1 republic of uzbekistan ministry of higher and secondary specialised education

particular 
English, 
teaching English to the youth of our 
country and preparing them for the 

---

337 
purpose of continuing scientific succession, substantiating the place of 
their study. He is the author of more than 200 scientific articles, 
including 2 textbooks, 6 educational and methodical, 9 monographs. 
During the leadership of Sh.Safarov, an agreement was concluded 
with 21 large foreign educational and scientific centers; 5 International, 
12 Republican scientific conferences were held, the Institute for the first 
time had a specialized Council in the specialty 10.02.04 german 
languages, which was intended for the protection of candidate 
dissertations. 
The institute has established the publication of the journal 
"Foreign philology", which is constantly on the HAC list. Currently 
professor Sh. Safarov is working as the responsible editor of this 
journal. During his leadership, 6 new directions were opened at the 
Institute (Italian, Spanish, Chinese, Japanese, Arabic and translation 
studies); centers are operating, opened in cooperation with more than 
10 countries such as Italy, France, Germany, Great Britain, Japan, 
China, South Korea, Egypt.
During trips in countries such as Great Britain, Denmark, 
Germany, Italy, France, Israel, Japan, Shahriyar Safarov collected 
information about the educational system of these countries and 
constantly delivered them to the educational authorities. Having gained 
experience in the results of such research, Shahriyar Safarov became 
one of the organizers of the joint magistracy in the specialties of 
museum studies and source Studies, which was introduced in 
cooperation with the University of Bologna (Italy) among the first in 
our country at Samarkand State University . 
Under the scientific leadership of Professor Sh.Safarov, more than 
40 candidates of Sciences were trained 
doctors of Philosophy (PhD) and doctors 
of Sciences, 36 candidates and doctoral 
dissertations were opponent. 
 
Mirzaev Ibodulla Kamolovich was 
born on January 2, 1946 in the 
Zharkurgan district of the Surkhandarya 
region in a peasant’s family. Ibodulla 
Mirzaev started his career in 1967 as an 
English teacher at the secondary 
school#1 in Termiz. I.K.Mirzaev, whose 

---

338 
specialty was a French language teacher - philologist, soon gained 
attention as an English teacher, and later the school administration
appointed him as the head of the English language office. He studied at 
the National University of Uzbekistan, Samarkand State University, St. 
Petersburg University, Moscow State University, Moscow University 
of World Languages and took advanced training courses in France.
Being involved in writing scientific works is an important part of 
Professor Ibodulla Mirzaev's activity. Monographs such as "French 
specific words and issues of artistic translation", "Theory of linguistic 
analysis", "Lexical and morphological features of rhyme", "Professor 
S.N. Ivanov. Bibliographic index", "Professor A.V. Fyodorov. 
Bibliographic index", "V.G. Gak. Bibliographic index" (in 
cooperation), "A. Abdurakhmanov. Works such as "Biobibliographic 
Index"; Dictionaries such as "Uzbek alternatives to French proverbs and 
sayings", 
"French-Uzbek 
dictionary", 
"French-Russian-Uzbek 
dictionary", "French-Uzbek dictionary" can be a clear proof of our 
opinion. 
Scientific translations are another essential part of Professor 
Ibodulla Mirzaev’s activity. His "Gak V.G. Theoretical grammar of the 
French language", "Jakobson O. Methodological problems", "Ivanov 
S.N. Turkish language course", "Linguistic analysis methods", "Lotman 
Yu.M. Poetic text analysis. Poem Structure", E.E. Bertels' "Literature 
of Sufism and Sufism", "Navoi and Attar", "Epics writings about 
Iskandar before Navoi’s period", "Saddi Iskandari" epic by Navoi, 
"Nur-ul-Ulum", "Khoraqani”, translations of such monographs as "Nur 
ul-Ulum" and "The Main Stages of Persian Sufism Poetry" are among 
them. Works of academicians E.E. Bertels, Yu, M. Lotman, 
L.V.Shcherba, professors Baudouin do' Courtenay, V. Kudryavtsev, A. 
Bogoroditsky, S. Kartsevsky, S. Ivanov, V. Gak, I. Kovtunova, L. 
Zubova, J. Lyons, L. Bloomfield were skillfully translated into Uzbek 
language by I.K.Mirzaev. Translations of F. Do Saussure's "General 
Linguistics Course", "Prague Linguistics Complete Theses", E.E. 
Bertels' "Literature of Sufism and Sufism", "Navoi and Attor" are the 
highlights of M.K. Mirzaev's translating activity. 

---

339 
If you look at the life path of Sano 
Saidov, professor of the Department of 
German Philology of Bukhara State 
University, you will be able to witness 
how difficult and fruitful it was. After 
all, he carried out significant work as a 
philologist-germanist, both translator, 
teacher-methodologist 
and 
lexicographer-linguist 
in 
the 
establishment and improvement of the 
teaching 
of 
Roman-Germanic 
languages in the system of higher and secondary education in the 
Republic, and thanks to his multifaceted activities he gained recognition 
and attention not only in our country, but also outside its borders. 
Having conducted teaching and research work in harmony, the 
teacher studied in 1961-1964 at the Graduate School of the Tashkent 
State Institute of foreign languages, where he studied. At the same time, 
working at the Department of foreign languages of the Academy of 
Sciences of the Republic of Uzbekistan, he studied and taught graduate 
students both in the process of teaching German, and studied practice 
and theory among themselves. His mentor is the famous germanist 
N.A.Under the leadership of Zusmanovskaya began to study the nature 
of modal words, which were not studied in German and Uzbek 
linguistics. For the first time in Uzbek linguistics, modal brought the 
concept of Word and modality, substantiating, classifying modal words 
as a special word category, clarifying which word category has so far 
been attributed to its composition, clarifying its syntactic function, 
researching the history of its origin, and finally summarizing the issues 
of their application. Describing the results of his observations in this 
area in a number of articles, such as "on the issue of classification of 
modal words", "from the history of the study of modal words", 
"syntactic functions of modal words in the current German and Uzbek 
languages", he was the first in the history of Uzbek linguistics to begin 
a comparative typological study of the phenomenon Summarizing his 
conclusions in this area, on October 14, 1964, he successfully defended 
his Ph. D. thesis on "modal words in German and Uzbek languages" at 
the specialized scientific council of the Uzbek Institute of language and 
literature, and was the first among the National personnel in the German 
language to receive the degree of candidate of philological Sciences. In 

---

340 
other words, he was the first swallow among National personnel in 
Uzbekistan in the field of German and Uzbek languages and defended 
his dissertation. 
The teacher considered the conduct of scientific work as an 
integral part of labor activity. The number of published scientific works 
exceeds 200. Of these, 10 are textbooks and manuals. These are" 
German-Uzbek"," Uzbek-German "dictionaries," German-Uzbek, 
Uzbek-German "educational vocabulary," German-Uzbek colloquial"," 
German grammar (in Uzbek)","German grammar in samples "(in 
German),"German grammar in exercises "(in German),"German 
grammar in exercises" (in German), "German grammar in practice" (in 
German). 10 scientific articles of the teacher were published in such 
scientific journals as "Sprachpflege" – ("culture of speech"), "Deutsch 
als Fremdsprache" – ("German as a foreign language"), "NDL - Neue 
Deutsche 
Literatur" 
– ("new German literature"), "Das 
Hochschulwesen" – ("High School"). 25 scientific articles are on the 
page of magazines published in the cities of Moscow, St. Petersburg, 
Kiev.
Scientific articles on a number of translations and translation 
issues were published in the magazines "star of the East", "art of 
translation", "world literature", "Bliss", "Gulistan", "Mushtum" and the 
newspaper "literature and Art of Uzbekistan". 
Yakubov Jamoliddin Abduvalievich was born 
on April 26, 1955 in Andijan region. Doctor of 
Philology, 
professor 
Yakubov 
Jamoliddin 
Abduvalievich, head of the Department of Theory 
and Practice of the French Language at the Faculty 
of Roman-Germanic Philology of UzSWLU, 
graduated from the Faculty of French at the former 
Tashkent State Pedagogical Institute of Foreign 
Languages with honors in 1978. 
J.A. Yakubov's scientific activity was fruitful, he wrote more than 
150 scientific works. Among them, he created 3 monographs, 3 
textbooks, 4 manuals, as well as curricula for students and masters. 
More than 50 scientific works were published in the last five years. 
J.A. Yakubov conducted his scientific and pedagogical activities in 
a joint way with public affairs. In addition to actively participating in 

---

341 
the "Young Scientist" school established at UzSWLU sharing his 
knowledge and experience with young professionals, he also worked as 
an expert council of the Higher Attestation Commission for 
Philological Sciences of the Republic of Uzbekistan in 2007-2009, 
where he justified the high trust given to him in the objective evaluation 
of dissertations. 
J.A. Yakubov had the honor of lecturing the students studying at 
the Master's Department of the Sorbonne University for three months 
on the subject "Actual problems of theoretical grammar of the French 
language". 
Based on National personnel training program, J.A.Yakubov's 
wrote curricula for first- and second-year students on the subject "Main 
foreign language (oral and written speech)" and for third-year students 
in the theoretical subjects "Theoretical grammar", "Introduction to 
Roman philology" and "History of the Language" and they are printed 
and used in the educational process. In 2014, he co-authored a new 
textbook "Communicative grammar of the French language" for first- 
and second-year students. 
In 2015, Mr. Jacques Henri Ols, Ambassador of France in 
Uzbekistan awarded J.A. Yakubov with the PALMA order of the 
French Academy. 
This top award was the respect, attention and 
appreciation for J.A. Yakubov's pedagogical activity. This award was 
presented for his achievements in science, his great contribution to the 
teaching and development of the French language. This high award is 
the result of J.A.Yakubov's 35 years of work. 
Currently, he works as a professor at the Department of Theoretical 
Sciences of the French Language. Also, Jamoliddin Yakubov works as 
a member of the scientific council under DSc.03/30.12.219. Phil/Ped 
ed. 27.01 giving academic degrees at the State University of World 
Languages of Uzbekistan and as the chairman of the scientific seminar 
under the same scientific council.