Odam anatomiyasi fani bo’yicha anatomik terminologiya анатомическая терминология



Yüklə 0,67 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə1/6
tarix16.10.2019
ölçüsü0,67 Mb.
#29361
  1   2   3   4   5   6
LU AT


Odam anatomiyasi fani bo’yicha  

ANATOMIK TERMINOLOGIYA 

АНАТОМИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ 

(TERMINOLOGIYA ANATOMICA) 

 

 

Talabalarning mustaqil tayyorlanishi uchun 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Osteologiya- Суяк ҳақида таълимот- Наука о костях 

№ 

лотинча 

ўзбекча 

русча 

Лотин 

алифбоси 

Os   



Суяк 

кость 


Suyak

 

Logiya 



Фан 

Наука


 

Fan


 

Osteologiya 



Суяк 

ҳақида 


таълимот 

Наука о костях



 

Suyak  haqida 

ta`limot

 

Periosteum 



Суяк 

усти 


пардаси 

Надкостница



 

Suyak 


usti 

pardasi


 

Substantio 



Модда 

Вещество


 

Modda


 

Compacta 



Зич  

Плотное


 

Zich


 

Spongioza 



Ғовак     

Губчатое


 

G`ovak


 

 



Substantio  

compacta 

Зич модда      

Плотное вещество



 

Zich modda



 

 



Substantio  

spongioza 

Ғовак модда 

Губчатое вещество



 

G`ovak 


modda

 

10 


Nutricium   

Озиқловчи 

Питательное 

Oziqlovchi



 

11 


Skleton 

Скелет 


Скелет

 

Skelet


 

12 


Os longum 

Узун суяк 

Длинная кость

 

Uzun suyak



 

13 


Os breve 

Калта суяк 

Короткая кость

 

Kalta suyak



 

14 


Os planum 

Ясси суяк 

Плоская кость 

Yassi suyak 

15 

 

Os  



pneumaticum 

Ҳаво 


сақлайдиган 

суяк 


Воздухоносний 

кость 


Havo 

saqlaydigan 

suyak 

17 


Vertebra 

Умуртқа 


Позвонок 

Umurtqa 


18 

Columna 


Поғона 

Столб 


Pog`ona 

19 


20 

Columna  

vertebralis 

Умуртқа 


поғонаси 

Позвоночный столб  Umurtqa 

pog`onasi 

21 


Pars 

Қисм 


Часть 

Qism 


22 

Cervicalis 

Бўйин  

Шейный 


Bo`yin 

23 


Thoracalis 

Кўкрак 


Грудной 

Ko`krak 


24 

Lumbali 


Бел 

Поясничный 

Bel 

25 


Sacralis  

Думғаза 


Крестцовый 

Dumg`aza 

26 

Coccygis 



Дум 

Копчик 


Dum 

27 


Pars cervicalis 

Бўйин қисми 

Шейная часть 

Bo`yin qism 

28 

Pars thoracalis 



Кўкрак қисми 

Грудная часть 

Ko`krak qism 

29 


Pars lumbalis 

Бел қисми  

Поясничная часть 

Bel qism 

30 

Pars sacralis 



Думғаза қисми 

Крестцовая часть 

Dumg`aza 

qism  


31 

Pars coccygis 

Дум қисми 

Копчиковая част 

Dum qism 

32 


Canal 

Канал 


Канал 

Kanal  


33 

34 


Vertebrae  

thoracicae 

Кўкрак 

умуртқалари 



Грудные позвонки 

Ko`krak 


umurtqalari 

35 


Corpus 

Тана 


Тело 

Tana 


36 

Arcus 


Ёй 

Дуга 


Yoy 

37 


Foramen 

Тешик  


Отверстье 

Teshik 


38 

Processus 

Ўсимта 

Отросток 



O`simta 

39 


Articulatio 

Бўғим 


Сустав 

Bo`g`im 


40 

Transversus 

Кўндаланг 

Поперечный 

Ko`ndalang 

41 


Spinosus 

Ўткир қиррали 

Остистый 

O`tkir qirrali 

42 

Superior 



Юқориги 

Верхний 


Yuqorigi 

43 


Inferior 

Пастки 


Нижний 

Pastki 


44 

 

Procesus articularis  



superior 

Юқори 


бўғим 

ўсимтаси 

Верхний  суставной 

отросток 

Yuqori 

bo`g`im 


o`simtasi 

 

45 



Procesus articularis   

inferior 

Пастки 

бўғим 


ўсимтаси 

Нижний  суставной 

отросток 

Pastki  


bo`g`im 

o`simtasi 

46 

Procesus transversus 



Кўндаланг 

ўсимта 


Поперечный 

отросток 

Ko`ndalang 

o`simtasi 

47 

Procesus spinosus 



Ўткир  қиррали 

ўсимтаси  

Остистый отросток 

O`tkir  qirrali 

o`simtasi 

48 


Facies 

Юза 


Поверхность 

Yuza 


 

49 


Facies articularis  

superior 

Юқориги  бўғим 

юзаси 


Верхняя  суставная 

поверхность 

Yuqorigi 

bo`g`im 


yuzasi 

50 


 

Facies articularis  

inferior 

Пастки 


бўғим 

юзаси 


Нижняя  суставная 

поверхность 

Pastki 

bo`g`im 


yuzasi 

51 


Radix 

Илдиз 


Корень 

Ildiz 


52 

Incisura 

Кесма,  кесилма, 

ўйма 


Вырезка 

Kesma, 


kesilma, 

o`yma 


53 

Fovea (fossa) 

Чуқур 

Яма 


Chuqur 

54 


Fossula 

Чуқурча 


Ямочка 

Chuqurcha 

55 

Costa 


Қовурға 

Ребро  


Qovurg`a 

56 


Vertebrae cervicales 

Бўйин 


умуртқаси 

Шейные позвонки 

Bo`yin 

umurtqasi 



57 

Atlas seu Atlant 

1-бўйин 

умуртқаси 

1-шейный позвонок 

1- 


bo`yin 

umurtqasi 

58 

Massa 


Масса 

Масса 


Massa 

59 


Medialis 

Ўрталик 


Срединный 

O`rtalik 

60 

Lateralis 



Ён 

Боковой 


Yon 

61 


Tuber 

Дўмбоқ 


Бугор 

Do`mboq 


62 

Tuberculum 

Дўмбоқча 

Бугорок 


Do`mboqcha 

63 


Tuberozitas 

Ғадир-будир 

Шероховатость 

G`adir-budir 

64 

Dens 


Тиш 

Зуб 


Tish 

65 


Sulcus 

Эгат 


Борозда 

Egat 


66 

 

Sulcus arteriae  



vertebralis 

Умуртқа 


артериясининг 

эгати 


Борозда 

позвоночной 

артерии 

Umurtqa 


arteriyasining 

egati 


67 

Sulcus nerv spinalis 

Орқа 

мия 


асабининг эгати 

Борозда 


спинномозгового 

Orqa 


miya 

asabining  



нерва 

68 


Costatransversarius 

Қовурғакўндала

нг 

Реберно-


поперечный 

Qovurgako`nda

lang 

69 


Carotis 

Уйқу 


Сонный 

Uyqu 


70 

Tuberculum caroticum 

Уйқу дўмбоғи 

Сонный бугорок 

Uyqu 

do`mbog`i 



71 

Prominens 

Бўртиб чиқувчи  Выступающий 

Bo`rtib 


chiquvchi 

72 


Anterior, ventralis 

Олдинги 


Передний 

Oldingi 


73 

Posterior, dorzalis 

Ортки 

Задний 


Ortki 

74 


Apex 

Учи 


Верхушка 

Uchi 


75 

Axis 


2-бўйин 

умуртқаси 

2-шейный 

позвонок 

2-bo`yin 

umurtqasi 

76 

Vertebrae lumbalis 



Бел умуртқалари  Поясничные 

позвонки  

Bel umurtqalari 

77 


Accessorius 

Қўшимча 


Дополнительный 

Qo`shimcha 

78 

Mamillaris 



Сўрғичсимон 

Сосцевидный 

So`rgichsimon 

79 


Os sacrum 

Думғаза суяги 

Крестцовая кость 

Dumg`aza 

suyagi 

80 


Basis 

Туби, асоси 

Основание 

Tubi, asosi 

81 

Ala 


Қанот 

Крыло 


Qanot 

82 


Pelvis 

Чаноқ 


Таз 

Chanoq 


83 

Facies pelvina 

Чаноқ юзаси 

Тазовая 


поверхность 

Chanoq yuzasi 

84 

Crista 


Қирра 

Гребень 


Qirra 

85 


Intermedia 

Оралиқ 


Промежуточный 

Oraliq 


86 

Cornua 


Шох 

Рога 


Shox 

87 


Hiatus 

Чиқиш 


Выход 

Chiqish 


88 

Auricula 

Қулоқ супраси 

Ушная раковина 

Quloq suprasi 

89 


Auricularis 

Қулоқ 


супрасини 

эслатувчи 

Напоминающый  

ушную раковину 

Quloq suprasini 

eslatuvchi 

90 

Vertebra coccygis 



Дум умуртқаси 

Копчиковые 

позвонки 

Dum ymyrtqasi 

91 

Costae 


Қовурғалар 

Ребра  


Qovurg`alar 

92 


Verae 

Ҳақиқий 


Истинные  

Haqiqiy 


93 

Costae verae (I-VII) 

Ҳақиқий 

қовурғалар  

Истинные ребра 

Haqiqiy 


qovurg`alar 

94 


Spuriae 

Ёлғон 


Ложные 

Yolg`on 


95 

Costae  spuriae  (VIII-

X) 

Ёлғон 


қовурғалар 

Ложные ребра 

Yolg`on 

qovurg`alar 

96 

fluctuantes 



Етим (лиққиллаб 

турувчи) 

Колеблющиеся  

Yetim  (liqqilab 

turuvchi)  

97 


 

Costae fluctuantes (XI- 

XII) 

Етим қовурғалар  Колеблющиеся 



ребра 

Yetim 


qovurg`alar 

98 


Caput 

Бош 


Головка 

Bosh 


99 

Caput costae 

Қовурға 

Головка ребра 

Qovurg`a 


бошчаси 

boshchasi 

100  Crista capitis costae 

Қовурға 


бошчасининг 

қирраси 


Гребень 

головка 


ребра 

Qovurg`a 

boshchasining 

qirrasi 


101  Collum 

Бўйин 


Шейка 

Bo`yin 


102  Collum costae 

Қовурға бўйни 

Шейка ребра 

Qovurg`a 

bo`yni 

103  Tuberculum costae 



Қовурға 

дўмбоқчаси 

Бугорок ребра 

Qovurg`a 

do`mboqchasi 

104 


 

Facies artikularis  

tuberculi costae 

Қовурға 


дўмбоғининг 

бўғим юзаси 

Суставная 

поверхность 

бугорка ребра 

Qovurg`a 

do`mbog`ining 

bo`g`im yuzasi 

105  Corpus costae 

Қовурға танаси 

Тело ребра 

Qovurg`a 

tanasi 

106  Angulus 



Бурчак 

Угол 


Burchak 

107  Angulus costae 

Қовурға бурчаги  Угол ребра 

Qovurg`a 

burchagi 

108  Sulcus costae 

Қовурға эгати 

Борозда ребра 

Qovurg`a egati 

109 


 

Tuberculum musculi  

scaleni anterioris 

Олдинги 


нарвонсимон 

мушагининг 

дўмбоғи 

Бугорок  передней 

лестничной 

мышцы  


Oldingi 

narvonsimon 

mushagining 

do`mbog`i 

 

110 


Sulcus arteriae  

subclaviae 

Ўмров 

ости 


артериясининг 

эгати 


Борозда 

подключичной 

артерии 

O`mrov 


osti 

arteriyasining  

egati 

111  Incisura costalis 



Қовурғалар 

кесмаси 


Реберные вырезки 

Qovurgalar 

kesmasi 

112  Xiphoideus  

Ханжарсимон 

Мечевидный  

Xanjarsimon  

113  Proctssus xiphoideus 

Ханжарсимон 

ўсимта 


Мечевидный 

отросток 

Xanjarsimon 

osimta 


114  Scapula  

Курак 


Лопатка 

Kurak 


115  Angulus inferior 

Пастки бурчак 

Нижний угол 

Pastki burchak 

116  Angulus lateralis 

Латерал 


(ѐн) 

бурчак 


Латеральный 

(боковой) угол 

Lateral 

(yon) 


burchak 

117  Angulus superior 

Юқориги бурчак  Верхний угол 

Yuqorigi 

burchak 

118  Margo medialis 

Медиал  (ички) 

чети 


Медиальный край 

Medial  (ichki) 

cheti 

119  Margo lateralis 



Латерал 

(ѐн) 


чети 

Латеральный край 

Lateral 

(yon) 


cheti 

120  Margo superior 

Юқориги 

бурчаги 


Верхний край 

Yuqorigi 

burchagi 

121  Incisura scapulae 

Курак кесмаси 

Лопаточная 

вырезка 

Kurak kesmasi 

122  Facies costalis 

Қовурға юзаси 

Реберная 

поверхность 

Qovurg`a 

yuzasi 


123  Fossa subscapularis 

Курак 


ости  Подлопаточная 

Kurak 


osti 

чуқурчаси 

ямка 


chuqurchasi 

124  Facies dorzalis 

Орқа 

(дорзал) 



юза 

Задняя 


(дорзальная) 

поверхность 

Orqa 

(dorzal) 



yuza 

125  Spina scapulae 

Курак 

орқа 


қирраси 

Ость лопатки 

Kurak 

orqa 


qirrasi 

126  Fossa supraspinata 

Курак  қирраси 

устидаги 

чуқурча 

Надостная ямка 

Kurak 

qirrasi 


ustidagi 

chuqurcha 

127  Fossa infraspinata 

Курак  қирраси 

остидаги 

чуқурча 


Подостная ямка 

Kurak 


qirrasi 

ostidagi 

chuqurcha 

128  Akromion  

Куракнинг  елка 

ўсиғи 


Плечевой отросток  Kurakning 

yelka o`sigi 

129 

 

Facies articularis  



acromialis 

Куракнинг  елка 

ўсиғининг бўғим 

юзаси 


Суставная 

поверхность 

плечевого  отростка 

лопатки 


Kurakning 

yelka 


o`sigining 

bo`gim yuzasi 

130  Cavitas glenoidalis 

Бўғим чуқурчаси  Суставная ямка 

Bo`gim 

chuqurchasi 



131 

 

Tuberculum  



supraglenoidale 

Бўғим чуқурчаси 

устидаги 

дўмбоқча 

Надсуставной 

бугорок 


Bo`gim 

chuqurchasi 

ustidagi 

do`mboqcha 

 

132 


Tuberculum  

intraglenoidali 

Бўғим чуқурчаси 

остидаги 

дўмбоқча 

Подсуставной 

бугорок 

Bo`gim 


chuqurchasi 

ostidagi 

do`mboqcha 

133  Collum skapulae 

Курак бўйни 

Шейка лопатки 

Kurak bo`yni 

134  Processus coracoideus 

Тумшуқсимон 

ўсимта 


Клювовидный 

отросток 

Tumshuqsimon 

o`simta 


135  Clavicula 

Ўмров 


Ключица 

O`mrov  


136  Corpus clavicula 

Ўмров танаси 

Тело ключицы 

O`mrov tanasi 

137  Extremitas sternalis 

Тўш учи 


Грудинный конец 

To`sh uchi 

138  Extremitas acromialis 

Елка учи 

Плечевой конец 

Yeka uchi 

139 

140 


Facies articularis 

sternalis 

Тўш 

бўғим 


юзаси 

Грудинная 

суставная 

поверхность 

To`sh  bo`g`im 

yuzasi 


141  Tuberculum 

conoidеum 

Конуссимон 

дўмбоқча 

Конусовидный 

бугорок 


Konussimon 

do`mboqcha 

142  Linea trapezoidea 

Трапециясимон 

чизиқ 

Трапециевидная 



линия  

Trapetsiyasimo

n chiziq 

143  Humerus 

Елка суяги 

Плечевая кость 

Yelka suyagi 

144  Corpus humeri 

Елка  суягининг 

танаси 


Тело 

плечевой 

кости 

Yelka 


suyagining 

tanasi 


145  Caput humeri 

Елка  суягининг  Головка  плечевой  Yelka 



боши  

кости 


suyagining 

boshi 


146  Collum anatomicum 

Анатомик 

бўйинча 

Анатомическая 

шейка 

Anatomik 



bo`yincha  

147  Tuberculum majus 

Катта дўмбоқча 

Большой бугорок 

Katta 

do`mboqcha 



148  Tuberculum minus 

Кичик дўмбоқча  Малый бугорок 

Kichik 

do`mboqcha 



149  Crista tuberkuli majoris  Катта 

дўмбоқчанинг 

қирраси 

Гребень  большого 

бугорка 

Katta 


do`mboqchanin

g qirrasi 

150  Crista 

tuberkuli 

minoris 

Кичик 


дўмбоқчанинг 

қирраси 


Гребень 

малого 


бугорка  

Kichik 


do`mboqchanin

g qirrasi 

151  Sulcus intertubercularis  Думбоқчалараро 

эгати 


Межбугорковая 

борозда 


Do`mboqchalar

aro egati 

152  Collum hirurgicum 

Хирургик бўйин  Хирургическая 

шейка 

Xirurgik bo`yin 



153  Facies posterior 

Орқа юзаси 

Задняя 

поверхность 



Orqa yuzasi 

154  Facies 

anterior 

medialis 

Олдинги  медиал 

юзаси  


Переднее- 

медиальная 

поверхность 

Oldingi  medial 

yuzasi 

155  Facies anterior lateralis  Олдинги латерал 



юзаси 

Переднее- 

латеральная 

поверхность 

Oldingi  lateral 

yuzasi 


156  Tuberozitas deltoidea 

Дельтасимон 

ғадир-будир  

Дельтовидная 

бугристость 

Del`tasimon 

g`adir-budir 

157  Sulcus nervi radialis 

Билак 

асаби 


эгати 

Борозда  лучевого 

нерва 

Bilak 


asabi 

egati 


158  Condylus humeri 

Елка  суягининг 

дўнглиги, 

кенгаймаси 

Мыщелок плечевой 

кости 


Yelka 

suyagining 

do`ngligi, 

kengaymasi 

159  Trochlea humeri 

Елка  суягининг 

ғалтаги 

Блок 


плечевой 

кости 


Yelka 

suyagining 

g`altagi 

160  Capitulum humeri 

Елка  суягининг 

бошчаси 


Головка  плечевой 

кости 


Yelka 

suyagining 

boshchasi 

161  Fossa coronoidea 

Тож чуқурчаси 

Венечная ямка 

Toj 

chuqurchasi 



162  Fossa radialis 

Билак 


суяги 

чуқури 


Лучевая ямка 

Bilak 


suyagi 

chuquri 


163  Epicondylis medialis 

Медиал тепача 

Медиальный 

надмыщелок 

 

Medial tepacha 



164  Sulcus nervi ulnaris 

Тирсак 


асаби  Борозда  локтевого  Tirsak 

asabi 


эгати 

нерва 


egati 

165 


166 

Crista supracondylaris  

medialis 

Медиал  тепача 

усти қирраси 

Медиальный 

надмыщелковый 

гребень 


Medial  tepacha 

usti qirrasi 

167  Margo medialis 

Медиал чети  

Медиальный край 

Medial cheti 

168  Epicondylis lateralis 

Латерал тепача  

Латеральный 

надмыщелок 

Lateral tepacha 

169 


170 

Crista supracondylaris  

lateralis 

Латерал  тепача 

усти қирраси 

Латеральный 

надмыщелковый 

гребень 


Lateral  tepacha 

usti qirrasi 

171  Margo lateralis 

Латерал чети  

Латеральный край 

Lateral cheti 

172  Fossa olecrani 

Тирсак 


ўсиғи 

чуқури 


Ямка 

локтевого 

отростка 

Tirsak 


o`sig`i 

chuquri 


173 

174 


Spatium interosseum  

antebrachi 

Билак 

суяклараро 



оралиқ 

Межкостное 

пространство 

предплечья 

Bilak 

suyaklararo 



oraliq 

175  Margo interosseus 

Суяклараро чети  Межкостный край 

Suyaklararo 

cheti 

176  Incisura trochlearis 



Ғалтаксимон 

кесилма 


Блоковидная 

вырезка 


G`altaksimon 

kesilma 


178  Ulna 

Тирсак суяги 

Локтевая кость 

Tirsak suyagi 

179  Olecranon 

Тирсак ўсимтаси  Локтевой отросток  Tirsak 

o`simtasi 

180  Processus coronoideus 

Тожсимон 

ўсимта 


Венечный отросток  Tojsimon 

o`simta 


181  Incisura radialis 

Билак 


суяги 

учун кесма 

Лучевая вырезка 

Bilak 


suyagi 

uchun kesma 

182  Tuberositas ulnae 

Тирсак 


суягининг 

ғадир-будири 

Бугристость 

локтевой кости 

Tirsak 

suyagining 



g`adir-budiri 

183  Caput ulnae 

Тирсак 

суягининг боши 



Головка  локтевой 

кости 


Tirsak 

suyagining 

boshi 

184  Processus styloideus 



Бигизсимон 

ўсимта 


Шиловидний 

отросток 

Bigizsimon 

o`simta 


185 

186 


Circumferentia  

articularis 

Бўғим доираси 

Суставная 

окружность 

Bog`im doirasi 

187  Radius 

Билак суяги 

Лучевая кость 

Bilak suyagi 

188  Caput radii 

Билак  суягининг 

боши 

Головка 


лучевой 

кости 


Bilak 

suyagining 

boshi 

189  Fovea articularis 



Бўғим чуқурчаси  Суставная ямка 

Bo`g`im 


chuqurchasi 

190  Collum radii 

Билак  суягининг 

бўйни 


Шейка 

лучевой 


кости 

Bilak 


suyagining 

bo`yni 


191  Tuberositas radii 

Билак  суягининг  Бугристость 

Bilak 


ғадир-будири 

лучевой кости 

suyagining 

g`adir-budiri 

192  Incisura ulnaris 

Тирсак 


суягининг 

кесилмаси 

Вырезка  локтевой 

кости 


Tirsak 

suyagining 

kesilmasi 

193 


194 

Facies articularis  

carpea 

Кафт усти бўғим 



юзаси 

Запястная 

суставная 

поверхность 

Kaft 

usti 


bo`g`im yuzasi 

195  Manus 

Қўл 

кафт 


панжаси  

Кисть 


Qo`l 

kaft 


panjasi 

196  Ossa carpi 

Кафт 

усти 


суяклари 

Кости запястья 

Kaft 

usti 


suyaklari 

197  Ossa metacarpi 

Кафт суяклари 

Пястные кости 

Kaft suyaklari 

198 


199 

Phalanges digitorum  

manus 

Бармоқ 


фалангалари 

Фаланги пальцев 

Barmoq 

falangalari 



200  Carpus 

Кафт усти 

Запястья 

Kaft usti 

201  Os scaphoideum 

Қайиқсимон 

суяк 

Ладьевидная кость  Qayiqsimon 



suyak 

202  Os lunatum 

Яримойсимон 

суяк 


Полулунная кость 

Yarimoysimon 

suyak 

203  Os triquetrum 



Уч қиррали суяк  Трехгранная кость  Uch 

qirrali 


suyak 

204  Os pisiforme 

Нўхатсимон 

суяк 


Гороховидная 

кость 


No`xatsimon 

suyak 


205  Os trapezium 

Трапеция суяги 

Кость трапеция 

Trapetsiya 

suyagi 

206  Os trapezoudeum 



Трапециясимон 

суяк 


Трапециевидная 

кость 


Trapetsiyasimo

n suyak 


207  Os capitatum 

Бошчали суяк 

Головчатая кость 

Boshchali 

suyak 

208  Os hamatum 



Илмоқли суяк 

Крючковидная 

кость 

Ilmoqli suyak 



209  Sulcus carpi 

Кафт усти эгати  Борозда запястья 

Kaft usti egati 

210  Metacarpus 

Кафт 

Пясть 


Kaft  

211  Ossa metacarpalia 

Кафт суяклари 

Кости пясти 

Kaft syaklari 

212  Prima 

Бир, биринчи 

Один, первый 

Bir, birinchi 

213  Secunda 

Икки, иккинчи 

Два, второй 

Ikki, ikkinchi 

214  Tertia 

Уч, учинчи 

Три, тритий 

Uch, uchinchi 

215  Quarta 

Тўрт, тўртинчи 

Четыре, четвѐртый  To`rt, to`rtinchi 

216  Quinta 

Беш, бешинчи 

Пять, пятый 

Besh, beshinchi 

217  Polex 

Катта бармоқ 

Большой палец 

Katta barmoq 

218  Index 

Кўрсатгич 

бармоқ 

Указательный 



палец 

Ko`satgich 

barmoq 

219  Digitus medius 



Ўрта бармоқ 

Средний палец 

O`rta barmoq 

220  Digitus annularis 

Номсиз бармоқ 

Безымянный палец  Nomsiz 

barmoq 

221  Digitus minimus 



Кичик  бармоқ,  Мизинец 

Kichik barmoq, 



жимжилдоқ 

jimjildoq 

222  Phalanges digitorum 

Бармоқ 


фалангалари 

Фаланги пальцев 

Barmoq 

falangalari 



223  Phalanx proximalis 

Проксимал 

(юқориги) 

фалангалар 

Проксимальний 

фаланги 


Proksimal 

(yuqorigi) 

falangalar 

224  Phalanx distalis 

Дистал  (пастки) 

фалангалар 

Дистальний 

фаланги 


Distal  (pastki) 

falangalar 

225  Basis phalangis 

Фаланга 


туби, 

асоси 


Основание фаланга  Falanga 

tubi, 


asosi 

226  Corpus phalangis 

Фаланга танаси 

Тело фаланга 

Falanga tanasi 

227 


228 

Tuberositas phalangis  

distalis 

Дистал 


фаланганинг 

ғадир-будурлиги 

Бугристость 

дистальний 

фаланги 

Distal 


falanganing 

g`adir-


budurligi 

229  Os temporale 

Чакка суяги 

Височная кость 

Chаkkа suyagi 

230  Pars petrosa 

Тошсимон 

(пирамида) 

қисми 

Каменистая  часть 



(пирамида) 

Tоshsimоn 

(pirаmidа) 

qismi 


231  Apex partis petrosae 

Тошсимон 

қисмининг учи 

Верхушка 

каменистой части 

Tоshsimоn 

qismining uchi 

232 


233 

Facies anterior partis  

petrosa 

Тошсимон 

қисмининг 

олдинги юзаси 

Передняя 

поверхность 

пирамиды 

Tоshsimоn 

qismining 

оldingi yuzаsi 

234  Fissura petrosquamosa 

Тошсимон-палла 

орасидаги 

оралиқ 


Каменисто-

чешуйчатая щель 

Tоshsimоn-

pаllа  оrаsidаgi 

оrаliq 

235 


236 

Canalis 


 musculotubarius 

Мушак 


най 

канали 


Мышечно-трубный 

канал 


Mushаk 

nаy 


kаnаli 

237 


238 

Semicanalis m.tensoris  

tympani 

Ноғора 


пардасини 

таранглаштирув

чи  мушак  ярим 

канали 


Полуканал  мышцы 

напрягающей 

барабанную 

перепонку  

Nоg`оrа 

pаrdаsini 

tаrаnglаshtiruv

chi 


mushаk 

yarim kаnаli 

239 

 

Semicanalis tubae  



auditivae 

Эшитув 


найи 

ярим канали 

Полуканал 

слуховой трубы 

Eshituv 

nаyi 


yarim kаnаli 

240  Eminentia arcuata 

Ёйсимон 

тепалик 


Дугообразное 

возвышение  

Yoysimоn 

tеpаlik 


241  Tegmen timpani 

Ноғора 


бўшлиғининг 

томи 


Крыша  барабанной 

полости 


Nоg`оrа 

bo`shlig`ining 

tоmi 

242  Impresio trigemini 



Учлик 

асаб 


тугунининг изи 

Тройничное 

вдавление 

Uchlik 


аsаb 

tugunining izi 

 

243 


Hiatus canalis n.petrosi  

majoris 


Катта  тошсимон 

асаб  каналининг 

тешиги 

Отверстие 



канал 

большого 

каменистого нерва 

Kаttа 


tоshsimоn  аsаb 

kаnаlining 

tеshigi 

244  Sulcus nervi petrosi  

Катта  тошсимон  Борозда  большого  Kаttа 


majoris 

асабининг эгати  каменистого нерва  tоshsimоn 

аsаbining egаti 

245  Hiatus canalis n.petrosi  

minoris 

Кичик 


тошсимон  асаб 

каналининг 

тешиги 

Отверстие  канала 



малого 

каменистого нерва 

Kichik 

tоshsimоn  аsаb 



kаnаlining 

tеshigi 


246  Sulcus n.petrosi 

 minoris 

Кичик 

тошсимон 



асабининг эгати 

Борозда 


малого 

каменистого нерва 

Kichik 

tоshsimоn 



аsаbining egаti 

247  Margo superior partis  

petrosae 

Тошсимон 

қисмининг 

юқориги чеккаси 

Верхний 

край 


пирамиды 

Tоshsimоn 

qismining 

yuqоrigi 

chеkkаsi 

 

 



248  Sulcus sinus petrosi  

superioris 

Юқориги 

тошсимон 

бўшлиғи эгати 

Борозда  верхнего 

каменистого 

синуса 


Yuqоrigi 

tоshsimоn 

bo`shlig`i egаti 

 

249 



 

Facies posterior partis  

petrosae 

Тошсимон 

қисмининг  орқа 

юзаси 


Задняя 

поверхность 

каменистой  части 

(пирамиды) 

Tоshsimоn 

qismining  оrqа 

yuzаsi 

250 


 

Porus acusticus 

 internus 

Ички 


эшитув 

тешиги 


Внутреннее 

слуховое отверстие   

Ichki 

eshituv 


tеshigi 

 

251 



Meatus acusticus 

internus 

Ички 

эшитув 


тешигининг 

давоми 


Внутренний 

слуховой проход 

Ichki 

eshituv 


tеshigining 

dаvоmi 


252  Fossa subarcuata 

Ёй ости чуқурча  Поддуговая ямка 

Yoy 

оsti 


chuqurchа 

253 


 

Apertura externa  

aqueductus vestibuli 

Даҳлиз 


сув 

йўлининг  ташқи 

тешиги 

Наружное 



отверстие 

водопровода 

преддверия 

Dаhliz 


suv 

yo`lining tаshqi 

tеshigi 

254 


 

Margo posterior partis  

petrosae 

Тошсимон 

қисмини 

орқа 


чеккаси 

Задний 


край 

каменистой части 

Tоshsimоn 

qismini 


оrqа 

chеkkаsi 

255 

 

Sulcus sinus petrosi  



inferioris 

Пастки 


тошсимон 

бўшлиғининг 

эгати 

Борозда 


нижнего 

каменистого 

синуса 

Pаstki 


tоshsimоn 

bo`shlig`ining 

egаti 

 

256 



Apertura externa  

canaliculi cochleae 

Чиғаноқ 

каналчасининг 

ташқи тешиги 

Наружное 

отверстие  канальца 

улитки 


Chig`anоq 

kаnаlchаsining 

tаshqi tеshigi 

257 


 

Facies inferior partis  

petrosae 

Тошсимон 

қисмининг 

пастки юзаси 

Нижняя 

поверхность 



пирамиды 

Tоshsimоn 

qismining 

pаstki yuzаsi 

258  Fossa jugularis 

Бўйинтуруқ 

чуқурча 

Яремная ямка  

Bo`yinturuq 

chuqurchа 



259  Canaliculus mastoideus  Сўрғичсимон 

каналчаси 

Сосцевидный 

каналец 


So`rg`ichsimоn 

kаnаlchаsi 

260  Incisura jugularis 

Бўйинтуруқ 

кесма 

Сосцевидная 



вырезка 

Bo`yinturuq 

kеsmа 

261  Canalis caroticus 



Уйқу канали 

Сонный канал 

 

 

Uyqu kаnаli 



262 

 

Foramen caroticum  



externum 

Ташқи 


уйқу 

тешиги 


Наружное 

отверстие  сонного 

канала 

Tаshqi 


uyqu 

tеshigi 


263 

 

Foramen caroticum  



internum 

Ички 


уйқу 

тешиги 


Внутренне 

отверстие  сонного 

канала 

Ichki 


uyqu 

tеshigi 


264 

 

Canaliculi  



caroticotympanici 

Уйқу-ноғора 

каналчаси 

Сонно-барабанные 

канальцы 

Uyqu-nоg`оrа 

kаnаlchаsi 

265  Fossula petrosa 

Тошсимон 

чуқурча 


Каменистая ямочка  Tоshsimоn 

chuqurchа 

266 

 

Apertura inferior  



canaliculi tympanici 

Ноғора 


каналчасининг 

пастки тешиги 

Нижнее  отверстие 

барабанного 

канальца 

Nоg`оrа 


kаnаlchаsining 

pаstki tеshigi 

267  Processus styloideus 

Бигизсимон 

ўсимта 

Щитовидный 



отросток 

Bigizsimоn 

o`simtа 

268 


 

Foramen stylo- 

mastoideum 

Бигиз-


сўрғичсимон 

тешик 


Шило-сосцевидние 

отверстие 

Bigiz-

so`rg`ichsimоn 



tеshik 

269  Processus mastoideus 

Сўрғичсимон 

ўсимта 


Сосцевидный 

отросток 

So`rg`ichsimоn 

o`simtа 


270 

 

Sulcus arteriae  



occipitalis 

Энса 


артериясининг 

эгати 


Борозда 

затылочной 

артерии 

Ensа 


аrtеriyasining 

egаti 


271  Foramen mastoideum 

Сўрғичсимон 

тешик 

Сосцевидное 



отверстие 

So`rg`ichsimоn 

tеshik 

272  Sulcus sinus sigmoidei 



Сигмасимон 

бўшлиқнинг 

эгати 

Борозда 


сигмовидного 

синуса 


Sigmаsimоn 

bo`shliqning 

egаti 

273  Cellulae mastoideae 



Сўрғичсимон 

катакчалари 

Сосцевидные 

ячейки  


So`rg`ichsimоn 

kаtаkchаlаri 

274  Antrum mastoideum 

Сўрғичсимон 

катта 

катак 


бўшлиғи 

Сосцевидная 

пещера  

So`rg`ichsimоn 

kаttа 

kаtаk 


bo`shlig`i 

275  Pars tympanica 

Ноғора қисми 

Барабанная часть 

Nоg`оrа qismi 

276 


 

Porus acusticus 

 externus 

Ташқи  эшитув 

тешиги 

Наружное слуховое 



отверстие 

 

 



Tаshqi  eshituv 

tеshigi 


277 

 

Meatus acusticus  



externus 

Ташқи  эшитув 

тешигининг 

давоми 


Наружный 

слуховой проход 

Tаshqi  eshituv 

tеshigining 

dаvоmi 


278 

 

Fissura tympano 



-mastoidea 

Ноғора-


сўрғичсимон 

оралиғи 


Барабанно-

сосцевидная щель 

Nоg`оrа-

so`rg`ichsimоn 

оrаlig`i 

279 


 

Fissura tympano 

-squamosa 

Ноғора-палла 

оралиғи  

Барабанно-

чешуйчатая щель 

Nоg`оrа-pаllа 

оrаlig`i  

280  Fissura petrotympanica  Тошсимон-

ноғора оралиғи 

Каменисто-

барабанная щель 

Tоshsimоn-

nоg`оrа оrаlig`i 

281  Pars squamosa 

Палла қисми 

Чешуйчатая часть 

Pаllа qismi 

282 


 

Sulcus arteriae 

 temporalis mediae 

Ўрта 


чакка 

артерияси эгати 

Борозда 

средней 


височной артерии 

O`rtа 


chаkkа 

аrtеriyasi egаti 

283  Processus zygomaticus  Ёноқ ўсиғи 

Скуловой отросток  Yonоq o`sig`i 

284  Fossa mandibularis 

Пастки 


жағ 

чуқурчаси 

Нижнечелюстная 

ямка 


Pаstki 

jаg` 


chuqurchаsi 

285  Tuberculum articulare 

Бўғим дўмбоғи 

Суставной бугорок  Bo`g`im 

do`mbоg`i 

286  Facies cerebralis 

Мия юзаси 

Мозговая 

поверхность 

Miya yuzаsi 

287  Impressiones digitalae 

Бармоқ излари 

Пальцевые 

вдавления 

Bаrmоq izlаri 

288  Sulci arteriosi 

Артериялар 

эгати 


Артериальные 

борозды 


Аrtеriyalаr 

egаti


 

289  Sinus sphenoidalis 

Понасимон 

бўшлиқ, ковак 

Клиновидная 

пазуха 


Pоnаsimоn 

bo`shliq, 

kоvаk 

290  Sella turcica 



Турк эгари 

Турецкое седло 

Turk egаri 

291  Fossa hypophysialis 

Гипофиз 

чуқурчаси 

Гипофизарная 

ямка 


Gipоfiz 

chuqurchаsi 

292  Tuberculum sellae 

Эгар 


қоши 

дўмбоғи 


Бугорок седла 

Egаr 


qоshi 

do`mbоg`i 

293  Dorsum sellae 

Эгар суянчиғи 

Спинка седла 

Egаr 


suyanchig`i 

294 


 

Processus clinoidei  

posteriores 

Орқа 


эгилган 

ўсимталар 

Задние 

отклоненные 



отростки 

Оrqа  egilgаn 

o`simtаlаr 

295  Sulcus caroticus 

Уйқу эгати 

Сонная борозда 

Uyqu egаti 

296  Lingula sphenoidalis 

Понасимон 

суякнинг 

тилчаси 

Клиновидный 

язычок 

Pоnаsimоn 



suyakning 

tilchаsi 

297  Crista sphenoidalis 

Понасимон 

суякнинг 

қирраси 


Клиновидный 

гребень 


Pоnаsimоn 

suyakning 

qirrаsi 

298  Rostrum sphenoidale 

Понасимон 

тумшуғи 


Клиновидный 

клюв 


Pоnаsimоn 

tumshug`i 

299  Conchae sphenoidalis  Понасимон 

чиғаноқлари 

Клиновидные 

раковины 

Pоnаsimоn 

chig`аnоqlаri 

300  Apertura sinus  

Понасимон 

Устье 

Pоnаsimоn 



 

sphenoidalis 

бўшлиғига 

кириш тешиги 

клиновидной 

пазухи 


bo`shlig`igа 

kirish tеshigi 

301  Sinus sphenoidalis 

Понасимон 

бўшлиқ, ковак 

Клиновидная 

пазуха 

Pоnаsimоn 



bo`shliq, 

kоvаk 


302  Ala minor 

Кичик қанот 

Малое крыло 

Kichik qаnоt 

303  Canalis opticus 

Кўрув 


нерви 

канали 


Зрительный канал  Ko`ruv  nеrvi 

kаnаli 


304 

 

Processus clinoideus  



anterior 

Олдинги 


эгилган ўсимта 

Передний 

наклоненный 

отросток 

Оldingi 

egilgаn 


o`simtа 

 

305 



Fissura orbitalis  

superior 

Кўз  косасининг 

юқориги ѐриғи 

Верхняя 

глазничная щель 

Ko`z 

kоsаsining 



yuqоrigi 

yorig`i 


306  Ala major 

Катта қанот 

Большое крыло 

Kаttа qаnоt 

307  Foramen rotundum 

Юмалоқ тешик  Круглое 

отверстие 

Yumаlоq 


tеshik 

308  Foramen ovale 

Овал 

(чўзинчоқ) 



тешик 

Овальное 

отверстие 

Оvаl 


(cho`zinchоq) 

tеshik 


309  Foramen spinosum 

Ўткир  қиррали 

тешик 

Остистое 



отверстие 

O`tkir  qirrаli 

tеshik 

310  Facies cerebralis 



Мия юзаси 

Мозговая 

поверхность 

Miya yuzаsi 

311  Facies orbitalis 

Кўз 


косаси 

юзаси 


Глазничная 

поверхность 

Ko`z  kоsаsi 

yuzаsi 


312  Facies maxillaris 

Юқориги  жағ 

юзаси 

Верхнечелюстная 



поверхность 

Yuqоrigi  jаg` 

yuzаsi 

313  Facies temporalis 



Чакка юзаси 

Височная 

поверхность 

Chаkkа 


yuzаsi 

314  Crista infratemporalis  Чакка 

ости 

қирраси 


Подвисочный 

гребень  

Chаkkа 

оsti 


qirrаsi 

 

315 



Processus ptery- 

goideus 


Қанотсимон 

ўсимта 


Крыловидный 

отросток 

Qаnоtsimоn 

o`simtа 


316  Canalis pterygoideus 

Қанотсимон 

канал 

Крыловидный 



канал 

Qаnоtsimоn 

kаnаl 

317  Lamina medialis 



Медиал 

пластинка 

Медиальная 

пластинка 

Mеdiаl 

plаstinkа 



318  Lamina lateralis 

Латерал 


пластинка 

Латеральная 

пластинка 

Lаtеrаl 


plаstinkа 

319 


 

Sulcus pterygo 

-palatina 

Қанот  танглай 

эгати 

Крылонебная 



борозда 

Qаnоt  tаnglаy 

egаti 

320  Fossa pterygoidea 



Қанотсимон 

Крыловидная 

Qаnоtsimоn 


чуқурча 

ямка 


chuqurchа 

321 


 

Hamulus ptery- 

goideus 

Қанотсимон 

илмоқ 

Крыловидный 



крючок 

Qаnоtsimоn 

ilmоq 

322  Os ethmoidale 



Ғалвирсимон 

суяк 


Решетчатая кость  G`аlvirsimоn 

suyak 


 

323  Lamina cribrosa 

Ғалвир 

пластинка 



Решетчатая 

пластинка 

G`аlvir 

plаstinkа 

324  Crista galli 

Хўроз тожи 

Петушиный 

гребень 


Хo`rоz tоji 

325  Ala cristae galli 

Хўроз 

тожи 


қаноти 

Крыло 


петушиного 

гребня 


Хo`rоz 

tоji 


qаnоti 

326  Foramen caecum 

Кўр тешик 

Слепое отверстие  Ko`r tеshik 

327 

 

Lamina perpendi- 



cularis 

Перпендикуляр 

пластинка 

Перпендикулярна

я пластинка 

Pеrpеndikulya

r plаstinkа 

328 


 

Labirinthus ethmo- 

idalis 

Ғалвир 


суяк 

лабиринти 

Решетчатый 

лабиринт 

G`аlvir  suyak 

lаbirinti 

329 

 

Cellulae ethmo- 



idalis 

Ғалвир 


суяк 

катакчалари 

Решетчатая 

ячейка 


G`аlvir  suyak 

kаtаkchаlаri 

330 

 

Concha nasalis  



superior 

Юқориги бурун 

чиғаноғи 

Верхняя  носовая 

раковина 

Yuqоrigi 

burun 

chig`аnоg`i 



331 

 

Concha nasalis  



media 

Ўрта 


бурун 

чиғаноғи 

Средняя  носовая 

раковина 

O`rtа 

burun 


chig`аnоg`i 

332 


 

Concha nasalis 

 suprema 

Энг  тепа  бурун 

чиғаноғи 

Наивысшая 

носовая раковина 

Eng 


tеpа 

burun 


chig`аnоg`i 

333  Meatus nasi superior 

Юқориги бурун 

йўли 


Верхний  носовой 

ход 


Yuqоrigi 

burun yo`li 

334  Meatus nasi medius 

Ўрта 


бурун 

йўли 


Средний  носовой 

ход 


O`rtа 

burun 


yo`li 

335  Processus uncinatus 

Қалмоқ 

ўсимтаси 



Крючковидный 

отросток 

Qаlmоq 

o`simtаsi 



336  Bulla ethmoidalis 

Ғалвир 


суяк 

пуфакча 


Решетчатый 

пузырек 


G`аlvir  suyak 

pufаkchа 

 

337 


Infundibulum  ethmo- 

idale 


 

Ғалвир 


суяк 

воронка 


Решетчатая 

воронка 


G`аlvir  suyak 

vоrоnkа 


338  Lamina orbitalis 

Кўз 


косаси 

пластинка 

Глазничная 

пластинка 

Ko`z  kоsаsi 

plаstinkа 

339  Os coxae 

Чаноқ суяги 

Тазовая кость 

Chаnоq suyagi 

340  Os ilium 

Ёнбош суяги 

Подвздошная кость  Yonbоsh 

suyagi 


341  Os pubis 

Қов суяги 

Лобковая кость 

Qоv suyagi 

342  Os ischii 

Қуймич 


(ўтирғич) суяги 

Седалищная кость 

Quymich 

(o`tirg`ich) 

suyagi 

343  Acetabulum 



Қуймич  (сирка) 

косачаси 

Вертлужная 

впадина 


Quymich 

(sirkа) 


kоsаchаsi 

344  Acetum 

Сирка 

Уксус 


Sirkа 

345  Incisura acetabuli 

Қуймич 

косасининг 



кесмаси 

Вырезка 


вертлужной 

впадины 


Quymich 

kоsаsining 

kеsmаsi 

346  Facies lunata 

Яримойсимон 

бўғим юзаси 

Полулунная 

поверхность 

 

 

Yarimоysimоn 



bo`g`im yuzаsi 

347  Fossa acetabuli 

Қуймич 

косасининг 



чуқурчаси 

Ямка  вертлужной 

впадины 

Quymich 


kоsаsining 

chuqurchаsi 

348  Corpus ossis ilii 

Ёнбош 


суягининг 

танаси 


Тело  подвздошной 

кости 


Yonbоsh 

suyagining 

tаnаsi 

349  Ala ossis ilii 



Ёнбош 

суягининг 

қаноти 

Крыло 


подвздошной кости 

Yonbоsh 


suyagining 

qanoti 


350  Crista iliaca 

Ёнбош 


суягининг 

қирраси 


Подвздошный 

гребень 


Yonbоsh 

suyagining 

qirrаsi

 

351  Labium externum 



Ташқи лаб 

Наружная губа 

Qоv suyagining 

yuqоrigi 

butоg`i 

352  Labium internum 

Ички лаб 

Внутренняя губа 

Yonbоsh  qоv 

tеpаligi 

353 

 

Spina iliaca anterior  



superior 

Ёнбош 


суягининг 

олдинги 


устки 

ўсиғи 


Верхняя  передняя 

подвздошная  ость 

Qоv suyagining 

pаstki butоg`i 

 

354 


Spina iliaca anterior  

inferior 

Ёнбош 

суягининг 



олдинги  пастки 

ўсиғи 


Нижняя    передняя 

подвздошная  ость 

Yonbоsh 

suyagining 

оldingi  pаstki 

o`sig`i 


355 

 

Spina iliaca posterior  



superior 

Ёнбош 


суягининг 

орқанги 


устки 

ўсиғи 


Верхняя 

задняя 


подвздошная  ость 

Yonbоsh 


suyagining 

оrqаngi 


ustki 

o`sig`i 


356 

 

Spina iliaca posterior  



inferior 

Ёнбош 


суягининг 

орқанги  пастки 

ўсиғи 

Нижняя    задняя 



подвздошная  ость 

Yonbоsh 


suyagining 

оrqаngi  pаstki 

o`sig`i 


357  Linea glutea anterior 

Думбанинг 

олдинги чизиғи 

Передняя 

ягодичная линия  

Dumbаning 

оldingi chizig`i 

358  Linea glutea posterior 

Думбанинг 

орқанги чизиғи 

Задняя  ягодичная 

линия 


Dumbаning 

оrqаngi chizig`i 

359  Linea glutea inferior 

Думбанинг 

пастки чизиғи 

Нижняя  ягодичная 

линия 

Dumbаning 



pаstki chizig`i 

360  Fossa iliaca 

Ёнбош 

суягининг 



чуқурчаси 

Подвздошная ямка   Yonbоsh 

suyagining 

chuqurchаsi 

361  Linea arcuata 

Ёйсимон чизиқ 

Дугообразная 

линия 


Yoysimоn 

chiziq 


362  Facies auricularis 

Қулоқсимон юза  Ушковидная 

поверхность 

 

Qulоqsimоn 



yuzа 

363  Tuberositas iliaca 

Ёнбош 

суягининг 



ғадир-будири 

Бугристость 

подвздошной кости 

Yonbоsh 


suyagining 

g`аdir-budiri 

364 

Corpus ossis  pubis



 

Қов  суягининг 

танаси

 

Тело 



лобковой 

кости 


Qоv suyagining 

tаnаsi 


365 

 

Ramus superior ossis   



pubis 

Қов  суягининг 

юқориги бутоғи 

Верхняя 


ветвь 

лобковой кости   

Qоv suyagining 

yuqоrigi 

butоg`i 

366  Eminentia iliopubica 

Ёнбош 

қов 


тепалиги 

Подвздошно-

лобковое 

возвышение  

Yonbоsh  qоv 

tеpаligi 

367 

 

Ramus inferior ossis   



pubis 

Қов  суягининг 

пастки бутоғи 

Нижняя 


ветвь 

лобковой кости 

Qоv suyagining 

pаstki butоg`i 

368  Facies symphysialis 

Симфизиал юза 

Симфизиальная 

поверхность 

Simfiziаl yuzа 

369  Tuberculum pubicum 

Қов дўмбоғи 

Лобковый бугорок  Qоv do`mbоg`i 

370  Crista pubica 

Қов қирраси 

Лобковый гребень 

Qоv qirrаsi 

371  Sulcus obturatorius 

Ёпқич 


(беркитувчи) 

эгати 


Запирательная 

борозда 


Yopqich 

(bеrkituvchi) 

egаti 

372  Corpus ossis  ischii 



Қуймич 

суягининг 

танаси 

Тело  седалищной 



кости  

Quymich 


suyagining 

tаnаsi 


373  Ramus ossis  ischii 

Қуймич 


суягининг 

бутоғи 


Ветвь  седалищной 

кости 


Quymich 

suyagining 

butоg`i 

374  Tuber ischiadicum 

Қуймич дўмбоғи  Седалищный бугор  Quymich 

do`mbоg`i 

375  Spina ischiadica 

Қуймич 


суягининг ўсиғи 

Седалищная ость 

Quymich 

suyagining 

o`sig`i 

376 


 

Incisura ischiadica  

minor 

Қуймичнинг 



кичик ўсиғи 

Малая  седалищная 

вырезка 

Quymichning 

kichik o`sig`i 


377 

 

Incisura ischiadica  



major 

Қуймичнинг 

катта ўймаси 

Большая 


седалищная 

вырезка 


Quymichning 

kаttа o`ymаsi 

378  Foramen opturatum 

Ёпқич 


(беркитувчи) 

тешик 


Запирательное 

отверстие 

Yopqich 

(bеrkituvchi) 

tеshik 

379  Os femoris 



Сон суяги  

Бедренная кость 

Sоn suyagi  

380  Caput femoris 

Сон  суягининг 

боши 


Головка  бедренной 

кости 


Sоn  suyagining 

bоshi 


381 

 

Fovea capitis ossis 



 femoris 

Сон 


суяги 

бошчасининг 

чуқурчаси 

Ямка 


головки 

бедренной кости 

Sоn 

suyagi 


bоshchаsining 

chuqurchаsi 

382  Collum femoris 

Сон  суягининг 

бўйни 

Шейка  бедренной 



кости 

Sоn  suyagining 

bo`yni 

383  Trochanter major 



Катта кўст 

Большой вертел 

Kаttа ko`st 

384  Fossa trochanterica 

Кўст чуқурчаси 

Вертельная ямка 

Ko`st 

chuqurchаsi 



385  Trochanter minor 

Кичик кўст 

Малый вертел 

Kichik ko`st 

386 

 

Linea inter- 



trochanterica 

Кўст 


дўмбоқлариаро 

чизиқ 


Межвертельная 

линия 


Ko`st 

do`mbоqlаriаrо 

chiziq 

387 


 

Crista inter- 

trochanterica 

Кўст 


дўмбоқлариаро 

қирра 


Межвертельная 

гребень 


Ko`st 

do`mbоqlаriаrо 

qirrа 

388  Corpus femoris 



Сон  суягининг 

танаси 


Тело 

бедренной 

кости 

Sоn  suyagining 



tаnаsi 

389  Linea aspera 

Ғадир 

будир 


чизиқ 

Шероховатая 

линия 

G`аdir 


budir 

chiziq 


390  Labium mediale 

Медиал 


(ўрта) 

лаб 


Медиальная губа 

Mеdiаl  (o`rtа) 

lаb 

391  Labium laterale 



Латерал (ѐн, чет) 

лаб 


Латеральная губа 

Lаtеrаl 


(yon, 

chеt) lаb 

392  Tuberositas glutea 

Думба 


ғадир-

будири 


Ягодичная 

бугристость 

Dumbа  g`аdir-

budiri 


393  Trochanter tertius 

Учинчи кўст 

Третий вертел 

Uchinchi ko`st 

394  Linea pectinea 

Тароқсимон 

чизиқ 

Гребенчатая линия  Tаrоqsimоn 



chiziq 

395  Facies poplitea 

Тақим юзаси 

Подколенная 

поверхность 

Tаqim yuzаsi 

396  Condylus medialis 

Ички 


(медиал)дўнглик 

Медиальный 

мыщелок 

Ichki 


(mеdiаl)do`ngli

397  Condylus lateralis 



Ташқи  (латерал) 

дўнглик 


Латеральный 

мыщелок 


Tаshqi  (lаtеrаl) 

do`nglik 

398  Fossa intercondylaris 

Дўнгликлараро 

чуқурча 

Межмыщелковая 

ямка 

Do`ngliklаrаrо 



chuqurchа 

399  Epicondylus medialis 

Ички дўнг усти 

Медиальный 

Ichki do`ng usti 


надмыщелок  

400  Epicondylus lateralis 

Ташқи дўнг усти  Латеральный 

надмыщелок 

 

Tаshqi  do`ng 



usti 

401  Facies patellaris 

Тизза 

қопқоғи 


юзаси 

Надколенниковая 

поверхность

 

Tizzа  qоpqоg`i 



yuzаsi

 

402  Patella 



Тизза қопқоғи 

Надколенник  

Tizzа qоpqоg`i 

403  Basis patella 

Тизза 

қопқоғининг 



туби 

Основание 

надколенника 

Tizzа 


qоpqоg`ining 

tubi 


404  Apex patella 

Тизза 


қопқоғининг 

учи, чўққиси 

Верхушка 

надколенника  

Tizzа 

qоpqоg`ining 



uchi, cho`qqisi 

405  Facies articularis 

Бўғим юзаси 

Суставная 

поверхность 

Bo`g`im yuzаsi 

406  Facies anterior 

Олдинги юза 

Передняя 

поверхность 

Оldingi yuzа 

407  Ossa cruris 

Болдир суяклари  Кости голени 

Bоldir 


suyaklаri 

408 


 

Spatium interosseum  

cruris 

Болдир 


суяклариаро 

оралиқ 


Межкостное 

пространство 

голени 

Bоldir 


suyaklаriаrо 

оrаliq 


409  Tibia 

Болдирнинг 

катта суяги 

Большеберцовая 

кость 

Bоldirning 



kаttа suyagi 

410 


 

Facies articularis  

superior 

Юқориги  бўғим 

юзаси 

Верхняя  суставная 



поверхность 

Yuqоrigi 

bo`g`im yuzаsi 

411 


 

Eminentia inter- 

condylaris 

Дўнгликлараро 

тепалик 

Межмышелковое 

возвышение 

Do`ngliklаrаrо 

tеpаlik 

412 


 

Tuberculum inter- 

condylare mediale 

Дўнгликлараро 

медиал дўмбоғи 

Медиальный 

межмышелковое 

бугорок 


Do`ngliklаrаrо 

mеdiаl 


do`mbоg`i 

413 


 

Tuberculum inter- 

condylare laterale 

Дўнгликлараро 

латерал дўмбоғи 

Латеральный 

межмышелковый 

бугорок 


Do`ngliklаrаrо 

lаtеrаl 


do`mbоg`i 

414 


 

Area intercondylaris  

anterior  

Дўнгликлараро 

олдинги чуқурча 

Переднее 

межмышелковый 

поле (ямка) 

Do`ngliklаrаrо 

оldingi 


chuqurchа 

415 


 

Area intercondylaris  

posterior  

Дўнгликлараро 

орқа чуқурча 

Заднее 


межмышелковый 

поле (ямка) 

 

 

Do`ngliklаrаrо 



оrqа chuqurchа 

416 


 

Facies articularis 

 fibularis  

Кичик 


болдир 

суягининг  бўғим 

юзаси 

Малоберцовая 



суставная 

поверхность 

Kichik  bоldir 

suyagining 

bo`g`im yuzаsi 

417  Tuberositas tibiae 

Катта 

болдирнинг 



ғадир-будири 

Бугристость 

малоберцовой 

кости  


Kаttа 

bоldirning 

g`аdir-budiri 


418  Margo anterior 

Олдинги чети 

Передний край 

Оldingi chеti 

419  Margo interosseus 

Суяклараро чети  Межкостный край 

Suyaklаrаrо 

chеti 


420  Margo medialis 

Медиал чети 

Медиальный край 

Mеdiаl chеti 

421 

 

Linea musculi solei 



Камбаласимон 

мушак чизиғи 

Линия 

камбаловидной 



мышцы 

Kаmbаlаsimоn 

mushаk 

chizig`i 



422  Incisura tibialis 

Кичик 


болдир 

ўймаси 


Вырезка 

малоберцовой 

кости 

Kichik  bоldir 



o`ymаsi 

423  Malleolus medialis 

Ички тўпиқ 

Медиальная 

лодыжка 

Ichki to`piq 

424  Sulcus malleolaris 

Тўпиқ эгати 

Лодыжковая 

борозда 


To`piq egаti 

425 


 

Facies articularis 

 malleoli 

Тўпиқ 


бўғим 

юзаси 


Суставная 

поверхность 

лодыжки 

To`piq  bo`g`im 

yuzаsi 

426  Fibula (peronea) 



Болдирнинг 

кичик суяги 

Малоберцовая 

кость 


Bоldirning 

kichik suyagi 

427  Caput fibulae 

Болдирни  кичик 

суягининг 

бошчаси 


Головка 

малоберцовой 

кости 

Bоldirni  kichik 



suyagining 

bоshchаsi 

428  Apex capitis fibulae 

Болдирни  кичик 

суяги 

бошчасининг учи 



Верхушка  головки 

малоберцовой 

кости 

Bоldirni  kichik 



suyagi 

bоshchаsining 

uchi 

429 


 

Facies 


articularis 

capitis  

fibulae 

Болдирни  кичик 

суяги 

бошчасининг 



бўғим юзаси 

Суставная 

поверхность 

головки 


малоберцовой 

кости 


Bоldirni  kichik 

suyagi 


bоshchаsining 

bo`g`im yuzаsi 

430  Collum fibulae 

Болдирни  кичик 

суягининг бўйни 

Шейка 


малоберцовой 

кости 


 

Bоldirni  kichik 

suyagining 

bo`yni 


431  Corpus fibulae 

Болдирнинг 

кичик  суягининг 

танаси 


Тело малоберцовой 

кости 


Bоldirning 

kichik 


suyagining 

tаnаsi 


432  Malleolus lateralis 

Ён (ташқи) тўпиқ  Боковая 

(наружная) 

лодыжка 


Yon 

(tаshqi) 

to`piq 

433  Ossa pedis 



Оѐқ  кафт  панжа 

суяклари 

Кости стопы 

Оyoq 


kаft 

pаnjа suyaklаri 

434  Ossa tarsi 

Оѐқ  кафт  усти 

суяклари 

Кости предплюсны  Оyoq  kаft  usti 

suyaklаri 

435  Ossa metatarsalia 

Оѐқ 

кафт 


суяклари 

Кости плюсны 

Оyoq 

kаft 


suyaklаri 

436  Ossa digitorum pedis 

Оѐқ 


бармоқ 

суяклари 

Кости 

пальцев 


стопы 

Оyoq  bаrmоq 

suyaklаri 

437  Talus 

Ошиқ суяги 

Таранная кость 

Оshiq suyagi 

438  Corpus tali 

Ошиқ  суягининг 

танаси 


Тело 

таранной 

кости 

Оshiq 


suyagining 

tаnаsi 


439  Caput tali 

Ошиқ  суягининг 

боши 

Головка  таранной 



кости 

Оshiq 


suyagining 

bоshi 


440  Collum tali 

Ошиқ  суягининг 

бўйни 

Шейка 


таранной 

кости 


Оshiq 

suyagining 

bo`yni 

441  Trochlea tali 



Ошиқ  суягининг 

ғалтаги 


Блок 

таранной 

кости 

Оshiq 


suyagining 

g`аltаgi 

442 

 

Facies malleolaris 



 medialis 

Ички тўпиқ юзаси  Медиальная 

лодыжковая 

поверхность 

Ichki 

to`piq 


yuzаsi 

443 


 

Facies malleolaris 

 lateralis 

Ташқи  (ѐн)  тўпиқ 

юзаси 

Латеральная 



лодыжковая 

поверхность 

Tаshqi 

(yon) 


to`piq yuzаsi 

444 


Processus 

lateralis 

tali 

Ошиқ  суягининг 



латерал ўсиғи 

Латеральный 

отросток  таранной 

кости 


Оshiq 

suyagining 

lаtеrаl o`sig`i 

445 


Processus 

posterior 

tali 

Ошиқ  суягининг 



орқа ўсиғи 

Задний 


отросток 

таранной кости 

Оshiq 

suyagining 



оrqа o`sig`i 

446 


 

Facies articularis 

 calcanea anterior 

Олдинги 


товон 

бўғим юзаси 

Передняя  пяточная 

суставная 

поверхность 

 

 



Оldingi  tоvоn 

bo`g`im yuzаsi 

447 

 

Facies articularis 



 calcanea media 

Медиал 


товон 

бўғим юзаси 

Медиальная  

пяточная  суставная 

поверхность 

Mеdiаl  tоvоn 

bo`g`im yuzаsi 

448 


 

Facies articularis  

calcanea posterior 

Орқадаги 

товон 

бўғим юзаси 



Задняя 

пяточная 

суставная 

поверхность 

Оrqаdаgi  tоvоn 

bo`g`im yuzаsi 

449 

Sulcus tali 



Ошиқ суяги эгати  Борозда  таранной 

кости 


Оshiq 

suyagi 


egаti 

450 


 

Facies articularis  

navicularis 

Қайиқсимон 

бўғим юзаси 

Ладьевидная 

суставная 

поверхность 

Qаyiqsimоn 

bo`g`im yuzаsi 

451 

Calcaneus 



Товон суяги 

Пяточная кость  

Tоvоn suyagi 

452 


Tuber calcanei 

Товон дўмбоғи 

Пяточный бугор 

Tоvоn 


do`mbоg`i 

453 

 

Facies articularis  



talaris anterior 

Олдинги 


ошиқ 

бўғим юзаси 

Передняя  таранная 

суставная 

поверхность 

Оldingi  оshiq 

bo`g`im yuzаsi 

454 


 

Facies articularis 

talaris media 

Медиал 


ошиқ 

бўғим юзаси 

Средняя 

(медиальная) 

таранная  суставная 

поверхность 

Mеdiаl 

оshiq 


bo`g`im yuzаsi 

455 


 

Facies articularis 

 talaris posterior 

Орқадаги 

ошиқ 

бўғим юзаси 



Задняя 

таранная 

суставная 

поверхность 

Оrqаdаgi  оshiq 

bo`g`im yuzаsi 

456 

Sulcus calcanei 



Товон  суягининг 

эгати 


Борозда  пяточной 

кости 


Tоvоn 

suyagining 

egаti 

457 


Sinus tarsi 

Оѐқ  кафт  усти 

бўшлиғи 

Пазуха 


предплюсны 

Оyoq  kаft  usti 

bo`shlig`i 

458 


Sustentaculum tali 

Ошиқ  суягининг 

устуни 

Опора 


таранной 

кости 


Оshiq 

suyagining 

ustuni 

459 


 

Sulcus tendinis  

musculi 

рeronei 


longi 

Узун 


кичик 

болдир 


мушаги 

пайининг эгати 

Борозда  сухожилия 

длинной 


малоберцовой 

мышцы 


Uzun 

kichik 


bоldir  mushаgi 

pаyining egаti 

460 

 

Facies articularis  



cuboidea 

Кубсимон 

суякнинг 

бўғим 


юзаси 

Кубовидная 

суставная 

поверхность 

Kubsimоn 

suyakning 

bo`g`im yuzаsi 

461  Os naviculare 

Қайиқсимон суяк  Ладьевидная кость  Qаyiqsimоn 

suyak 


462  Ossa cuneiformia 

Понасимон 

суяклар 

Клиновидные 

кости 

Pоnаsimоn 



suyaklаr 

463  Cuneforme mediale 

Медиал 

понасимон суяк 



Медиальная 

клиновидная кость 

Mеdiаl 

pоnаsimоn 



suyak 

464 


 

Cuneforme inter- 

medium 

Оралиқ 


понасимон суяк 

Промежуточная 

клиновидная кость 

Оrаliq 


pоnаsimоn 

suyak 


465  Cuneforme laterale 

Латерал 


понасимон суяк 

Латеральная 

клиновидная кость 

Lаtеrаl 


pоnаsimоn 

suyak 


466  Os cuboideum 

Кубсимон суяк 

Кубовидная кость 

Kubsimоn 

suyak 

467  Fhalanx proximalis 



Проксима 

(юқориги) 

фаланга 

Проксимальний 

(верхный) фаланг 

Prоksimаl 

(yuqоrigi) 

fаlаngа 


468  Fhalanx media 

Ўрта фаланга 

Средный фаланг 

O`rtа fаlаngа 

469  Fhalanx distalis 

Дистал  (пастки) 

фаланга 

Дистальний 

(нижный) фаланг 

Distаl  (pаstki) 

fаlаngа 

470  Hallux  

I бармоқ 

I палец


 

I -bаrmоq

 

471   



Yüklə 0,67 Mb.

Dostları ilə paylaş:
  1   2   3   4   5   6




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin