Сечилмиш ясярляри lX məqamında işlənib, eyni məzmunlu üzvlənən
cümlələrə ekvivalent olur.
Məsələn:
- Gedəcəksiniz? - Xeyr (Getməyəcəyəm). - Attestasiyadan keçdiniz? - Əlbəttə (Attestasiyadan keçdim). - Bilməmiş olmazsan, nə yaxşı gəlmişdilər? - Heç (Boş şeydir). - Evi tikib başa çatdırdılar? - Bəs necə! (Evi tikib başa çatdırdılar). Söz cümlələr çox müxtəlif tipli üzvlənən
cümlələrə ekvivalent ola bilir:
1. Söz-cümlələr cüttərkibli cümlələrə ekvivalent olur. a) müxtəsər cümləyə ekvivalent olur: - Siz ağlayırsınız? - Yox, yox! (Mən ağlamıram). - Atan müharibə veteranıdır? - Bəli. (Atam müharibə veteranıdır) - Məktəbin direktoru da çıxış etdi? - Bəs necə?! (Məktəbin direktoru da çıxış etdi). 2. Söz-cümlələr sadə geniĢ cümlələrə ekvivalent olur. Məsələn: - Kamrana mükafat veriblər. - Nə yaxşı (Kamrana mükafat verilməsi ürəyimdən oldu). - Səhərdən sizi gözləyirik, əmi.
322
Фирузя Мяммядли - Doğrudan? (Səhərdən məni gözləyirsiniz?) - O təzəgələn qız acıq edib getdi. - Lap yaxşı (Qoy getsin). - Lazım deyil bizə şəhərin köməyi. - Yox, əşi! (Doğrudanmı sizə şəhərin köməyi lazım deyil?!)