Zərİf məqamlar (Böyük Rəhbər Ayətullah Xameneinin 1979-2004-cü illərdə müəllim və tələbələr qarşısında çıxışlarından seçmələr) Beşinci cild Tərtib edən: Həsən Qüddusizadə Çevirən: Maqsud Əzizoğlu Birinci fəsil

72. Qadın evin gülüdür, fəhləbaşı deyil!

Əgər İslamın ifadələrinə diqqət yetirsəniz, görərsiniz ki, qadın haqqında ən düzgün ifadələr buradadır: “Qadın güldür”. “Reyhanə” gül deməkdir. İnsan güllə nə edir? Güllə necə rəftar olunur? Güllə kobud rəftar olunsa, parça-parça olar. Əgər gülü tanısalar və onunla gül kimi rəftar etsələr, yaraşıq verər, ətir saçar, parlayar. Hədisdə gəlmiş “qəhrəmanə” sözü qəhrəman demək deyil. Bu söz fars dilindən götürülsə də, ərəb dilində başqa mənada işlədilir. “Qəhrəmanə” - xülasə desək, fəhləbaşı deməkdir. Yəni siz qadını öz evinizi idarə edən xidmətçi saymayın. Elə bilməyin ki, siz rəissiniz, evin və uşaqların işləri də onun üzərinə düşür.⁸¹