I turlanishdagi otlar
ampulla, ae f
ampula
apertura, aef
apertura (teshik)
cellula, aef
hujayra
fibra, aef
tola
gingiva, aef
milk
glandula, aef
bez
palpebra, ae f
qovoq
papilla, aef
so‘rg‘ich
plica, aef
burma
retina, aef
to‘r parda
II turlanishdagi otlar
alveolus, im
katakcha, alveola
bulbus, im
piyozcha (olmacha)
bulbus oculi
ko‘z olmasi
cilium, i n
kiprik
folium, i n
barg, yaproq
gyrus, im
pushta
metacarpus, im
qo‘l kafti
metatarsus, im
oyoq kafti
nucleus, i m
o‘zak
ramus, i m
tarmoq, shoxcha
spatium, i n
sath (oraliq)
supercilium, i n
qosh
IV turlanishdagi otlar
manus, usm
qo‘l
recessus, usm
chuqurlik, cho‘ntak
I guruh sifatlari
accessorius, a, um
qo‘shimcha
cavernosus, a, um
g‘orsimon
fibrosus, a, um
tolali, fibroz
flavus, a, um
sariq
gastricus, a, um
me’daga oid
glut(a)eus, a, um
dumbaga oid
hepaticus, a, um
jigarga oid
lymphaticus, a, um
limfaga oid
mucosus, a, um
shilliqli
nutricius, a, um
oziqlantiruvchi
oesophageus, a, um
qizilo‘ngachga oid
pelvinus, a, um
chanoqqa oid
proprius, a, um
xususiy
subcutaneus, a, um
teri ostiga oid
II guruh sifatlari
brevis, e
kalta
ciliaris, e
kiprikka oid
communis, e
umumiy
corticalis, e
po‘stloqqa oid
labialis, e
labga oid
lumbalis, e
belga oid
papillaris, e
so‘rg‘ichli, so‘rg‘ichga oid
pectoralis, e
ko‘krakka oid
pulmonalis, e
o‘pkaga oid
radialis, e
nurli; bilak (suyagi)ga oid
spinalis, e
orqa miyaga oid
superficialis, e
yuzaki
ulnaris, e
tirsak (suyagi)ga oid
447
1.12-rasmTana qisimidagi ichki va jinsiy azolar (A) Posterior (B) Anterior
Barbara A.Gylys, Regina M.Masters”Medical Terminology Simplified fourth edition “USA2010/Chapter-10.P.447
Nazorat savollari:
1.I-V turlanishdagiotlarni Nom plda qo’shimchalariqanday?
2.I-II guruh sifatlari I-V turlanishdagi otlar bilan Nom. Pluralisda qanday moslashadi ?
3.Moslashganda sifatlar otning nimalarini oladi?
4.Ko’plik qo’shimchalarini olishda nimaga etibor berish kerak?
Quem medicamenta non sanant, natūra sanat. –Dori davolamaganni tabiat davolaydi.
Cuivis dolori remedium est patientia. –Har og‘riqqa vosita - sabr.
§11. I-V turlanishdagi ot va sifatlarning qaratqich kelishik ko‘plik son (Genetivus pluralis) shakli.
Maqsad: Ot va sifatlarning qaratqich kelishik ko‘plik sondagi tugallanmalarini bilib olish. Sifatlarni har bir turlanish Genetivus pluralis shaklidagi otlar bilan moslashtiraolish.
Qaratqich kelishik ko‘plik formasi
Ot va sifatlarning Genetivus pluralisshaklini hosil qilish uchun taxminiy asosli harakatlar:
otl va sifatlarning lug‘at shakli;
turlanishni aniqlash;
negizni ajratish;
negizga Gen. Plqo’shimchasini qo‘shish.
Eslab qoling: Turlanish Gen. pl.
I -arum
II -orum
IV -uum
V -erum
I, II, V turlanishdagi otlarning hamda I guruh sifatlari, xususan orttirma daraja sifatlarining umumiy -um qo’shimcha komponenti negizning unli oxiriga -r- orqali, IV turlanishda esa bevosita -u- unlisiga qo‘shiladi.
Lug‘at shakli
|
Turl.
|
Negiz
|
Unli oxir
|
Qo’shimcha
|
Gen. pl.
|
glandula, aef
|
I
|
glandul-
|
-a-
|
-r-um
|
glandularum
|
nervus, im
|
II
|
nerv-
|
-o-
|
-r-um
|
nervorum
|
septum, in
|
II
|
sept-
|
-o-
|
-r-um
|
septorum
|
ganglion, in
|
II
|
gangli-
|
-o-
|
-r-um
|
gangliorum
|
textus, usm
|
IV
|
text-
|
-u-
|
-um
|
textuum
|
cornu, us n
|
IV
|
corn-
|
-u-
|
-um
|
cornuum
|
facies, eif
|
V
|
faci-
|
-e-
|
-r-um
|
facierum
|
thoracicus
|
II
|
thoracic-
|
-o-
|
-r-um
|
thoracicorum
|
thoracica
|
I
|
thoracic-
|
-a-
|
-r-um
|
thoracicorum
|
thoracicum
|
II
|
thoracic-
|
-o-
|
-r-um
|
thoracicorum
|
III turlanishdagiot, IIguruhsifatvaqiyosiydarajadagisifatlarining Genetivuspluralisqo’shimchalari
-um
1 undoshbilantugallanuvchinegizliotlar («undoshli tipdagi»)
-ium
2 undosh bilan tugallanuvchi negizli otlar («aralashtipdagi»)
Sifatlarning qiyosiy darajasi («undoshli tipdagi»)
-is, -es teng bo‘g‘inlilari («aralash tipdagi»)
-e, -al, -ar otlari («unli tipdagi»)
II guruh sifatlari («unli tipdagi»)
1. Otlarning Gen. pl.shaklini hosil qilishda inobatga olish kerak:
a) negiz 1 yoki 2 undosh bilan tugallanganligiga: radix, icis f–radici-um; pars, partis f– part-ium;
b) -es, -is otlari teng yoki noteng bo‘g‘inligiga: paries, etis m– pariet-um; pyramis, idis f– pyramid-um; auris, is f– aur-ium;
c) -e, -al, -ar bilan tugallanganligiga: rete, is n– ret-ium.
2. Sifatlarning Gen. pl.shaklini hosil qilishda esda tutish kerak:
a) II guruh sifatlari -ium qo’shimchasiga ega bo’lganda: brevis, e – brev-ium; simplex, icis – simplic-ium;
b) qiyosiy daraja sifatlari -ior li negiziga -um qo’shimchasi qo‘shiladi: anterior, ius (anterior-is – negiz anterior-) anterior-um.
Mashqlar
I. Otlarni qaysi turlanishga mansubligini aniqlang, lug‘at shaklini belgilang:
concharum, sulcorum, processum, digitorum, facierum, lamellarum, arteriarum, oculorum, lingularum, ligamentorum, plexum, genuum, aperturarum, recessum.
II. Lotin tiliga tarjima qiling, Gen. pl. hosil qiling:
tugun, bez, sinus, yuza, kirish teshigi, boylam, arteriya, chigal, bo‘lmacha, milk, lab, burchak, shox, egat, lunj, gangliy, dahliz.
III. Lotin tiliga tarjima qiling, Nom. pl. va Gen. pl. hosil qiling:
konussimon so‘rg‘ich, til osti-ustiga oid mushak, yonoqqa oid o‘simta, tanglayga oid egat, jag‘-til ostiga oid chizig‘, eng kichik vena, kesuvchi mushak, ko‘ndalang tanglay burmasi, g‘orsimon chigal, ko‘ruv asabi.
IV. Berilgan otlardan Gen. pl. hosil qiling:
pes, pedis m; cavitas, atis f; foramen, inis n; unguis, is m; thenar, aris n; dens, dentis m; caput, itis n; frons, frontis n; paries, etis m; tempus, oris n; canalis, is m; apex, icis m; calcar, aris n; tuberositas, atis f; cervix, icis f; os, ossis n; ars, artis f; stapes, edis m; glans, glandi f; meninx, ngis f.
V. Berilgan sifatlardan Gen. pl. hosil qiling:
frontalis, e; anterior, ius; dentalis, e; orbitalis, e; posterior, ius; molaris, e; infraorbitalis, e; superior, ius; sphenoidalis, e; major, jus; premolaris, e; minor, us.
VI.Gen. pl. ga qo‘ying:
vas sanguineum, valvula semilunaris, nervus spinalis, vena minima, dens premolaris, papilla lingualis, alveolus dentalis, cornu minus, septum interradiculare, concha nasalis, facies articularis, glandula lingualis, ligamentum flavum, canalis alveolaris, processus transversus, massa lateralis, foramen alveolare.
VII. Lotin tiliga tarjima qiling, Nom. pl. va Gen. pl. hosil qiling:
katta qanot, ko‘z kosasiga oid qism, engak do‘mboqchasi, alveolalararo to‘siq, til osti burmasi, lateral yuza, kichik tanglay teshigi, pastki kichik oziq tish, bo‘yin umurtqasi, kesuvchi tish, simpatik chigal, qoziq tish, peshonaga oid sinus, o‘pkaga oid vena, katta oziq tish, belga oid umurtqa, quloqqa oid yuza, katta tanglay kanali, orqa uzunchoq boylam, tashqi qovurg‘alalaro mushak.
VIII. Lotin tiliga tarjima qiling:
A. qovurg‘alarning ko‘taruvchi uzun mushaklar, qovurg‘alarning ko‘taruvchi kalta mushaklar, paylar kesishmasi, kesuvchi va qoziq tishlarning medial yuzasi, bukuvchi mushaklar paylarining bog‘ichi, pastki yozuvchi mushak paylarining bog‘ichi, paylar boylami, tomirlarning tomirlari, qizil va sariq suyak ko‘miklari, peshonaga oid sinuslarning to‘sig‘i, chap bo‘lmachaning o‘pka arteriyalariga oid teshiklari, bo‘yin umurtqalarining oldingi va orqa do‘mboqlari, simpatik chigallarning gangliyalari, o‘ng bo‘lmachaning bo’sh venalariga oid sinus.
B.yuzaki barmoqlarni bukuvchi mushaklar, kalta barmoqlarni yozuvchi mushaklar, qo‘l barmoqlari paylarining sinovial qinlari, yuqori kichik boldir mushaklari paylarining bog‘ichi, qo‘l barmoqlarining fibroz qinlari, umumiy bukuvchi mushaklarning sinovial qinlari, dumba mushaklarining mushaklararo haltalari, qo‘l bosh barmog‘ining uzun uzoqlashtiruvchi mushak va kalta yozuvchi mushak paylarining qini, qo‘l kaftining bilakka oid yozuvchi mushaklar paylarining qini.
C. lablar jipislashuvlari, qovoqlar yorig‘i, tomirlar asabi, kesuvchi va katta oziq tishlar, kesuvchi va kichik oziq tishlarning tilga oid yuzasi, ponasimon sinuslar, ponasimon sinuslar to‘siqlari, qanotsimon o‘simtalar, qanotsimon o‘simtalar medial va lateral plastinalari, katta va kichik toshsimon asablar, katta va kichik toshsimon asablar kanallari, katta va kichik toshsimon asablar kanallarining tirqishi, qovoqlar yon jipislashuvi.
Dostları ilə paylaş: |