Yazıçının modern romanı musiqi ilə müşayiət olunan bədii nəsr əsərinin elektron

хын мясафядя торпаг олдуьуна ишаря иди. Лакин торпаг эюрцнмцрдц. Явязиндя суйун цзяриндя 

чямян  парчалары  эюрмяйя  башладылар.  Амма  туфан  щисс  олунмурду.  Бу  бюйцк  дяниз  тамам 

сакит иди вя бязян суйун алтындакы балыглары да айдын эюрмяк олурду. Матрослар щяр эцн йахын-

лыгда торпаг олдуьуну  зянн едир вя  Щиндистана беля тез  чатажагларына севинирдиляр. Амма бу 

яразидя бюйцк торпаг дейил, адалар олмалы иди. Бюйцк торпаг бир гядяр эеж вя узагда олажагды. 

Бу отлар, чямянляр, мамырлар дальаларын гайалардан гопартмыш олдуьу шейляр иди. Сонра даща 

чох чямян эюрдцляр. Адмирал Колумб бунун чай отлары олдуьуну сезди вя эцлцмсяди. Щятта бир 

жанлы хярчянэ дя эюрцб тутду вя ону хатиря сахлады. Тядрижян суйун дузлулуг дяряжяси дя ашаьы 

дцшцрдц.Беляжя Сарагосова дянизи кяшф олунду. Даща 15-20 милдян сонра торпаг эюрцнмяли иди. 

Сентйабрын 19-да эямийя йелбясяр адлы дяниз гушу гонду. Ахшам даща бирини эюрдцляр. Бу гуш 

суда йатмыр вя гурудан чох узаглара учмурду. Щава кцляксиз олса да йаьыш йаьырды вя Колумб 

лап йахынлыгда торпаьын ятрини дуйурду. Артыг сирли хяритя дя бу гядяр мясафя гят етдикдян сонра 

йени торпаглара чатажаьыны билдирирди. Йелбясяр гушлары сонракы эцнлярдя даща тез-тез эюрцнмяйя 

башладылар. Онлар эямидян галхдыгда шимали-гярб истигамятиня учурдулар. Эямиляр дя еля онларын 

учдуьу истигамятя курс эютурдцляр. Щамы йахын саатларда Щиндистана чатажагларынын севинжи иля 

йашайырды. Эерчякдя эюрдцкляри вя билдикляри иля, еляжя дя мясафянин дягиг рягями иля мцгайисядя 

 

 

88 

адмиралын эями эцндялийиня йаздыгларынын арасында чох бюйцк фярг варды. Башга жцр мцмкцн 

дейилди.  Сонра  крал  академийасында  онун  адмирал  эцндялийинин  щяр  эцнц  диггятля  тядгиг 

олунажагды. О щяр эцн цздцкляри мясафянин дягиг хяритясини, жоьрафи щесабламаларла гейд едир-

ди. Бу йени хяритя юзцндян сонракылар цчцн дягиг, айдын сяфяр демяк олажагды. Бцтцн фикирляр 

Щиндистанын  кяшф  едилдийиня  йюнялмяли  иди.  Башга  щяр  ня  олажагдыса  да,  бунун  габагжадан 

дцшцнцлмцш  шякилдя  едилдийи  сезиля  билмязди.  Бялкя  дя  бу  эцндяликля  эяляжяйин  йени  тарихи 

йазылырды. Амма онун индижя реал олараг кяшф едяжяйи йени торпаглары ондан чох-чох яввялляр, 

ХЫЫЫ ясрдя бир шяргли, мцсялман, тцрк алими нязяри жящятдян артыг кяшф етмишди. Колумб бу дц-

шцнжялярин сонунда ямин олурду ки, бу мясяля иля баьлы гангаралдыжы бир  щал олмайажаг. Яэяр 

олардыса, бу вахта гядяр Шяргин алимляриня мяхсус минлярля елми кяшфи мянимсяйянляр цчцн олар-

ды. Амма арзуедилмяз ола биляжяк бир айры тящлцкя варды: ондан яввял кимсянин о йерляря эялиб 

чыхмасы. Яэяр буна ямин олардыса, онлары мящв етмякдян башга йолу галмырды. 

Сентйабрын 21-дя суда балиналар, делфинляр эюрцндц. Бунлар да гурудан чох узагларда йаша-

мырдылар. Дянизчиляри ян чох наращат едян о иди ки, бу яразилярдя щеч кцляк ясмирди вя бу нящянэ 

дяниз  чох  сакит  иди.  Кцляксизлийя  эюря  онлар  йелкянли  эямилярля  эерийя  гайытмаларынын  чох  чятин 

ола биляжяйиндян дя наращат идиляр. Амма чох кечмяди ки, эцжлц фыртыналар башланды вя бялкя дя 

дянизчилик тарихиндя олмайажаг бир шей баш верди – щамы бу туфана эюря чох севинди. Кцляклярин 

ясмяси,  даща  чох  гушларын,  щятта  эюйярчинин  эюрцнмяси  йахынлыгда  чохлу  адаларын  олмасына 

дялалят  едирди.  Кцляк  эямини  ьащ  шимал-гярб,  эащ  да  жянуб-гярб  истигамятиня  чякирди.  Лакин 

сонра йеня  сулара там сакитлик щаким  кясилди.  Колумб вя  онун тапшырыьы иля Пинсон гардашлары 

эями  щейятляриня  яслиндя  щяр  эцн  гят  етдикляриндян  ики  дяфя  кичик  мясафя  гят  олундуьуну 

билдирирдиляр. Чох бюйцк мясафя  гят етдиклярини билярдилярся, бу онлары щювцлляндиряр, дянизчиляр 

психолоъи  сарсынты  кечирдярдиляр.  Нящайят  сентйабрын  25-дя  вя  26-да  5-6  мил  узагда  щамынын 

эюзцня  торпаг  эюрцндц.  Колумбу  йцнэцлжя  титрямя  тутду.  Буну  бирузя  вермямяк  цчцн 

дишлярини  сыхды.  Бир  гядяр  эеж  олса  да,  нящайят  ки,  йени  торпаглар  кяшф  олунурду.  Амма  сонра 

бунун  цфцгдяки  булуд  олмасы  айдынлашды.  Сонракы  эцнляр  доланыб  щяфтяляря  чеврилди.  Лакин 

торпаг эюрцнмцрдц. Бу лап мюжцзя иди. Санки торпаьын йанындан ютцб кечмишдиляр. Эямилярин 

истигамяти тез-тез дяйишдирилирди, йеня дя торпаг йох иди. Бундан сонра дянизчиляр ясяби, эярэин вя 

йорьун  эцнляр  кечиртмяйя  башладылар.  Колумбун  юзц  дя  щярдян  ясябляшир,  бядбин  фикирляря 

дцшцрдц. Бу заман онун дцшцнжясиндян чох гаранлыг, аьыр фикирляр кечирди. Адмирал торпаьы илк 

эюрян  дянизчи  цчцн  мцкафат  тясис  етди.  Торпаг  эюрцнян  кими  щямин  эямидян  топ  атылажаг  вя 

щамыйа  хябяр  вериляжякди.  Щятта  бу  щадися  щяр  ан  баш  веря  биляр  дейя  кичик  вя  кющня  топлара 

мярми дя гойулмушду. Артыг октйабр айынын орталарына йахынлашырдылар. Санки торпаьын бир нечя 

метрлийиндя  идиляр,  амма  ону  эюрмцрдцляр.  Ян  нашы  дянизчинин  дя  йахын  лиглярдя  гурунун 

олдуьуна там ямин ола биляжяйи бир вязиййятдя вахт кечир, онун эямиляри ики йцз мил мяСАфядян 

чох сулары гятт едир, амма гуру эюрцнмцрдц ки, эюрцнмцрдц. Бу гядяр вахта вя мясафяйя эюря 

онлар йени торпаглара чатмалы вя эерийя –Испанийайа, мянзил башына йетишмяли идиляр.  

Колумб  бцтцн  щесабламалары  бир-бир  йохлайыр,  аз  гала  сцбщяжян  йатмайыб,  дурбинля 

узаглара эюз эяздирирди. Торпаьын щеч бир нишанясинин олмамасы даща йахшы иди. Амма инди щям 

щавада, щям суда бцтцн нишаняляр олдуьу щалда йени торпагларын эюрцнмямяси санки эизлянпач 

ойунуна  охшайырды.  Бу  “ойунун”  бу  гядяр  узанмасы  тядрижян  ону  гыжыгландырыр,  ясябляширди. 

Даща бир мцддят кечдикдян сонра онун сябри галмады. О эюйяртяйя чыхыр, баьырмаг, гылынжыны 

сийириб, гаршысына чыхан щяр кяси доьрамаг истяйирди. Бу ян садя рийази щесабламадан да садя вя 

ашкар бир щягигят иди. Анжаг реал вязиййят буну тясдиг етмирди. Юзцнц эцжля яля алырды. Даща ня 

диэяр, ня дя юзцнцн олдуьу эяминин щейятиндя инам йарада билмирди. Ясябляриня тохуна биляжяк 

биржя ялавя тясир щяр шейи корлайар, о щирсиндян “Щиндистана” дяниз йолуну кяшф етмяйин онлара 

гисмят олмайажаьыны етираф едярди. Щеч инаныласы дейилди; ахы щяр шей эцн кими айдын иди! Бяс йени 

торпаглар ня цчцн эюрцнмцрдц?! 

Колумб бу дцшцнжялярля юзцнц тез  юз кайутуна салды вя  ичяри эирян кими дя щирсиндян эюз 

йашлары ахыдыб аьлады. Бурада Мцгяддяс Мярйям ананын кичик мещраб юнцндя вурулмуш барел-

йефи эюзцня саташды вя бу ону диз чюкмяйя вя даща ужадан щюнкцртц вуруб аьламаьа мяжбур 

 

 

89 

етди. Аьладыгжа ичи бошалыр, тяскинлик тапырды. Вя бирдян дцшцнжясиндян ахан бир фикир ону тамам 

киримяйя мяжбур етди: бялкя щяр шей мцсялман шяргли алимин щаггынын тапданмасы сябябиндян 

имиш?  Бу  шярглилярин  мюжцзякар  ямялляри  барядя  чох  ешитмишди.  Нясряддин  Туси  1274-жи  илдя 

юлмцшдц.  Амма  инди  онун  щаггынын  узаг  бир  юлкядя  мянимсянилмяси  иля  барышмырды?  Рущлар 

цчцн юлкя, заман, мясафя, миллят, дил анлайышы вардымы? Йени торпаьын беляжя сирли шякилдя эюзя 

эюрцнмямяси йалныз бу шяргли алимин щаггыны тапдаламасынын жязасы ола биляр вя щеч заман да о 

торпаглары эюрмяк она гисмят олмазды. Эюрцнцр онун рущу щалаллыг тяляб едирди. Мцсялманн-

ларын  щалаллыг  адлы  ясас  принсипи  онлары  эери  салырдыса  да,  эюрцнцр  бюйцк  щягигят  иди.  Йени  тор-

паьын беля сирли шякилдя эюрцнмямясиня башга щеч бир сябяб йох иди вя ола билмязди. Бу анларда 

Колумб  Мцгяддяс-Мярйямин  кичижик  барелйефиня  бахараг  Ислам  дини  вя  Нясиряддин  Туси 

барядя дцшцндц. Бяли, о чох бюйцк сящв вя эцнащ етмишди. Бу анларда Мцгяддяс Марийанын 

гаршысында диз чюкмцшкян бцтцн мцгяддясляря сюз верди ки, Нясиряддин Тусинин щаггыны тапда-

ламайажаг, Испанийайа галибляр кими дюнцб, крал академийасындакы щесабатында яввялжя онун 

щаггыны  гейд  едяжяк,  она  шяряф  диляйяжякди.  Вя  о  башга  щалда  бу  торпаглары  кяшф  едя  бил-

мяйяжякляриня там архайын олду. 

Колумб  бу  барядя  беляжя  чох  дцшцндц,  чох  дуалар  етди;  Ииса  Мясищдян,  Мцгяддяс  Мяр-

йямдян  юз  ишинин  уьурла  баша  чатмасы  цчцн  кюмяк  истяди.  О,  шяргли  алимин  рущуна  да  дуалар 

охуду вя онун щаггыны диля эятиряжяйиня сюз веряряк ондан щаллаллыг диляди. Вя бирдян юз ичиндя 

бюйцк инам, ежазкар гцввя вя тцкянмяз енеръи щисс етди.  

Христофор мещрабын гаршысындан там инамла галхды. 

Щямин  эцн  яввялжя  суйун  цзяриндя  мцхтялиф  от  вя  гамыш  галыгларыны,  гырылмыш  эилямейвя 

будаьыны, щяр жцр гуру гушларыны вя бирдян ися узагларда бир ишыьын йаныб-сюндцйцнц эюрдцляр. 

Вя  буну  тякжя  о  эюрмяди.  Бу  ишыг сонра  эюрцнмяся  дя  артыг  ертяси  эцн  гуруйа  чатажагларына 

шцбщя  галмырды.  Бу  мцъдяни  чатдыражаг  матросу  бюйцк  мябляьдя  мцкафат  эюзлядийи  цчцн 

чохларынын эюзцня йуху эетмир, онлар дор аьажынын цстцня, кяндир нярдиванлара дырманыб ирялийя 

бахырдылар. “Пинта” эямиси даща сцрятли олдуьуна эюря вя сябр эюстяря билмядикляри сябябиндян 

адмиралын  эямисиндян  ирялийя  чыхмышды.  Ахшамчаьы  щяр  ан  торпаьын  эюрцняжяйи  цмидиля  цзцр-

дцляр. Октйабрын 12-дя, эежя саат 2-дя, бирдян “Пинта” эямисиндян йайлым атяши ачылды. Адмирал 

тез эюйяртяйя чыхды. Узагларда сабит ишыг йанырды. О, гейри-ихтийари олараг яллярини эюйя галдырды 

вя матрослардан кимсянин баша дцшя билмядийи бир сюзц “Ту-си-и-и!” дейя баьырды. 

Щамы  севинир,  гужаглашыр,  юпцшцр,  папагларыны  эюйя  атыр,  “Щиндистан!”  дейя  гышгырырдылар. 

Матрос  Родриго  де  Триана  даща  чох  хошбяхт  иди.  О  щям  кралын,  щям  дя  Колумбун  хцсуси 

мцкафатыны алажагды; “Щиндистан” торпагларыны биринжи о эюрмцшдц.  

Буранын яслиндя Щиндистан олмадыьыны ися тякжя Христофор Колумб билирди.  

Сящяр щамы сащиля сары щясядля бахырды. Ян чох севинян ися Колумбун юзц иди. О, маузерини 

чыхардыб щавайа бир  атяш ачмагдан да галмады. Щеч кяс баша  дцшмцрдц ки,  бу севинж бцтцн 

дцнйайа мялум олан Щиндистан юлкясиня илк дяниз йолунун ачылмасы иля баьлы дейил. О там йени 

торпаглар кяшф етмишди!  

...Сащилдя дуруб дяниздяки эямиляря вя онлара сары эялян гайыглардакы адамлара бахан йерли 

араваки  халгына  мяхсус  сакинлярин  гаршысында  бир  шаман  дурмушду.  Шаман  йарымчылпаг 

эейимдя  иди, онун бойнундан мцхтялиф юлчцлц щейван дишляри асылмыш, сачына гуш лялякляриндян 

таж щюрцлмцш, сифяти мцхтялиф ишарялярля рянэлянмишди. Бура топлашан диэяр адамларын да яйни бир 

еля галын эейимлярля юртцлц дейилди вя щамынын сифяти рянэлярля бязядилмишди. Онларын гуршаьында 

ити  ужлу  гамыш  тикяляри,  бязиляринин  ялиндя  ися  ити  ужлу  узун  гамыш  варды.  Бу  анларда  щамыны 

ейниляшдирян  щеч  дя  онларын  кортябии  эейими  вя  ялбясяляри  йох,  сифятляринин  ифадяси  иди.  Онларын 

эюзляри  бяряля,  аьзы  ачыла  вязиййятдя  галмыш,  щамынын  сифятиня  щейрят  ифадяси  щаким  кясилмишди. 

Юндя  дуран  шаман  бир  ялини  эюзляринин  цстцня  апарыб  даща  диггятля  бахырды.  Бирдян  о  ня 

анладыса, щейрят вя гязябля “Бунлар натямиз гцввядир!” дейя баьырды. 

“Санта-Марийа”  эямисинин  эюйяртясиндя  дуруб  дурбини  сащилдяки  адамлара  сары  тушламыш 

Христофор Колумб ися сонра хошбяхт тябяссцмля эцлцмсяйирди. Чцнки бу сакинлярин ня яйниндя, 

 

 

90 

ня дя силащында Авропа вя йа Асийа мядяниййятинин щеч бир яламяти йох иди. Онун няся дедийини 

зянн едян капитан  

– Мян– адмирал Христофор Доминико Колумб, бу торпаглары Сан-Салвадор адландырырам! 

Эяминин  цстцндя,  ятрафында  учушан,  дор  аьажларына  вя  суйун  цстцня  гонан  гаьайылар  да 

санки щейрятля, тяяжжцбля гышгырышыр, бир-бирляри иля суаллашырдылар.  

...Испанийа  крал  академийасынын  дяйирми  залы  алимляр  вя  сарай  адамлары  иля  долмушду.  Баш-

ларына буруг тцклц парикляр кечиртмиш йашлы алимляр вя чевик щярякятли, щяссас бахышлы яйанлар юз 

араларында  няся  данышыр  вя  щейранлыгла  юн  кцрсцйя  сары  бахырдылар.  Хитабят  кцрсцсцня 

дирсяклянмиш  адмирал  Христофор  Колумбун  башында    задяэанлыг  парики,  яйниндя  зяр-гумашлы 

пенжяк  варды.  Онун  пенжяйинин  синяси  мцхтялиф  орденлярля  бязядилмишди.  225  эцнлцк  сяйащятин 

йорьунлуьу  щяля  онун  бахышларындан  чякилмямишди.  Амма  Колумбу  инди  бир  гядяр  тяряддцд 

ичярисиндя  дуруб  бахмаьа  мяжбур  едян  бир  айры  сябяб  дя  варды.  Бу  сябяб  йалныз  онун  юзцня 

мялум иди. Сонра о чох чятинликля данышды вя: 

– Сизин сорьуйа жаваб олараг билдирирям ки, сяфяр заманы йалныз Паоло Тосканеллинин тяртиб 

етдийи хяритя ясасында юзцмцн мцяййянляшдирдийим йени хяритядян истифадя етмишям,– деди. 

Ону диггятля динляйян гожаман алимлярдян бири дикялди, данышмаг цчцн ялини галдырды. 

–  Адмирал  Христофор  Колумб,  сян  Щиндистана  дяниз  йолуну  кяшф  етмякдя  чох  бюйцк 

фядакарлыг эюстярмисян. Ола билмяз ки, бу бир  тясадцфцн вя  коркораня мясафя  гят едилмясинин 

нятижясиндя баш версин. Еля ися бу ишдя бизим алимлярдян бир кимсяни зящмяти, ролу олмадымы?!  

Колумб яввялжя диггятля онун цзцня бахараг галды, сонра бахышларыны ашаьы дикяряк, йеня дя 

чох чятинликля: 

–Хейр, олмады! – деди. 

Бу заман бир суалы да эянж алимлярдян кимся верди: 

–  Сизин  зяннинизжя  биз  Щиндистана,  орада  йашайан  халглара  хошбяхтлик  апаражаьыг,  йохса 

бядбяхтлик? 

Колумб бу суала да няся бир жаваб вермяйя чох чятинлик чякди вя сонда “Билмирям” демяк-

ля жаныны гуртарды. Даща сонра няляр сорушулдуьунун, юзцнцн ня жаваб вердийинин, няляр дейил-

дийинин щеч фяргиндя олмады. 

О, кцчяйя чыханда ящвалы щеч йахшы дейилди. Ян бюйцк сяфяри тамам баша чатмыш, анжаг бу-

нунла баьлы мяжлисдя ися юзцнцн ян бюйцк кяшфинин ясил мащиййятини ифадя едя билмямишди. Онун 

бу ящвалына эюрями, йа нядянся бир аздан эюй эурулдады, шимшяк чахды, амма... Амма йаьыш 

йаьмады. Шимшякляр чахмагда давам едирдися дя, нятижя дяйишмирди.  

Колумб буна чох тяяссцф едирди ки, эяляжяйин йени тарихи щеч дя ясил щягигят цзяриндя йазыл-

мыр. О йени торпаглар кяшф етдийи щалда буну диля эятиря билмирди. Ня вахтса, кимся бу ядалят-

сизлийи арадан галдыражагдымы, онун лайиг олдуьу щаггыны она веряжякдими? Щярчянд ки, буну 

арадан галдыражагдыса бир башгасынын щаггы тапданажагды – Хажя Нясиряддин Тусинин щаггы. 

Сонралар италйалы Америко Веспучи тяряфиндян 3-жц олараг кяшф едился дя, 1-жи сайылараг онун 

шяряфиня Америка адланажаг бу гитянин щям яйани кяшфиндя, бу кяшфин майасында отурдуьуна 

эюря,  щям  бурадакы  халглара,  щям  дя  диэяр  дцнйа  юлкяляриня  гаршы  мцнасибятдя  щагсызлыглар 

юзцнц щеч эизлятмяди вя эюзлятмяди. 

Дцнйада фялакятляр, гырьынлар, язаблар, цзцнтц вя щагсызлыглар ерасы башланырды. 

 

СЯФЯВИ ВЯ ОСМАНЛЫ МЯЬЛУБИЙЙЯТИ 

(* 22-Ф.Ямиров: “Нясими” балетиндян “Ишьал” парчасы” овгат мусиги) 

 

1514-жц ил, август айынын 26-ы да щямин еранын бир эцнц иди. 

Сяфявиляр дювлятинин баниси вя башчысы Шащ Исмайыл Хятайи атыны гошунун юнцндя сцряряк Чал-

дыран  кяндинин  кянарындакы  тяпянин  цстцня  галхды.  Бурадан  бахараг  ашаьыдакы  бюйцк 

дцзянликдя  эюрдцйц  мянзярядян  азажыг  дурухуб  галды.  Кяшфийатын  эятирмиш  олдуьу  хябярлярин 

доьрулуьуну  инди  юз  эюзляри  иля  эюрцрдц.  Бу  кичик  йцксякликдян  гаршы  тяряфдя–  бир  нечя  кило-

метря йахын мясафядя мювге тутмуш дцшярэядя гошунун 200 мин няфяри, ирялидяки топларын сайы-

 

 

91 

нын ися 300-ц кечдийиня еля илк бахышла да инанмаг мцмкцн иди. Топларын чоху зянбурянэ топ-

лар сайылырды. О белясини алмаг цчцн Щинд океанындакы португаллара чох мцражият етмишди. Беля 

мющтяшям гошунла йа  Романы, йа да Щиндистаны фятщ етмяйя йолланмаг оларды. Османлы сул-

таны Ы Сялим ися беля бир гошунла юзцнцн дя дахил олдуьу Оьуз тцрк групунун диэяр вя ян ясас 

голу сайылан Азярбайжан тцркляринин цзяриня эялмишди. Бу бюйцк гцввяни бурада сярф етмякля о 

ня газанажагды? Бурадан сонра онун Гярби Авропайа йцрцш етмяйя тагяти галажагдымы? Ону 

бу  гардаш  гырьынына  тящрик  едян  Рома  Папасынын  ясил  мягсяди  она  айдын  дейилдими?  Рома 

Папасынын  ону  Сяфявиляри  сырадан  чыхартдыгдан  сонра  Авропайа  инамла,  арха  тяряфдян  архайын 

дахил ола биляжяйиня вя  Авропаны табе  етдирмякдя она кюмяк едяжяйиня инандырмасы  чох эц-

лцнж, щям дя икращ доьуружу щал иди. Бу гядяр одлу силащы да йягин ки, она папанын тящрики иля 

йа ромалылар, йа да эенуйалылар вермишди. Бяс сонра ня олажагды? Юзляриня гаршы эяляжяк бир ор-

дуну  йеня  дя  мярми  иля  тяжщиз  едяжякдилярми?  Юзляриндя  даща  гцдрятлиси  йох  идими?  Доьру-

данмы буну она баша салмаг мцмкцн вуншди?! Юзц Султан Сялимя гаршы жями 40 мин гошунла 

сяфяря чыхмышды.  

О ахы мцщарибя апармаьа эялмямишди. 

Бу  заман  Шащ  Исмайылын  мцриди  Байрам  бяй  Гараманлы  атыны  онун  йанына  чапды.  Онун 

цзцндя щейрят вя наращатчылыг ифадяси варды. 

– Шащым, биз бу кичик гошунла бу османлы сарсаьына гаршы дюйцшя билярикми?! 

Шащ Исмайыл Байрам бяйи гыйгажы сцздц. Атасы Шейх Щейдярин дя мцриди олмуш вя онунла 14 

дюйцшдя иштирак едиб гялябя газанмыш Байрам бяй дейясян гожалырды. 

–  Байрам  бяй,  сян  бизим  он  дюрд  ил  яввял  жями  йедди  мин  няфярлик  щазырлыгсыз  гошунла  илк 

дюйцшцмцзц хатырлайырсанмы? О вахт Ширваншащ Фяррух Йасарын ийирми мин сцвариси, алты мин дя 

пийада  гошуну  варды.  Биздян  сайжа  цч  гат  артыг  вя  гцввятли  бир  гошуну  онларын  евинин  ичиндя 

дармадаьын едя билдийимиз щалда инди юз торпаьымыз олан Чалдыран дцзцндя бу тярс сцннцляря 

галиб эяля билмяйяжяйикми?  

–  Шащым,  онда  бизим  гызылбашларда  дюйцш  рущу  варды.  Инди  ися  щамымыз  байрам  либасы 

эейинмишик, щеч кяс дюйцшя инанмыр. 

–  Чцнки  бизим  ня  дюйцшмяк,  ня  дя  галиб  эялмяк  фикримиз  йохдур.  Бахарсан,  сон  анда  да 

олса Султан Сялим юз сящвини анлайажаг. Бялкя дя бизим ня дяряжядя сямими олдуьумузу сына-

йыр.  Ола  биляр.  Мяним  эюстяришим  олмаса,  сон  ана  кими  щеч  кяс  атяш  ачмасын,  гылынжыны  беля 

сийирмясин. 

– Османлылардан щяр жцр гейри-адилик эюзлямяк олар.– Шащын саь тяряфиндя дурмуш Гара Пири 

бяй  деди.–  Бунун  бабасы  Фатещ  Султан  Мящмяд  чох  гапалы  щюкмдар  олуб.  Сон  анажан 

мягсядини кимся анламайыб. 

–Еля она эюря юлцмцнцн ясл сябябини дя кимся анламады. 

Шащ Исмайылын бу сюзляри дедийи мягамда Мящяммяд бяй Устажлы да чапараг онлара йахын 

эялди. 

– Шащым, ня ямр едяжяксиниз, дюйцшя щазырлашаг, йохса дцшярэя гураг?– дейя сорушду. 

–Ялбяття ки, дцшярэя гурун! 

Шащ Исмайыл она бу тапшырыьы вердикдян сонра чеврилиб архасындакы Илйас бяй Хыныслыйа: 

– Илйас бяй, сян бир Султан Сялимин йанына эетмяйя щазырлаш!– деди.– Денян ки, онун бцтцн 

ляйагятли шяртлярини гябул етмяйя щазырыг. Баша сал ки, мян онун тящгирамиз сонунжу мяктубуна 

эюря  бурайа  эялмишям.  Дюйцшмяк  фикрим  йохдур!  Олсайды,  онлары  индийя  ики  дяфя  пусгуйа 

салмышдыг. Биз беля фикирляширик ки, ики тцрк вя ики мцсялманын бир-бириня гылынж галдырмасы айыбдыр! 

Бура гядяр дцшмян кими эялсяк дя, яминям ки, бурадан дост-гардаш кими айрылажаьыг. Яввял-

ахыр  бу  ядавятя  сон  гойулмалыдыр!  Ана  бабам  Узун  Щясян  онун  бабасы  Фатещ  Султан 

Мящмядя  гаршы, о мяня, мяним эяляжяк оьлум онун  оьлуна  гаршы,.. Ахы арада ня баш  вериб? 

Мязщяб айрылыьы? Сцннцляр юзц дюрд бюйцк мязщябя айрылыблар. Щяняфи, Шафейи, Малики, Щянбяли. 

Бир  бизим  жяфяри  мязщяби  онлары  ня  цчцн  наращат  едир?  Жяфяриляр  онлары  гябул  едир,  онлар  да 

жяфяриляри  гябул  етмялидирляр.  Бизим  бабаларымыз  да  вахты  иля  щяняфи  олублар.  Бялкя  онлар  да  ня 

вахтса шийя олажаглар. О заман бу эцн цчцн хяжалят чякмязлярми? Сяфявиййя тяригятиня етигад 

 

 

92 

едян гызылбашлар мязщябжя жяфяридир. Буну она баша сал. Олсун ки, яйанлары ону чашдырыр. О юз 

гцввясини башга истигамятя сярф ется йахшыдыр. Гярб онун, Йахын вя Узаг Шярг ися бизим. Биздян 

там архайын олсун. 

– Шащым, архайынчылыг цчцн бирдян о тяминат истяся... 

Шащ Исмайылын гашлары чатылды. 

– Бу киши сюзцдцр! Гурана ял басарыг! Ня истядийини юзц десин. 

Шащ Исмайыл даща няся демяйиб, атынын цзцнц чевирди вя арха сыраларда эялян арабалара сары 

эетди. Арабаларын бириндя арвадлары Тажлы вя Бящрузя ханым эялирди.  

 Гошун мювге тутуб дцшярэя салмаьа башлады. 

 Бир саатдан сонра Илйас бяй Хыныслы шащын чадырына эялди. Ганы гара иди. 

– Шащым, бу язвай мяхлуг архайынчылыг цчцн тяминат олараг сизин юзцнцзцн эиров галманызы 

истяйир. 

Буну ешидян кими щям Тажлы ханым, щям дя Бящрузя ханым отурдуглары йердян жялд айаьа 

дурдулар вя сюзсцз зирещли палтарларыны эейинмяйя башладылар. Шащ Исмайыл да тахтындан галхды.  

– Бажарырса юзц эялиб эиров тутсун! Дейясян бу оьраш чох зящля апаражаг!  

– Шащым, бу мялунлар артыг щцжума башлайыблар. 

Еля бу заман бир топ мярмиси уьулту иля учуб, бир гядяр кянарда партлады. Сонра даща бири,.. 

даща  бири...  Шащ  Исмайыл  аь  ата  сары  йцйцрцб  сычрайышла  онун  белиня  галхды.  Гошун  юз  йерини 

алмышды.  Амма  щамынын  гашлары  чатылмыш,  цзляря  щейрят  вя  гязяб  ифадяси  чюкмцшдц.  Даща  бир 

мярми гошунун ортасына дцшдц вя партлайыб онларжа яскяри юлдурду. Гошун инди якс тяряфя бир 

гядяр яввялки тябясцм, хош ниййят вя цмидля бахмырды. Бахышлардан гязяб пцскцрцр, нифрят йа-

ьырды. Амма Шащ Исмайыл цч тяряфя сярт бахышларла нязяр салыб, ялинин ишаряси иля щамыйа йериндян 

тярпянмямяк ямрини верди. Юзц лап юня чыхды вя османлы ордусу иля цзбяцз галды. Араларында 

бир  километря  йахын  мясафя  варды.  Гаршы  тяряфдян  гошунун  юнцня  кимся  чыхмырды.  Онларын 

юнцндя  топчу  бригадалар  гурулмушду.  Бюйцк  сыра  иля  дцзцлмцш  топларын  гаршысында  сянэярляр 

газылмышды. Сцвари гцввяляр сол вя саь жинащларда топланмышды. Чох эцман ки, топчулары юн сян-

эярлярдя  эизлянмиш  тцфянэчиляр,  охатанлар  вя  бурадан  эюрцнмяйян  сцвариляр  горуйажагды.  Бу 

щеч дя щцжум тядбириня охшамырды. Беля тезликля дюйцшя башламасы да Султан Сялимин ясла тямиз 

ниййятдя олмамасындан хябяр верирди. 

"Эяряк ону бу мягама чатмаьа гоймайайдым!" дейя фикирляшди вя мцридлярин она вермиш 

олдуьу  узаг  заманын  дярсляриндя  рягибя  аман  вермямяйи,  щеч  кяся  эцзяшт  етмямяйи  вя 

сийасятдя  гардашларын  олмадыьыны  хатырлады.  "Ня  вахта  гядяр  беля  олажаг?  Биз  ахы  ейни  диндян, 

ейни сойкюкдяник! " Дцшцнжясиндян ахыб кечян бу фикирляр она бир гядяр тяскинлик верди.  

Шащын башынын цстцндян уьулту иля учуб кечян нювбяти мярмиляр ондан архайа вя йягин ки, 

йеня дя гошунун ичярисиня дцшдц. Партлайан щяр мярмидян сонра аь ат диксиниб шаща галхырды. 

Шащ Исмайыл бу заман тякжя атыны дейил, щям дя саь ялини галдырараг гошуну эцжля сакитляшдирди. 

Нювбяти  топ  мярмисинин  партлайышындан  сонра  о  ялинин  ишаряси  иля  сяркярдялярдян  бирини–  Гара