys’ fluid caused by various diseases.  
Pleural  effusions  are  categorized  as  clinicopahtologic  characters  of  increasing  fluid. 
Pleural effusions are named as “hydrothorax” for transudat and serous effusions which are non- 
Inflammator,  “pyothorax”  or  “empyema”  for  effusions  containing  fluid  of  high  percentage  of 
neutrophil  granulocyte  and  fibrin,  “hemothorax”  for  detecting  of  blood  in  increasing  fluid,  and 
“cheliothorax” for detecting of chyle in increasing fluid. 
Generally,  clinical  and  radiographic  inspections  are  practised  in  diagnosis  of  pleural 
effusion on dogs and cats. However, some thorax diseases except of hearth have same vision as 
in pleural effusion. Especially, neoplasia, cyst and abscess of diffuse lung could be confused with 
schedule  of  pleural  effusion.  Pleural  effusions  usually  progresses  with  massive  lesion  and  still 
could not be deteched in radiogram as the mass is in superposition because of effusion Schedule. 
Ġn  recent  years,  ultrasonography  is  also  used  in  thorax  diseases  with  the  exception  of  heart. 
Pleural  effusions,  cyst  and  abscess  of  lung,  diffuse  massive  lesions  could  be  distinguished 
especially  by  ultrasonographic  imaging  method.  As  well,  massive  lesions  coming  to 
superimposition  in  radiogram  could  also  be  discerned.  Besides,  thoracoscopy  medhod  of 
diagnosis  and  treatment  is  used  for pleural  effusions,  too  thoracoscopy  is  defined  as  a  minimal 
invasive operative endoscophic medhod used in vision of thorasic cavity and the members of it. 
Close to 100% of accurate diagnosis and treatment are performed by thoracoscophic approach.  
This  study  was  aimed  at  a  comparative  assessment  of  clinical,  radiographic, 
ultrasonographic, thoracoscophic examinations and labaratory parametres  in dogs and cats with 
pleural  effusion.  The  coordination  of  diagnostic  methods  as  an  statistically  significant 
differences,  the  procedures  of  noncardiac  ultrasonography  of  thoracic  cavity  and  the  other 
thoracoscophic evaluations not routinely performed in Turkey also assessed. 
25  cats  and  15  dogs  in  various  by  breeds,  age  and  gender  referred  from  Ankara 
University  faculty  of  Veterinary  Medicine  Clinics  and  veterinary  specialty  centers  to 
radiodiagnostic unit for evaluation of thoracic radiography were optioned. 
With  this  study,  pleural  effusion  was  determined  in  radiography,  ultrasonography  and 
thoracoscopy. Ethiology of  disease was established by pleural fluid sample and biopsy material 
which are taken so sheme of accurate treatment is supplied. On the other hand; the procedures of 
thoracoscophic and ultrasonographic imaging not   routinely performed in Turkey in noncardiac 
thoracic  diseases  of  veterinary  practice  and  the  coordination  of  these  diagnostic  methods 
determined.