’374=512. 162 Ббк 81. 2 Азе-4

ПЕРАПІ|САЦЬ  зак.  ~шу,  перапíш|аш,  ~а, 
~уць  (незак.  перапíсваць);  üzünü  köçürt-
mək, təzədən yazmaq.
ПЕРАПÍСВА|ЦЦА  незак.  ~юся,  ~ешся, 
~ецца,  ~юцца;  yazışmaq,  məktublaşmaq; 
~цца з сябрам dostu ilə məktublaşmaq.
ПЕРАМАГАЦЬ
ПЕРАСТАВАЦЬ

189
пры  ~зе  цераз  вуліцу  küçədən  keçərkən;  
2. keçid; падзем ны ~ yeraltı keçid.
ПЕРАХО|ДЗІЦЬ  незак.  ~джу,  ~дзіш, 
~дзіць, ~дзяць; гл. Перайсцí.
ПЕРАХОДН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; грам. 
təsirli; ~ы дзеяслоў təsirli feil.
ПЕРАХОПЛІВА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, 
~юць; гл. Перахапíць.
ПЕР|АЦ м. ~цу, ~цаў; istiot, bibər; чорны 
~ац qara istiot.
ПЕРАШКАДЖА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, 
~юць  (зак.  перашкодзіць);  mane  olmaq, 
ma neçilik etmək. 
ПЕРАШКОД|А  ж.  ~ы,  ~;  əngəl,  maneə, 
çətinlik;  пераадолець  усе  ~ы  bütün  ma ne­
ələri aradan qaldırmaq. 
ПЕРАШКО|ДЗІЦЬ  зак.  ~джу,  ~дзіш, 
~дзіць, ~дзяць; гл. Перашкаджаць.
ПЕРАЯЗДЖА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е, 
~юць; гл. Пераехаць. 
ПЕРНІК м. ~а, ~аў; şirin qoğal.
ПЕРОН м. ~а, ~аў; minik meydançası; вый­
сці з вагона на ~ vaqondan minik meydan­
çasına çıxmaq. 
ПЕРСІК м. ~а, ~аў; şaftalı.
ПЕРСПЕКТЫ|ВА  ж.  ~вы,  ~ў;  gələcək, 
gözlənilən şey.
ПЕРШАБЫТН|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя; 
ibtidai, çox qədim; ~ы чалавек ibtidai insan.
ПЕ́РШАСН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. il-
kin, ibtidai; 2. ilk.
ПЕ́РШ|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. birinci; 
~ы клас birinci sinif, ~ы сорт birinci növ, 
~ы рад birinci sıra; 2. ilk; ~ы касманаўт 
ilk  kosmonavt,  ~ае  каханне  ilk  məhəbbət;  
◊  ~ая  дапамога  ilk  yardım,  у  ~ую  чаргу  
ilk növbədə. 
ПЕРШЫНСТВ|О н. ~а; мн. няма; birin-
cilik; ~о краíны па футболе futbol üzrə ölkə 
birinciliyi.
ПЕРЫЯД м. ~у, ~аў; dövr; пасляваенны ~ 
müharibədən sonrakı dövr.
П’ЕС|А ж. ~ы, ~; pyes (dram əsəri).
ПЕС|НЯ ж. ~ні, ~ень; mahnı, nəğmə; на­
родная ~ня xalq mahnısı, пець ~ню mahnı 
oxumaq. 
ПЕРАСТА|ЦЬ  зак.  ~ну,  ~неш,  ~не, 
~нуць  (незак.  пераставаць);  1.  dayanmaq, 
kəsilmək; дождж не ~ваў yağış kəsilmirdi 
(kəsmirdi); 2. əl çəkmək, buraxmaq, atmaq; 
~ць чытаць oxumaqdan əl çəkmək.
ПЕРАСТУПА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е, 
~юць (зак. пераступíць); addamaq, addayıb 
keçmək.
ПЕРАСТУП|ÍЦЬ  зак.  ~лю,  пераступ|іш, 
~іць, ~яць; гл. Пераступаць.
ПЕРАСУН|УЦЬ  зак.  ~у,  ~еш,  ~е,  ~уць 
(незак. перасоўваць); çəkmək, yerini dəyiş-
dirmək; ~уць стол на сярэдзіну пакоя ma­
sanı otağın ortasına çəkmək.
ПЕРАСЦЕРАГА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е, 
~юць (зак. перасцерагчы); saqındırmaq; ~ць 
ад небяспекі təhlükədən saqındırmaq.
ПЕРАСЦЕРА|ГЧЫ зак. ~гу, ~жэш, ~жэ, 
~гуць; гл. Перасцерагаць. 
ПЕРАСЯКА|ЦЦА незак. 1 і 2 ас. не ўжыв., 
~ецца,  ~юцца;  kəsişmək;  лíніі  ~юцца  xət lər 
kəsişir.
ПЕРАСЯКА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; 
гл. Перасекчы.
ПЕРАСЯЛ|ÍЦЦА зак. ~юся, перасел|ішся, 
~іцца, ~яцца; гл. Перасяляцца.
ПЕРАСЯЛЯ|ЦЦА незак. ~юся, ~ешся, ~ец-
ца, ~юцца (зак. перасялíцца); köçmək (baş-
qa yerə); ~цца ў новы дом təzə evə köç mək.
ПЕРАСЯЧЭНН|Е  н.  ~я,  ~яў;  kəsişmə; 
кроп ка ~я kəsişmə nöqtəsi.
ПЕРАЎТВАРА|ЦЦА незак. ~юся, ~ешся, 
~ецца,  ~юцца;  çevrilmək,  dönmək,  halına 
keç mək; ~цца ў пару buxara çevrilmək.
ПЕРАЎТВАРА|ЦЬ  зак.  ~ю,  ~еш,  ~е, 
~юць; гл. Пераўтварыць.
ПЕРАЎТВАР|ЫЦЬ  незак.  ~у,  пераўтво­
р|ыш, ~ыць, ~аць (зак. пераўтвараць); kö-
kündən  dəyişdirmək,  başqa  şəklə  salmaq;  
~ыць у парашок toz şəklinə salmaq, ~ыць  
у жарт zarafata çevirmək (salmaq).
ПЕРАХАП|ÍЦЬ  зак.  ~лю,  перахоп|іш, 
~іць, ~яць (незак. перахопліпваць); ələ ke-
çir mək; ~íць пісьмо məktubu ələ keçirmək.
ПЕРАХОД  м.  ~у;  мн.  няма;  ~а,  ~аў;  
1. keçmə; ~ на íн шую працу başqa işə keçmə, 
ПЕРАСТАЦЬ
ПЕСНЯ

190
ПІЯНÍНА  н.  нескл.  piano  (musiqi  aləti); 
іграць на ~ piano çalmaq. 
ПІЯНÍСТ м. ~а, ~аў; pianoçu.
ПЛАВА|ЦЬ незак. ~ю, ~еш, ~е, ~юць; üz-
mək; я вучуся ~ць mən üzməyi öyrənirəm.
ПЛАВ|ІЦЬ незак. плаўлю, плав|іш, ~іць, 
~яць; əritmək; ~іць метал metal əritmək.
ПЛАДАВÍТ|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. bar-
lı, məhsuldar (bitki); 2. tez artan, tez ço xa lan 
(heyvan). 
ПЛАДОВ|Ы прым. ~ая, ~аe, ~ыя; meyvə; 
~ае дрэва meyvə ağacı. 
ПЛАЗАМ прысл. arxası üstə; упасці ~ ar­
xası üstə yıxılmaq.
ПЛАКАТ м. ~а, ~аў; şüar; павесіць ~ на 
сцяну şüarı divara vurmaq.
ПЛА|КАЦЬ незак. ~чу, ~чаш, ~ча, ~чуць; 
ağlamaq; ~каць ад болю ağrıdan ağlamaq. 
ПЛАКСÍВ|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; acı na-
caqlı, ağlar.
ПЛАН  м.  плáн|а,  ~аў;  plan;  выканаць  ~ 
planı yerinə yetirmək, расказаць па ~е plan 
üzrə danışmaq. 
ПЛАН|АВАЦЬ  незак.  ~ую,  ~уеш,  ~уе, 
~уюць (зак. запланаваць); planlaşdırmaq.
ПЛАНАВ|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; planlı; 
~ая гаспадарка planlı təsərrüfat.
ПЛАНАМЕРН|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя; 
planlı, müntəzəm.
ПЛАНЕТ|А ж. ~ы, ~; planet (göy cismi). 
ПЛАНÍР|АВАЦЬ незак. ~ую, ~уеш, ~уе, 
~уюць (зак. спланíраваць); planlaşdırmaq.
ПЛАСТ м. пласт|а, ~оў; lay, təbəqə.
ПЛАСТМА́С|А ж. ~ы, ~; plastmas (plastik 
kütlə). 
ПЛАСЦÍН|КА ж. ~кі, ~ак; 1. lövhəcik; 2. val;  
паставіць ~ку val qoymaq (oxut dur maq).
ПЛАТ|А  ж.  ~ы;  мн.  няма;  haqq,  muzd; 
кватэрная ~а mənzil haqqı, ~а за навучан­
не təhsilhaqqı. 
ПЛАТН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; ödənişli, 
pullu; ~ы білет pullu bilet, ~ая паліклíніка 
pullu  poliklinika,  ~ае  навучанне  ödənişli 
təhsil.
ПЛАТФОРМ|А ж. ~ы, ~ і ~аў; 1. mey dan-
ça, enli səki; 2. üstüaçıq vaqon.
ПЕЦЬ  незак.  пя|ю,  ~еш,  ~е,  ~юць  (зак. 
спець); oxumaq; у садзе пеў салавей bağda 
bülbül oxuyurdu.
ПЕЧ ж. ~ы, пячэй і печаў; soba; тапíць ~ 
sobanı yandırmaq (qalamaq). 
ПЕЧАН|Ь ж. ~і, ~ей; qara ciyər, bağır. 
ПЕШАХОД м. ~а, ~аў; piyada.
ПЕШ|КА  ж.  ~кі,  ~ак;  piyada  (şahmat 
oyununda).
ПÍВ|А н. ~а; мн. няма; pivə; піць ~а pivə 
içmək. 
ПІЛ|А ж. ~ы, ~; mişar, bıçqı.
ПІЛ|АВАЦЬ незак. ~ую, ~уеш, ~уе, ~уюць 
(зак. распілаваць); mişarlamaq, bıçqılamaq; 
~аваць дошку taxtanı mişarlamaq. 
ПІЛОТ м. ~а, ~аў; təyyarəçi.
ПÍЛЬН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. dikilmiş, 
zillənmiş; ~ы позірк dikilmiş nəzər. 
ПІЛЮЛ|Я ж. ~і, ~; həb; праглынуць ~ю 
həb atmaq.
ПІНЖАК  м.  ~а,  ~оў;  pencək;  надзець  ~ 
pencək geymək.
ПІРАЖ|ОК м. ~ка, ~коў; pirajok (kiçik pi-
roq); ~ок з мясам ətli pirajok.
ПІРОГ м. піраг|а, ~оў; piroq (içərisində ət, tə-
rəvəz və s. olan xəmirdən bişirilmiş mə mulat).
ПІРОЖН|АЕ н. ~ага, ~ых; pirojna (undan 
bişirilmiş şirin qənnadı məmulatı).
ПІ|САЦЬ незак. ~шу, пí|шаш, ~ша, ~шуць 
(зак.  напісаць);  1.  yazmaq;  ~саць  пісьмо 
məktub yazmaq; ~саць вершы şeir yazmaq; 
2. çəkmək; ~саць карцíну rəsm əsəri çəkmək.
ПІСТАЛЕТ м. ~а, ~аў; tapança. 
ПÍСЬМЕННАСЦ|Ь ж. ~і; мн. няма; yazı.
ПІСЬМЕННІК м. ~а, ~аў; yazıçı, ədib; || 
прым. пісьменніцк|і, ~ая, ~ае, ~ія.
ПІСЬМЕННІЦ|А ж. ~ы, ~; yazıçı qadın.
ПІСЬМ|О н. ~а, пíсем і пíсьмаў; məktub, 
kağız; пісаць ~о məktub yazmaq.
ПІСЬМОВА  прысл.  yazılı  surətdə;  ант. 
вусна.
ПІСЬМОВ|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. yazı; 
~ая  работа  yazı  işi;  2.  yazılı;  у  ~ым  вы­
глядзе yazılı şəkildə; ант. вусны.
ПІЦЬ незак. п’ю, п’еш, п’е, п’юць; içmək; 
піць чай çay içmək.
ПЕЦЬ
ПЛАТФОРМА

191
ПЛУГ м. плýга, плугоў; kotan; трактар­
ны ~ traktor kotanı.
ПЛЫВЕЦ м. плыўц|а, ~оў; üzgüçü.
ПЛЫ|ЦЬ  незак.  ~ву,  ~веш,  ~ве,  ~вуць; 
üzmək; ~ць на спіне arxası üstə üzmək, ~ць 
на лодцы qayıqla üzmək.
ПЛЮН|УЦЬ  зак.  ~у,  ~еш,  ~е,  ~уць;  
гл. Пляваць. 
ПЛЮС м. ~а, ~оў; 1. üstəgəl (+); 2. müsbət, 
müsbət cəhət; ант. мíнус.
ПЛЮШЧ м. ~у, ~оў; sarmaşıq.
ПЛЯВА|ЦЬ незак. плю|ю, ~еш, ~юе, ~юць 
(зак. плюнуць, напляваць); tüpürmək.
ПЛЯЖ м. пляж|а, ~аў; çimərlik.
ПЛЯМ|А  ж.  ~ы,  ~;  ləkə;  тлýшчавая  ~а 
yağ ləkəsi.
ПЛЯМЕННІК м. ~а, ~аў; 1. qardaş oğlu; 
2. bacı oğlu. 
ПЛЯМЕННІЦ|А ж. ~ы, ~; 1. qardaş qızı; 
2. bacı qızı.
ПЛЯТКАР|ЫЦЬ  незак.  ~у,  ~ыш,  ~ыць, 
~аць; söz gəzdirmək, qeybət eləmək, qeybət 
qırmaq.
ПЛЯЦЕНЬ м. плятн|я, ~ёў; hörmə çəpər.
ПЛЯЦО|ЎКА  ж.  ~ўкі,  ~вак;  meydança; 
спартыўная ~ўка idman meydançası. 
ПЛЯЧ|Ó  н.  ~а,  плеч  і  плячэй;  çiyin;  па­
класці  руку  на  ~о  əlini  çiyninə  qoymaq;  
◊ ~о ў ~о çiyin-çiyinə. 
ПОБАЧ  прысл.  1.  yan-yana,  yanaşı;  ся­
дзець ~ yanaşı oturmaq; 2. yaxında; школа 
знаходзіцца ~ məktəb yaxındadır. 
ПОВАД м. ~а, павадоў і ~у, повадаў; yedək, 
cilov; ◊ быць на повадзе ў каго­н. birisinin 
yedəyin də getmək, sözü ilə oturub-durmaq.
ПОВАР м. ~а, ~аў; aşbaz.
ПОГЛЯД  м.  ~у,  ~аў;  1.  baxış,  nəzər;  на 
мой ~ nəzərimcə; 2. görüş; навуковы ~ elmi 
görüş; ◊ на першы ~ ilk baxışda.
ПОДЗВІГ м. ~у, ~аў; hünər, igidlik; здзей­
сніць ~ hünər göstərmək.
ПОДПІС м. ~у, ~аў; qol, imza; паставіць 
~  imza  etmək,  imzalamaq,  за  ~ам  каго­н. 
kimin imzası ilə.
ПОЕЗД м. ~а; мн. паязд|ы, ~оў; qatar; па­
са жырскі ~ sərnişin qatarı, сесці ў ~ qata ra 
minmək.
ПЛАЦÍН|А ж. ~ы, ~; bənd; будаваць ~у 
bənd tikmək. 
ПЛАЦÍЦЬ  незак.  плачу,  плац|іш,  ~іць, 
~яць (зак. заплацíць); ödəmək, haqqını ver-
mək, pulunu vermək; плацíць за кнíгу kita­
bın pulunu vermək, плацíць у касу kassaya 
ödəmək,  плацíць  за  навучанне  təhsilhaqqı nı 
ödəmək.
ПЛАЦКАРТ|А  ж.  ~ы,  ~  і  ~аў;  plaskart 
(nömrəli yer); || прым. плацкартн|ы, ~ая, 
~ае, ~ыя; ~ы вагон plaskart vaqon. 
ПЛАЧ м. плачу; мн. няма; 1. ağlamaq səsi; 
2. ağı. 
ПЛАШЧ м. плашч|а, ~оў; plaş; апрануць 
~ plaş geymək.
ПЛЕМ|Я н. племя і племені, плямён і пля-
мёнаў;  tayfa,  qəbilə;  старажытныя  пля­
мёны qədim tayfalar.
ПЛЕСН|Я ж. ~і; мн. няма; kif; пакрыцца 
~яй kiflənmək, kif atmaq.
ПЛЕ|СЦІ  незак.  пляту,  пляцеш,  пляце, 
плятуць  (зак.  сплесці);  hörmək,  toxumaq;  
~сці карзíну zənbil hörmək.
ПЛЕ|СЦІСЯ  незак.  пля|туся,  ~цешся, 
~цец ца, ~туцца (зак. сплесціся); zorla yeri-
mək, sürünmək; ~сціся ў хвасце arxada sü­
rün mək.
ПЛЁНН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; məh sul-
dar; ~ая праца məhsuldar əmək. 
ПЛЁТ|КА ж. ~кі, ~ак; qeybət, dedi-qodu. 
ПЛІТ|А  ж.  ~ы;  мн.  плíт|ы,  ~;  1.  sal  daş, 
lövhə; 2. pilətə. 
ПЛÍТ|КА ж. ~кі, ~ак; 1. kiçik pilətə; 2. plit-
ka; ~ка шакаладу şokolad plitkası.
ПЛОД м. плóд|а, плад|оў; meyvə, bar; пры ­
но сіць ~ы bar vermək.
ПЛОМБ|А ж. ~ы, ~ і ~аў; 1. plomb, qur-
ğuşun möhür; накласці ~у möhür basmaq; 
2. plomb; стáвіць ~у plomb qoymaq (dişə).
ПЛОСКАСЦ|Ь ж. ~і, ~ей; müstəvi, səth; 
нахíльная ~ь əyri səth.
ПЛОСК|І прым. ~ая, ~ае, ~ія; yastı, düz; 
~і бераг yastı sahil.
ПЛОШЧ|А  ж.  ~ы,  ~аў;  1.  meydan;  шы­
рокая ~а geniş meydan; 2. sahə; ворная ~а 
əkin  sahəsi,  жылая  ~а  yaşayış  sahəsi,  ~а 
трохвугольніка üçbucağın sahəsi. 
ПЛАЦІНА
ПОЕЗД

192
ПОРУЧН|І  мн.  ~яў,  адз.  поруч|ань,  ~ня; 
surahı, məhəccər. 
ПОРЦЫ|Я ж. ~і, ~й; pay; дзве ~і супу iki 
pay şorba.
ПОСПЕХ м. ~у, ~аў; uğur, müvəffəqiyyət; 
дасягнуць ~у müvəffəqiyyət qazanmaq, жа­
даю вам ~у sizə müvəffəqiyyətlər (uğur lar) 
arzulayıram;  ◊  з  поспехам  müvəf fəqiyyət lə, 
uğurla. 
ПОСТ  м.  ~а,  мн.  паст|ы,  ~оў  і  пóсту; 
мн. няма; 1. gözətçi; 2. məntəqə; 3. məsul 
vəzifə, mövqe; ◊ на пасту vəzifə başında. 
ПОСТАЦ|Ь ж. ~і; мн. няма; duruş, qamət; 
правільная ~ь düzgün qamət.
ПОСУД м. ~у; мн. няма; qab, qab-qacaq; 
мыць ~ qab­qacağı yumaq.
ПОТЫМ прысл. sonra; сін. пасля́.
ПОЎДЗ|ЕНЬ м. поўдня, мн. поўдн|і, ~яў; 
günorta.
ПОЎНАСЦЮ прысл. tamamilə, büs-bütün. 
ПОЎНАЧ ж. ~ы; мн. няма; şimal; жыць на 
~ы şimalda yaşamaq; ||
 прым. паўночн|ы, 
~ая, ~ае, ~ыя; ~ы полюс şimal qütbü.
ПОЎН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; 1. dolu; ~ая 
шклянка dolu stəkan; 2. tam; ~ая сярэдняя 
адукацыя tam orta təhsil.
ПОЎН|Я ж. ~і; мн. няма; bədr, mehtab.
ПОШТ|А ж. ~ы; мн. няма; poçt; аднесці 
пісьмо на ~у məktubu poçta aparma; || прым. 
паш тов|ы,  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  ~ая  скрынка 
poçt qutusu.
ПОШУК м. ~у, ~аў; axtarış.
ПОЯС м. ~а, мн. паяс|ы, ~óў; kəmər, toqqa; 
~ для штаноў şalvar toqqası, сукенка з ~ам 
kəmərli don.
ПРА прыназ. з В haqda, xüsusda, barədə; га­
ва рыць пра сяброў dostlar barədə danışmaq. 
ПРАБАЧ|ЫЦЬ зак. ~у, ~ыш, ~ыць, ~аць; 
bağışlamaq.
ПРАБЕГА|ЦЬ  зак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць; 
qaçmaq,  (o  yan-bu  yana)  yüyürmək;  ~ць 
увесь дзень bütün günü qaçmaq.
ПРАБ|ЕГЧЫ зак. ~ягу, ~яжыш, ~яжыць, 
~ягуць; гл. Прабягаць. 
ПРАБЕЛ  м.  ~у,  ~аў;  nöqsan,  çatışmazlıq, 
qüsur; ~ у працы işdə olan qüsur.
ПОЗ|А ж. ~ы, ~; duruş; стаць у ~у duruş 
(görkəm) almaq.
ПОЗІРК м. ~у, ~аў; baxış, nəzər; кідаць ~ 
nəzər salmaq; ◊ з першага ~у ilk baxışdan.
ПОЗНА прысл. 1. gec; ~ легчы спаць gec 
yat maq; 2. у знач. вык. gecdir; ужо ~ artıq 
gecdir.
ПОЗН|І прым. ~яя, ~яе, ~ія; 1. xeyli keç-
miş, son, axır; ~яй ноччу gecədən xeyli keç­
miş,  ~яя  восень  son  payız,  payızın  sonu;  
2. gec gəlmiş, gecikmiş; ~яе каханне gecik­
miş məhəbbət. 
ПОЛ м. пóл|у; мн. няма і пóла, палóў; cins; 
мужчынскі (жа ночы) ~ кişi (qadın) cinsi.
ПОЛ|Е н. ~я, мн. пал|í, ~ёў; 1. tarla; пра­
цаваць у ~і tarlada işləmək; 2. sahə, meydan; 
~е дзейнасці fəaliyyət sahəsi.
ПОЛК м. палк|а, ~оў; аlаy; камандзíр ~а 
alay komandiri.
ПОЛ|КА ж. ~кі, ~ак; rəf, taxça; кнíжная 
~ка kitab rəfi.
ПОЛЫМ|Я н. ~я; мн. няма; alov; ~я вог­
нішча tonqalın alovu.
ПОЛЮС  м.  ~а,  ~аў;  qütb;  паўночны  ~ 
şimal qütbü.
ПОМНІК м. ~а, ~аў; аbidə, heykəl; ~ Янку 
Купалу Yanka Kupalanın heykəli, паставіць 
~ heykəl qoymaq. 
ПОМН|ІЦЬ  незак.  ~ю,  ~іш,  ~іць,  ~яць; 
yadda  saxlamaq,  xatırlamaq;  ант.  забы-
ваць.
ПОМП|А ж. ~ы, ~аў і ~; nasos (sorucu).
ПОМСТ|А ж. ~ы; мн. няма; intiqam, qi-
sas; пачуццё ~ы intiqam hissi.
ПОМ|СЦІЦЬ незак. ~шчу, ~сціш, ~сціць, 
~сцяць  (зак.  адпомсціць);  intiqam  almaq, 
qisas almaq; ~сціць вóрагу düşməndən qisas 
almaq.
ПОПЕЛ м. ~у; мн. няма; кül.
ПОПЕЛЬНІЦ|А ж. ~ы, ~; кülqabı. 
ПОПЫТ м. ~у; мн. няма; 1. soruşma, xə-
bər alma; 2. tələb, tələb etmə; 3. tələbat. 
ПОРТ  м.  порта;  мн.  парт|ы,  ~оў;  liman; 
марскí ~ dəniz limanı.
ПОРУЧ прысл. yanında, böyründə; ён жы­
ве ~ з намі bizim böyrümüzdə yaşayır.
ПОЗА
ПРАБЕЛ

193
ПРАВЕ|СЦІ  зак.  правя|ду,  ~дзеш,  ~дзе, 
~дуць; гл. Праводзіць. 
ПРАВЕТРЫВА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е, 
~юць  (зак.  праветрыць);  havasını  dəyiş-
mək; ~ць пакой otağın havasını dəyişmək.
ПРАВЕТР|ЫЦЬ зак. ~у, ~ыш, ~ыць, ~аць; 
гл. Праветрываць. 
ПРАВІЛ|А  н.  ~а,  ~аў  і  ~;  qayda;  ~ы  ву­
лічнага  руху  yol  hərəkəti  qaydaları,  ~ы 
вы маўлення tələffüz qaydaları; ◊ як ~а bir 
qay da olaraq. 
ПРАВІЛЬНА  прысл.  1.  düz,  doğru,  düz-
gün; ~ напісаць слова sözü düzgün yazmaq; 
2. у знач. вык. düzdür, doğrudur. 
ПРАВІЛЬН|Ы прым. ~ая, ~ае, ~ыя; düz-
gün, doğru, düz; ~ы адказ doğru cavab, ~ае 
вымаўленне düzgün tələffüz. 
ПРАВІН|ÍЦЦА  зак.  ~юся,  ~íшся,  ~íцца, 
~яцца; təqsirkar olmaq, günahlandırılmaq. 
ПРАВÍНЦЫ|Я ж. ~і, ~й; əyalət.
ПРА|ВІЦЬ  незак.  ~ўлю,  ~віш,  ~віць, 
~вяць; idarə etmək; ~іць краíнай ölkəni ida­
rə etmək. 
ПРАВОДЗІН|Ы мн. ~; адз. няма; yola sal ma; 
vidalaşma; ~ы ў армію orduya yolasalma.
ПРАВО|ДЗІЦЬ незак. ~джу, ~дзіш, ~дзіць,  
~дзяць  (зак.  правесці);  1.  ötürmək,  apar-
maq; ~дзіць гасцей у пакой qonaqları ota­
ğa aparmaq; 2. çəkmək, gəzdirmək; ~дзіць 
рукой па валасах əlini saçlarında gəz dir mək 
(saçlarına  çəkmək);  3.  çəkmək;  ~дзіць  лí­
нію xətt çəkmək, ~дзіць дарогу yol çək mək;  
4. ke çirmək; ~дзіць лета ў вёсцы yayı kənddə 
keçirmək, ~дзіць сход içlas ke çir mək.
ПРАВ|Ы  прым.  ~ая,  ~ае,  ~ыя;  sağ;  ~ая 
рука sağ əl.
ПРАВЯДЗЕНН|Е  н.  ~я;  мн.  няма;  keçir-
mə, keçirilmə; ~е мерапрыемства tədbirin 
keçirilməsi.
ПРАВЯРА|ЦЬ  незак.  ~ю,  ~еш,  ~е,  ~юць 
(зак. праверыць); yoxlamaq; ~ць гадзíннік 
saatı yoxlamaq, ~ць сшыткі dəftərləri yox­
lamaq. 
ПРАГАВАР|ЫЦЬ  зак.  ~у,  прагавор|ыш, 
~ыць, ~аць; danışmaq, söhbət etmək; ~ыць 
увесь вечар bütün gecəni danışmaq.