З з
з, із, зо, зі : з початку – başından; з лісу – dağdan; родом з Києва – Kiyevde doğğan;
із золота – altından; іспит з історії –
tarihten imtian; днів за два – eki künge
yaqın; з місяць – bir ayğa yaqın; брат з
(із) сестрою – ağa-qardaşle
за: взятися за роботу – işni başlamaq
далеко за північ – yarı geceden soñ;
говорили за мене, за нього – onıñ
aqqında, menim aqqında ayta ediler; за два
дні – eki kün içinde; за три тижні – üç
artadan soñ; за річкою – özenniñ o
yağında; пошліть за лікарем – ekimge
yollañız; за власним бажанням – öz
ihtiyarınen; за пропозицією – (onıñ)
teklifnen; за допомогою – (onıñ)
yardımınen
заарештувати – tevkif etmek, apis etmek,
yaqalamaq
забава – eglence, oyun; забави – oyun-külkü
забавити – eglendirmek
забавка – 1. oyuncaq 2. eglence
забавляти – eglendirmek, şenlendirmek
забавлятися – eglenmek
забавний – acayıp
забарвлення – tüs
забаритися – 1. eglenmek 2. yavaşlatmaq
забеспечений – taminlengen
забеспечення – taminlev
забеспечити – taminlemek
забивати (забити) – 1. tıqatmaq, qaqmaq,
qaqıp qoymaq; 2. urmaq; 3. urıp
öldürmek; qırmaq; 4. bastırmaq
забирати (забрати) – 1. almaq, tutıp almaq
2. vaqıt almaq (про час)
забиратися – 1. tırmaşıp çıqmaq;
2. yollanmaq, yönemek
забіг – çapuv; könkinen qoşuv (на ковзанах)
забігати (забігти) – çapmaq, çapıp kirmek
заблудити, заблудитися – yolunı
şaşmalatmaq
забобон – hurafat
забобонний – boş inam saibi
заборгованність – borc
заборгувати – borclanmaq
заборона – yasaq etüv
заборонений – yasaq etilgen; забoронений
релігією - aram
заборонити – yasaq etmek
забрати – 1. almaq, basıp almaq 2. işğal
etmek
забруднити – bılaştırmaq
забруднитися – bılaşmaq
забувати – unutmaq
забудькуватий – unutçaq
забути – unutmaq
завада – keder, küçlük
завадити, заважати – kederlemek
завантажений – yüklü
завантажити (завантажувати) – yüklemek
заварити (заварювати) – demlemek (про
чай)
завбачити – ögünden aytmaq
завбачливий – ögüni-artını tüşüngen
завбачувати (завбачати, завбачити) –
ögünden köz ögüne almaq, ögünden
nazarğa almaq, kelecekni ögünden aytmaq
завгодно: де завгодно – qayda olsa olsun
завдавати (завдати) – etmek, ketirmek
завдання – 1. vazife 2. ders 3. mesele
завдаток (задаток) – pey
завдовжки – uzunlığında
завдяки – ... sebep
заведений – adet olğan, qabul olunğan
завезти – ketirmek, alıp ketmek
завернути (завертати) – 1. aylanmaq,
burmaq ; 2. qaytarıp bermek
завершення – bitirüv, soñu
завершальний – yekünleyici
завершити (завершувати) –1. bitirmek,
ikmal etmek; 2. yekünlemek (підбівати
підсумки)
завести – alıp ketmek
завжди – er vaqıt, daim, müddem
завзятий – 1. sebatlı, metanetli, çalışqır ;
2. şiddetli
завзяття – 1. sebat, metanet, çalışqırlıq;
2. yigitlik
завивати – 1. uvuldamaq (про вітер);
2. qavurlıq etmek
завивка – qavurlıq etüv
завидна – köz yarıgında
завидний – suqlanıçlı
завинити – 1. qabaat işlemek 2. borclanmaq
завідувати – müdirlik
завідувач (завідуючий) – müdir
завідувачка (завідуюча) – müdirе
завірити – işandırmaq
завірюха – qar boranı
завіса – 1. perde 2. pencere perdesi
завісити (завішувати) – perde tutmaq,
perdeni qapatmaq
завітати – ziyaret etmek, kirip çıqmaq
завітний – 1.aziz 2. gizli
завод – zavod
заводити – 1. alıp kirmek; 2. alıp keçmek;
3. tesis etmek; 4. tutmaq; 5. başlamaq;
6. yırlap başlamaq
заводський – zavod ...
завозити – 1. alıp kelmek, ketirmek; 2. alıp
ketmek
завойовник – işğalcı, fetihçi
заворушення – 1. eyecan; 2.qarışıqlıq
завоювання – fetih, fetih etüv, fetih etilüv
завтра – yarın
завчасно – evelden, aldından, ögünden
зав’язати – bağlamaq
завязка – 1. bağ ; 2. başlanış
загадка – tapmaca; muamma (у віршах)
загадковий – muammalı, añlaşılmaz
загальмовати – çanalatmaq
загальновживаний – umumqullanılğan
заганяти – aydap kirsetmek
загар – yanmışlıq
загарбання – elge keçirüv, istilâ, zapt
загарбник – istilâci
загарбницький – istilâ
загартований – 1. suvarılğan (водою)
2. sağlam
загартовування – 1. suvaruv (водою);
2. sağlamlaştıruv
загартовувати – 1. suvarmaq (водою)
2. sağlamlaştırmaq
загасити – söndürmek
загвинтити – vintlemek, vintlep qoymaq
загибати (загнути) – bükmek, mayıştırmaq
загибель – 1. ölüm, elâk oluv, telef ;
2. ğayıp oluv
загинути – ölmek, elâk olmaq, telef olmaq,
inqiraz bulmaq
загін – otrâd
загладжувати – 1.tegizlemek; 2.ütülemek
(праскою)
заглибитися – terenligine dalmaq
заглиблення – oyuq
заглухнути – 1. sağırlaşmaq 2. toqtamaq,
toqtap qalmaq
заглушати – bastırmaq
заглядати – baqmaq
загоїтися – yahşı olmaq, tüzelmek
заголовок – başı
загоріти – künde yanmaq
загорітися – tutaşmaq, yanıp başlamaq
загорнути (загортати) – 1. sırmaq, sarıp-
sarmalamaq, sarıp-sarmalap qoymaq;
2. bükmek
загорожа (загорода) – qora
загороджувати (загородити) – qoralamaq
загоряти (загорати) – küneş almaq
загорятися (загоратися) – yanmaq, yanıp
başlamaq
загострений – kergin (напружений)
загострити – 1. süyrü etmek, keskin etmek;
2. keskin qoymaq
заготивля – 1. azırlav, ayırlama, azırlap
qoyuv, azırlap qoyma; 2. yarım mahsulat
загоюватися – yahşı olmaq
заграва – qızarıntı
загребти – cıyıp almaq
загримувати – grimlemek
загрожувати – qorquzmaq, adamaq
загроза – qorquzuv, qorqırma, telüke, havf
загрозливий – qorqutıcı
загубити – 1. coymaq 2. ğayıp etmek
задатки – qabiliyet alâmetleri
задача – mesele
задержати – tutıp turmaq
задержатися – tutılmaq, keç qalmaq,
keçinmek
задержувати – tutıp turmaq, yoldan
qaldırmaq
задирка – qılav
задихатися – nefesi yetişmemek, bunalmaq
задихнутися – nefesi tutulmaq, boğulmaq
задля: задля кого – kim içün
задовільний – qanaatlendirici
задоволений – hoşnut, memnün
задоволення – 1. yerine ketirüv, yerin
ketirme; 2. hoşnut etme; memnün etüv,
memnün etme
задовольнити – 1. yerine ketirmek; 2. hoşnut
etmek, memnün etmek
задовольнитися (задовольнятися) – hoşnut
olmaq, memnün olmaq, kifayetlenmek,
kifayet etmek, künmek
задримати – közü yuquğa ketmek
задубілість – kerilik
задум – esas fikir, niyet
задума – tüşüncelilik, tüşünce
задуманий – tüşünceli, dalğın, oylu, oyçan
задумати – ... fikrini kelmek
задуматися – tüşünceğe dalmaq
задумливий – tüşünceli, dalğın, oylu, oyçan
задумливість – dalğınlıq
задумуватися – tüşünip baqmaq
задушевний: задушевна розмова –
samimiy laqırdı; задушевний мій друг –
can dostum
задушити – boğmaq
задушливий (задушний) – tınçık; boğucı;
ağır (про повітря)
заєць – tavşan
зажадати – 1. istemek; 2. talap etmek
зажерливий – qızganç, saran, qatmır,
menfaatperest
заживати – yahşı olmaq
зажмурити – yummaq
зажмуритися – yummaq
зажура – qayğı, ğam, qasevet
зажуритися – kederlenmek, qayğılı olmaq
зазделегідь – ögünden, evelden
заздрий (заздрісний) – pahıl
заздрити – pahıllamaq
заздрість (задрощі) – pahıllıq
заземлення – topraqnen birleştirüv, topraqnen
birleştirme
зазирати – baqmaq
зазіханння – qast etüv, qast etme; idda
зазнавати – başına kelmek; çekmek, oğramaq
зазнайство – özüni kimsin-kim bellev,
kibirlilik
заїжджати (заїиздити) – aydap kirmek
заїка – tutuq
заїкатися – tutuqlanmaq
зайвий – artqaç
займати : займати місце – yer almaq
займатися – oğraşmaq
займатися – 1. yanıp başlamaq, tutaşmaq,
tutaşıp yanıp başlamaq 2. tañ ağramaq
(про сонце)
займенник – zamir
зайти – kirmek; qonmaq
закачати – 1. tiremek, çermemek; 2. sallap
yuqlatmaq (про дітину)
заквітчати – yaraştırmaq, ilvanlamaq,
bezetmek, ziynetlemek, donatmaq
закид – yüzleme, yüzlev
закидати – 1. atmaq; 2. taşlamaq; 3.yüzlemek
закип’ятити – qaynatmaq
закінчення – soñu
закінчений – bitken
закінчити (закінчувати)– bitirmek, ikmal
etmek
закінчитися (закінчуватися) – bitmek
заклад – 1. yurt (учбовий); 2. müessise
(організація); 3. künleşüv (парі)
закладати – 1. temel qoymaq; 2. tesis etmek
заклеїти (заклеювати) – yapıştırmaq
заклик – çağırış
закликати – çağırmaq
заклопотаний – raatsız; kederli, ğamlı,
qasevetli
заключний – yekünleyici
закляклість - kerilik
заколот – isyan, baş qaldıruv
заколоти – soymaq; sançıp başlamaq
заколотник – isyancı, baş qaldırıcı
закон – qanun; по закону – qanun boyunca
законний – qanuniy; законна сила –
qanuniyet; набувати законної
сили – qanuniyet peyda etmek
законність – qanuniyet
законодавчий – qanun çıqarıcı, qanun
çıqarğan
закономірний – qanuniy, qanunğa muvafıq;
obyektiv qanunlarğa esaslanğan
законспектувати – konspekt yapmaq
закопати – kömmek
закоренілий – yersigen
закореніти (закоренитися) – yersimek,
yersiremek
Dostları ilə paylaş: |