Абажур – abajur абат – abbat абетка
Yüklə 1,07 Mb.
|
прут – çubuqпручатися – qarşılıq köstermek, inatlanmaq; inatlığı tutmaq псувати – bozmaq псуватися – bozulmaqптах – quş птахоферма – quş ferması публікувати – derc etmek публікація – derc пуга – qamçı пугач – bayquş, puğu пуголовок – baqabaş пуд – pud пудовий – pudluq пудель – pudel пузир – qabarçıq; puska, fısqa, quvuq; ufaq şişeçik
пульс (пульсація) – nabız пульсовий – nabziy пуп – köbek пуповина – köbek bağı пурга – qar boranı пустий – boş путівник – qılavuz путч – avdarma путь – yol пух – puf, ulpaq пухкий (пухлий) – şişkin пухлина – şişik пухнастий – puf..., ulpaq... пухнути – şişmek пушинка – ulpaçıq пушок – hav, yun, tük пучка – çimtem пшениця – boğday пшоно – tüy пюре – ezme п’яльці – kergef п’ята – taban п’ятдесят – elli п’ятикутний – beşköşe п’ятнадцять – on beş п’ятниця – cuma п’ятсот – beş yüz п’ять – beş Р рраб – qul, çora, esir рабин - ravvin рабиня – qulqa рабовласник – qul saibi рабовласницький – qulluq..., qul saibi... рабство – qulluq, esirlik равлик – çıqçıqbalaban рада – şura; Рада Безпеки – Telükesizlik Şurası, Рада Міністрів – Nazirler Şurası ради – içün радий – memnün, razı, hoşnut радикал – radikal радикуліт – radikulit радити – keñeş bermek, mesleat bermek, mesleat etmek радитися – keñeşleşmek, mesleatlaşmaq, muzakere etmek радіатор – radiator радіація – radiatsiya радій – radiy радіння – zikir радіо – radio радіоактивність – radioaktivlilik радіола – radiola радіологія – radiologiya радіомережа – radio ağı радіопередача – yayın радіоприймач – radio qabul etici радіоспорт – radiosport радіостанція – radiostantsiya радіотехніка – radiotehnika радісний – sevinçli, quvançlı, şad радісно –sevinçnen, quvançnen радіус – radius радник – muşafir, mesleatcı, keñeşçi радон – radon радощі – sevinç, quvanç, neşe, şadlıq, ferah радувати – sevindirmek, quvandırmaq, şad etmek, şad eylemek радянський – sovet раз – kere, sefer, defa (іменник); bir kere, bir sefer, bir kün, künlerden bir kün (прислівник); eger (сполучник)
(водночас); написання слів разом – qoşıp yazuv
zarı
район – rayon районний – rayondaki районування – rayonlarğa bölüv рак – 1. qısqaç (тварина); 2. rak (хвороба) ракета – raketa (велика); fişenk (мала) ракетний – raketa... раковий (рачачий) – qısqaç... раковина – qaburçaq ракоподібні – qısqaç piçimliler рама – çerçive; pervaz (віконна) рамазан (рамадан) – ramazan, ramadan рана – yara ранець – ranets ранити – yaralamaq раніше – ertece, evelce ранковий – saba...; ранкова прогулянка - saba kezintisi; ранкова гімнастика – saba gimnastikası
(вистава) рант’є – rantye рапіра – rapira рапорт – raport рапс – raps раптовий – beklenilmegen раптом – apansızdan раса – ırq расизм – ırqçılıq расист – ırqçı ратиця – tekne рафінування – rafinirlev рафінувати – rafinirlemek рахат– rekât (елемент намазу) рахіт – rahit рахувати – 1. esap etmek, saymaq (лічити); 2. saymaq (гадати) рахуватися – sayılmaq, tanılmaq рахунок – esap раціоналізація – ratsionalizatsiya раціоналізм – ratsionalizm раціональний – maqül рація – mana, meal; ви маєте рацію – siz aqlısıñız рашпіль – türpü рвати – 1. çekip almaq, çekip çıqarmaq, çıqarmaq; рвати зуб – tiş çıqarmaq; 2. patlamaq (висаджувати в повітря);
istemek, ımtılmaq (намагатися) реабілітація – reabilitatsiya реактив – reaktiv реакціонер – reaktsioner реакція – reaktsiya реалізм – realizm реальний – real реанімація – reanimatsiya ребро – qaburğa ребус – rebus реваншизм – revanşizm ревізіонізм – revizionizm ревізія – teftiş ревізор – müfettiş ревізувати – teftişlemek ревіти (ревти) – ökürmek ревматизм – revmatizm ревнивий – küncü ревнивець – küncü ревнощі – kün ревнувати – künlemek револьвер – revolver революційний – inqilâbiy революція – inqilâp регата – regata регбі – regbi регіональний – regional регістр – registr регрес – regress регресія – regressiya регулювати – regulirlemek регулярний – muntazam регулярно – muntazam tarzda, muntazam sürette
редагування - tarir редактор – muarrir редакція – muarririyet редиска – aylıq turup редька – accı turup, qara turup реекспорт – reeksport режим – düzen резеда – rezeda резерв – ihtiyat резервація – rezervatsiya резервуар – rezervuar резиденція – rezidentsiya резонанс – rezonans результат – netice, hulâsa, aqibet рейка – çıta рейсмус – reysmus рейтинг – reytiñg рейтузи – reytuz рекет – reket рекомендація – tevsiye рекомендувати – tevsiye etmek реконструкція – rekonstruktsiya рекорд – rekord рекордсмен – rekordçı рекреаційний – rekreatsion релаксація – relaksatsiya реле – rele релігійний - dindar, sofu, diyanetkâr, diyanetli релігія – iman (віра), din, diyanet (у назвах установ); управління у справах релігії – diyanet işleri idaresi реліквія – muqaddesat рельєф – relyef релятивізм – relâtivizm ремарка – remarka ремінець – saat quşağı ремінісценція – reministsentsiya ремінь – quşaq ремонт – tamir, tamirlev ремонтувати – tamirlemek, tamir etmek ремонтуватися – tamir olmaq, tamir olunmaq ренегат – renegat Ренесанс – Renessans рента – kelir, deramet, irat, kâr рентабельний – rentabel рентабельність – rentabellik рентгенографія – rentgenografiya рентгеноскопія – rentgenoskopiya реостат – reostat репарація – reparatsiya репатріація – repatriatsiya репетитор – repetitor репетиторство – repetitorlıq репетиція – repetitsiya репліка – replika репортаж – reportaj репортер – reportör репресія – repressiya репродуктор – reproduktor реп’ях – erkmen респондент – respondent республіка – cumhuriyet реставрація – restavratsiya реституція – restitutsiya ресурс – resurs ретельний – çalıq референдум – referendum рефлекс – refleks рефлексія – refleksiya рефлексологія – refleksologiya рефлектор – reflektor реформа – islâh; проводити реформу – islâh etmek реформатор – reformator реформаторський – reformator... реформація – reformatsiya реформізм – reformizm рефрен – bağlama рецензія – retsenziya рецепт – retsept речовина – madde речовинний – mücessem решето – çeltek решітка – parmaqlıq решта – qalımtı риба – balıq рибалка (рибак) – balıqçı рижій – narat mantarı рима – qafiye ринг – riñg ринок – bazar, çarşı рип – qırs, qırsıldı рипіти – qırs etmek, qırsıldamaq рис – pirniç рисувати – resim yapmaq рисунок – resim рити – qazmaq рівень – iza рівновага – teraze kelüv рівнятися – izağa kelmek ріг – boynuz, müyüz різкий – keskin різний – türlü-türlü різницевий – farqlı різниця – farq різновид – çeşitlik різьблення – oyma (по дереву) різноманітний – çeşit-çeşit рік – yıl ріка (річка) – özen ріпа – sarı turup ріст – ösüv, ösüm річка – özen річковий – özen... річний – yıllıq, senelik річниця – yıldönüm рішати – çezmek рішення – qarar (постанова); çezim, çeziliş (проблеми) рішуче – qatiyen, azimkârane рішучий – qatıy, azimkâr; той, що має рішучий намір – azimli рішучість – azimkârlıq, qatiylik, curyat робити – yapmaq, yasamaq, etmek, qılmaq, eylemek
робота – iş робочий – iş...; робоче місце – iş yeri; робочі дні – iş künleri; робочий клас – işçi sınıf рогатий – müyüzli роговий – müyüz…, boynuz... рогожа – boyra, qasır рогожаний (рогожний, рогожевий) – boyra…, qasır… рогоносець – kerata родан – rodan родовий : родовий відмінок – saiplik kelişi родючість – bereketlik рожа – eben kömeç, gülhatem рожевий – gül, gülgüli рожен – şiş розарій – gülzar, gülistan розбирати (розібрати) – dağıtmaq розбір – talil розбірливий – müşkülpesent; oqunaqlı (про почерк)
розбірливість – müşkülpesentlik розбризкувач – pulverizator розвага – eglence розважатися (розважитися) – eglenmek розважувати – qadaqlamaq розвалений – eşik, yıqıq розвиватися (розвитися) – inkişaf etmek розвиток – inkişaf розвіватися – elpiremek розвідка – razvedka розвідник – razvedçik розвіювати (розвіяти) – savurmaq розводка – çapraz розв’язка (pозв’язок (розв’язання) – çezüv, çezim, çezilüv розв’язувати (розв’язати) – çezmek розгалужений – dallı розгалуження – pıtaqlanuv розгалужуватися – dallanmaq розгляд – közden keçirüv розгніватися (розгнівитися) - bulsanmaq розгойдувати (розгойдати) – sallamaq розголошувати (розголосити) – faş etmek розголошуватися (розголоситися) – faş olunmaq
розгортка – razvörtka розгорятися (розгорітися) – yahşı yanıp başlamaq
роздавати (роздати) – dağıtmaq, berip çıqmaq
роздирати (роздерти, розідрати) – yırtmaq; kemirmek
розділ – bölük, sübe розділовий – ayırıcı роздільний – ayrı-ayrı роздільно – ayrı-ayrı розділяти (розділити) – bölmek, taqsim etmek
роздратовувати (роздратувати) – qozğamaq
роздратовуватися (роздратуватися) – qozğalmaq роздроблення – parçalav роздягати (роздягти, роздягнути) – soyundırmaq роздягатися (роздягтися, роздягнутися) – soyunmaq
роздягнутий – mücerret розжеврюватися (розжеврітися) – yahşı yanıp başlamaq роззброєння – silâsızlanuv, silâsızlandıruv роззуватися (роззутися) – ayaqqaplarnı çıqarmaq
розімкнений – ayrılğan розірвання : розірвання шлюбу – ayrılışuv, ayrılışma розісланий – сayıq роз’їжджатися (роз’їхатися) – taraf-taraf ketmek, memleketlerni kezmek, bir yerden bir yerge yürmek
etmek
розкаяння – nedamet; почуття розкаяння – nedamet duyğuları, nedamet isleri розкиданий – dağınıq розкидати (розкинути) – dağıtmaq розкіш – saltanat розкішний – saltanatlı, müteşem; parlaq розклад – cedvel (руху, роботи) розкладання – dağıluv розкол – bölünüv розколювати (розколоти) – yarmaq розкопки – qazma розкриття – açılış розкрій (розкроювання) – piçilüv розлив – taşqın, taşuv, taşma розливати (розлити) – tökmek; tökip çıqmaq розливатися (розлитися) – cayılmaq розлоги – kenişlik розлука – ayrılıq розлучатися (розлучитися) – ayrılmaq, ayrılışmaq розлучення – ayrılışuv, ayrılışma, ayrılıq (розірвання шлюбу) розлютитися (розлютоватися, розлютовуватися) – hışımlamaq, hışımğa kelmek, bulsanmaq, canavarlaşmaq розлючений (розлютований) – hışımşı, ğadaplanğan, canavar розлюченість (розлютованість) – hışım, afaqan, ğadap розлягатися (розлягтися) – cayılmaq розмальовувати (розмалювати) – resimlernen yaraştırmaq розмарин – rozmarin розмежовувати (розмежувати) – harıçlanmaq розмивання – terenge yuvuluv розмивати (розмити) – terenge yuvulmaq розмикання – ayıruv, ayırma розмикати – ayırmaq розмір – ölçü розмірність – ölçenmeklilik, ölçülilik розмова – laqırdı, laf, sübet, söyleşüv, musaabe, qonuşma, qonuşuv розмовляти – laf etmek, söyleşmek, laqırdı etmek
рознімати (розняти) – ayırmaq розоряти (розорити) – bozmaq розпадатися (розпастися) – dağılmaq, cayramaq
розпалювати (розпалити) – ateş yaqmaq розпалювач : розпалювач ворожнечі – arabozar
розпилювати (розпиляти, розпилити) – sepilmek
розпинати (розіпнути, розп’ясти) – haçqa kermek, çarmuqqa kermek розплідник – fidanlıq розплітати (розплести) – sökmek розповідати (розповісти) – ikâye etmek розповідач – ikâyeci розповідь – ikâye розповсюдження – cayrav розповсюджувати (розповсюдити) – dağıtmaq
розповсюджуватися (розповсюдитися) – cayramaq, darqamaq розподіл – öleştirüv розподільник (розподілювач) – öleştirici розподіляти (розподілити) – öleştirmek, bölmek
розпоротий – sökük розпорошення – tarqaluv розпорювати (розпороти) – sökmek розпоряджатися (розпорядитися) – emir etmek
розправлятися (розправитися) – aqqından kelmek
розпускати (розпустити) – dağıtmaq розп’яття – haçqa kerüv, çarmuqqa kerüv (дія); haçqa kerilgen İsanıñ tasviri (зображення)
ayrılışmaq розрив-трава – lâlemenki розріджувати (розрідити) – siyrekleştirmek розріз – kesiliş розрізання – kesüv розробка – işlev, işleme розрубування – kesüv розряд – razrâd розрядка - yımşatma; розрядка міжнародної напруженості – milletlerara kerginligini yımşatma розсада – fide розсадник – fidanlıq розсвердлування – teşikni keñleştirüv розсвердлувати (розсвердлити) – teşikni keñleştirmek розсердитися – bulsanmaq розсипати – tökmek, töküp saçmaq розсіватися (розсіятися) – dağılmaq, cayramaq
розсіювання – tarqaluv розставатися (розстатися) – ayrılışmaq розставляти (розставити) – yerli-yerine qoyup çıqmaq розстеляти (розстелити, розіслати) – caymaq, töşemek розстібати (розстебнути) – çezmek розстібатися (розстебнутися) – çezilmek розсудливий – aqıl-ferasetli, aqıl-fikirli розтавати (розтанути, розтати) – irimek, irip bitmek розташування – iza (на одній лінії) розтирання – oqalav розтирати (розтерти) – oqalamaq розтлумачувати (розтлумачити) – iza etmek, añlatmaq розтуляти (розтулити) – açmaq розтягати (розтягувати, розтягти, розтягнути) – kermek розтягнений – cayıq розтягнення - sozuluv розум – aqıl, feraset, zekâ розуміння – añlav, añlama розуміти – añlamaq розумний – aqıllı, qafalı (про людину); maqül (раціональний) розумовий – aqliy розучити – ögrenmek розфасовувати – qadaqlamaq розхитаний – qavşaq розхитуватися (розхитатися) – qavşamaq розходитися (розійтися) – ayrılışmaq (розлучитися); darqamaq (розповсюдитися)
çayılmaq
розчищати (розчистити) – temizlemek розширений – kerik розшукувати (розшукати) – qıdırıp tapmaq роз’ясняти (роз’яснювати, роз’яснити) – añlatmaq
роз’ятрювати (роз’ятрити) – telâşlandırmaq роїтися – oğul çıqarmaq рослина – ösümlik, bitki, nebat рослинність – ösümlik, nebatat рости – ösmek, bitmek ртуть – künesuv рубець – kertik рубін – qan taş руда – külçe рудий – sarı; ciyren руйнування – yıqıluv, dağıluv, parçalanuv рука – qol рукав – yeñ рукавиці – bir parmaqlı qolçaq рукавичка – qolçaq рукоділля – el işi рукопис – elyazma, qolyazma рукописний – elyazma рукоположення – başına qol qoyuv рулетка – ruletka руль – dümen румун – rumın Румунія – Rumıniya рум’яний – al рупор – rupor рута – yüzerlik рутка – dır-dır-fatma рух – areket, areket etüv рухливий – areketli рухливість- areketçenlik ручай – ırmaq ручатися (ручитися) – kefil olmaq рушійний – areketleyici рушник – yüzbez; махровий рушник – havlı
рюкзак – rükzak рябчик – dağ tavuğı ряд – sıra рядно – сayma рядовий – asker, nefer рядок – satır ряжанка – râjenka рятувальний – qurtarıcı рятувати – qurtarmaq, hales etmek, hales eylemek
рятунок – hales, qurtulış, qurtuluv С сYüklə 1,07 Mb. Dostları ilə paylaş:
|