Hazirlayanlar

77
İ S T A N B U L
YA B A N C I L A R İ Ç İ N T Ü R K Ç E Ö Ğ R E T İ M S E T İ C 1
NELER ÖĞRENDİK
Bunları Türkçede yapabilir misiniz? Her cümle için kendinize bir puan veriniz. 
1: Yapamam, 2: Biraz yapabilirim, 3: Yapabilirim, 4: İyi yapabilirim, 5: Çok iyi 
yapabilirim.
1. Hararetli bir konuşmaya rahatça katılabilirim.
1 2
3 4
5
2. Öz geçmişimi yazarak bir iş başvurusunda 
bulunabilirim.
1 2
3 4
5
3. Şikâyet ve dileklerimi dile getirebilir ve yaza-
bilirim.
1 2
3 4
5
ÖZ DEĞERLENDİRME

---

İ S T A N B U L
YA B A N C I L A R İ Ç İ N T Ü R K Ç E Ö Ğ R E T İ M S E T İ C 1
78
KELİME LİSTESİ
İSİMLER
algılama
analitik
arşın
arzuhal
arzuhalci
aşırı makyaj
atanma
avuç
biçare
bilinçli
bizzat
cihan
çırak
dart
dava
esna
frekans
hasır
hekim
heybetli
ıstırab
imaj
iskemle
izin tezkeresi
kadı
kama
kamış
külliye
makam
makul
maruzat
motivasyon
mülakat
organizasyon
rütbe
satır
sektör
staj
sütun
tabure
tazminat
uçuk kıyafet
unvan
üstat
vizyon
yasal süreç
zulüm
artış göstermek
arz etmek
benimsemek
çare aramak
kanaat getirmek
ölçüp biçmek
uğraşmak
delik deşik etmek
derdine çare olmak
emri başı üstüne
ipler koptu
FİİLLER
KALIP İFADELER

---

FİLM ŞERİDİ GİBİ
ÜNİTE 5
BECERİLER
DİL BİLGİSİ
KELİMELER
‰ 
Mesleki, akademik
bilgiler içeren metinleri 
anlama
‰ 
Uzun, detaylı metinler 
yazabilme
‰ 
Bağlaç olan ‘ki’
‰ 
Ki’li bağlaçlar
(Demek ki, yeter ki,
tut ki, şöyle ki,
nasıl ki, illâ ki,
nedir ki, kaldı ki)
‰ 
Tezlik fiili
Sürerlilik fiili
Yaklaşma fiili
‰ 
Sinema dünyası

---

İ S T A N B U L
YA B A N C I L A R İ Ç İ N T Ü R K Ç E Ö Ğ R E T İ M S E T İ C 1
80
HAZIRLIK ÇALIŞMASI
beğeniyorum ki, öyle güzel oynuyor ki
-O diziyi o kadar çok beğeniyorum ki sana anlatamam.
-Rolünü o kadar güzel oynuyor ki herkes gerçek zannediyor.
A. FİLM MAKİNESİ
FİLM ŞERİDİ GİBİ
ÜNİTE
5
OKUMA
1 Aşağıdaki kelimeleri tanımlarıyla eşleştirelim.
çekim kurgu (montaj) efekt set yönetmen (rejisör) matine suare aktör aktris
1. Sinema, tiyatro, konser vb. sanatsal etkinliklerin gündüz gösterisi. ..............................................
2. Ses ya da ışık yönünden sahnede etki sağlayan aygıt ya da aygıtların tümü. ..............................................
3. Bir filmin çevrilişi sırasında elde edilen görüntüler arasından seçim yaparak bunları belirli bir anlatıma göre düzenleme 
işi. ..............................................
4. Sinema, tiyatro, konser vb. sanatsal etkinliklerin gece gösterisi. ..............................................
5. Bir filmin çekimi için gerekli hazırlıkların yapılmasında uzmanlık alanlarına göre katkı sağlayan bütün birimler. (saç, 
makyaj, kostüm, kamera, ses ve ışık, montaj, görsel efekt vs.) ..............................................
6. Sinema ve tiyatroda erkek sanatçı. ..............................................
7. Alıcının sürekli olarak çalıştırılmasıyla elde edilen film parçası. ..............................................
8. Sinema ve tiyatroda kadın sanatçı. ..............................................
9. Bir oyunu, gerekli ön hazırlığı ve yorumu yaptıktan sonra, inandırıcı ve sanatsal bir biçimde, çeşitli alanların sanatçıları, 
uzmanları ile işbirliği yaparak sahneye çıkaran sanatçı. ..............................................
‘‘Edison’un kinetoskobu bizi, kalabalık bir salondaki seyircilere, hareket eden insanlara, nesneleri 
hareket eden bir perde üzerinde, gerçeğe uygun bir biçimde gösterebilme düşüncesine yöneltti. 
1894 yılı sonuna doğru bir sabah kardeşimin odasına gittiğimde bana rahatsızlandığı için gece uyu-
yamadığını ve düşündüklerimizi gerçekleştirebilecek bir düzenek hazırladığını söyledi. Kardeşim bir 
gecede sinematografı bulmuştu.’’
Sinema, hayatın bir yansıması aslında çoğu kez de hayatımızın izdüşümü. Bazen de hayallerimizi 
harekete geçiren ve belki de hiçbir zaman yaşamımızda göremeyeceğimiz ayrıntıları bize gösteren 
bir görüntüler geçidi… İlk kareler beyaz perdeye yansıdığında Lumiere Kardeşler nasıl bir mucizeye 
imza attıklarının farkında değillerdi. 
İlk gösteride şu filmler vardı: Lyon’daki Lumiere Fabrikası’ndan İşçilerin Çıkışı, Bebeğin Kavgası, Trenin La Ciotat Garı’na Gelişi, 
Alay, Nalbant, Kâğıt Oyunu, Ayrık Otlar, Duvar, Deniz…
Ücretli olan bu gösteriyi tam 35 kişi seyretti. Aslında seyirciler nasıl bir devrimi seyrettiklerinin farkında bile değillerdi o sırada. 
Lakin gösteri çok beğenildi. Özellikle “Trenin La Ciotat Garı’na Gelişi” adlı görüntü çok büyük ilgi gördü. Hatta seyircilerin, üzerle-
rine gelen treni gördüklerinde heyecan içinde çığlık attıkları ve sandalyelerinin altına saklanmak istedikleri söylenir.
Başlangıçta kardeşler bu işin geleceğinden ümitsiz oldukları için çekimleri yalnızca altı ay ile bir yıl arasında devam ettirebile-
ceklerini düşünürler.
1896’da İstanbul’a geldiler. “Haliç’in Panoraması, Boğaziçi Kıyılarının Panoraması, Türk Topçusu, Türk Piyadesinin Geçit Tö-
reni” adlı filmleri çektiler. İki yıl sonra kardeşlerin elinde 1000’e yakın film vardı. İzleyenlerin ancak okuyarak ya da gezerek elde