Абажур – abajur абат – abbat абетка
вага – çeki; teraze, qantar (прилад) вагон
Yüklə 1,07 Mb.
|
В ввага – çeki; teraze, qantar (прилад) вагон - vagon важити – 1. çekmek, kelmek; 2. emiyeti olmaq
важкий – ağır важливий – müim вал – 1. köçer (машини); 2. qabarıq dalğa (водяний) валити – yıqmaq, yıqtırmaq валіза – cemidan вантаж – yük вапно – kireç варений – pişken варення – tatlı варити – pişirmek варта – qaravul ватра - ocağ ваш – siziñ вбивати (вбити) – urıp kirsetmek введення – kiriş söz, muqaddeme ввезти (ввозити) – alıp barmaq, ketirmek вверх – yuqarığa ввести (вводити) – kirsetmek ввійти (входити) – kirmek ввічливий – nezaketli ввічливо – nazikane, nazikliknen вгамомувати (вгамувати) : вгамомуватиспрагу - qandırmaq вглиб – terenlikke вголос – davuşnen, qıçırıp вдало – muvafaqiyetnen вдатися – qısmet olmaq вдвічі – eki qat вдивитися (вдивлятися) – yahşı etip baqmaq
вдих – içine nefes aluv вдовж – boyuna вдосталь – qanğance вдуматися – tüşüncege dalmaq вдягатися – kiyinmek вдячний – minnetdar ведмідь – ayuv ведучий – yetekçi велетенський – azman, azim везти – alıp ketmek велетень – dev, velet великий – balaban, ulu, muazzam; iri величезний – qocaman, muazzam, azim, azman, ülkün величина –büyüklik величний – muazzam, azim, azamat велосипед – ayaqmaşina вельможа – kibbar вентилятор - ventilâtor верба – tal вересень – sentâbr вернути – qaytarmaq вертикальний – vertikal... вертіти – aylandırmaq верх – üstü; töpesi верхній – üstteki верховний – yuqarı; aliy вершина – töpe; dağ başı вершник - atlı веселий – şeñ веселощі – oyun-külkü весілля – toy, dügün весло – qayıq küregi весна – baar весь – bütün, bütüni вечеря – aqşamlıq aş вечір – aqşam вечірка – cıyın вештатися – maqsatsız yürmek взагалі – zaten, asıl взаємовідносини - münasebetler взаємодопомога – qarşılıqlı yardım взірець – nümüne взуватися – ayaqqap kiymek взуття – ayaqqap ви – siz вибачати – afu etmek, bağışlamaq вибирати – saylamaq вибігати – çapıp çıqmaq вибоїна – oyuq виборець – saylavcı вибух – patlav вивезти – çıqarmaq, alıp çıqarmaq вивіска – levha вивчати – ögrenmek вигадати – tüşünip çıqarmaq виганяти – quvmaq вигин – qıyışıq, mayışıq вигідний – elverişli вигляд – körüniş вигнутий – duñqa вигоїти – sağıltmaq, yahşı etmek виготовити – yapmaq; yasamaq виграти – yutmaq виграш - yutuq вигук – nida вид – piçim (образ); manzara (пейзаж) видавати – neşir etmek (друкувати) видавець – naşir видавництво - neşriyat видання – basqı, basılış, neşir видаток - arc виделка – sançqı, senek видний – körümli видно – körüne видовбаний – oyuq-oyuq видовище – körüniş видужання – tüzelüv видужати – tüzelmek визволення – azat etüv; azat oluv визискувати – istismar etmek визискувач – istismarcı виїжджати – çıqmaq; çıqıp ketmek виїмка – oyuçıq виймати – çıqarmaq вийти (виходити) – çıqmaq виклад – beyan викладач – oca, muallim; müderris (у медресе)
викликати – çağırmaq виконавець – icracı виконання – eda виконувати (виконати) – icra etmek, eda etmek
викопувати (викопати) – qazıp cıqarmaq використовувати – qullanmaq викривлений – qıyış-qınığır вилізати – süyreklenip çıqmaq виливати – tökmek, tökip yibermek вилітати – uçıp çıqmaq вимагати – talap etmek вимикач - vıklüçatel вимити – yuvmaq вимір – ölçev вимова – aytılış, telâffuz вимовляти – aytmaq, demek, söylemek вимога – talap вимогливий – müşkülpesent вимогливість – müşkülpesentlik вимушений – naçar вим’я – yelin винагорода – mukâfat; винагорода за добру звістку - müjde винагороджувати (винагородити) – mukâfatlamaq; винагородити за добру звістку – müjdelemek винахід – icat, keşf винахідник – icatcı, icatkâr, keşfiyatcı виникати – meydanğa kelmek винищувати (винищити) – yoq etmek, qırmaq
винищуватися (винищитися) – qırılmaq винищувач – qırıcı винищувальний – qırıcı винний – qabaatlı вино – şarap; musallas (хатнє вино) виноград – yüzüm виноградар – bağcı випадок – olğan şey випалити – yaqıp çıqmaq, küydürmek випаровуватися – buvlanmaq випереджати – ozmaq, ozup keçmek випивати – içmek, içip bitirmek виписати – yazıp almaq (собі); yazılmaq (передплатити) випливати – yaldap çıqmaq виповняти – toldurmaq виправляти – tüzetmek випрасовувати – utülemek випробувати – sınamaqвипромінювати – şavle saçmaq випуск – çıqış випускати – çıqarmaq вираз – ifade; çıray (обличчя) виражати – ifade etmek виразний – ifadeli (чіткий); añlayışlı (зрозумілий) вирахувати – esaplap çıqarmaq вирвати – çekıp çıqarmaq виріз – oyuq-oyuq виробник – istisalcı виробництво – istisal вирости – ösmek, ösüp çıqmaq виручати – qurtarmaq висип – eşken висипати – eşken tökmek (на тілі) висіти – asılıp turmaq вислати – sürmek, sürgün etmek висновок – netice високий – yüksek висота – yükseklik висохти – qurumaq виспатися – yuqlap toymaq вистава - oyun виставити – çıqarmaq вистачати – yetmek; yetişmek висячий – asma, asılı витвір – eser витися – sarılmaq, burğuçlanmaq; yelpiremekвитончений – nazikвитончено – nazikane, nazikliknen витрата - arc витрачати – masraf etmek витяг – parça вихід – çıqış; necat (з незручного становища) вихований – terbiyeli виховувати – terbiyelemek вишивати – nağışlamaq вишивка – nağış вишиковувати – tizmek вишня – vişne вишуканий – nazik виявити – meydanğa çıqarmaq виявлятися – meydanğa çıqmaq; виявляється - meger вівторок – salı відбитися – başından savuştırılmaq; akis olmaq; tasvir etilmek відбір – saylav відбуватися (відбутися) – sudur etmek відвага – cesürlik відважний – cesür, yürekli відверто – açıq yüreknen відвідати (відвідувати) – yoqlamaq, yoqlap barmaq; qatnamaq (уроки) відвідуваність – qatnav; низька відвідуваність лекцій – lektsiyalarğa qatnavnıñ alçaq derecesi відвідувач – qatnavcı, ziyaretçi, kelgen відгадати – tapmaq віддавати – bermek, qaytarıp bermek віддалік – uzaqtan, uzaq yerden віддалений – uzaq qalğan віддаль – mesafe відділ – bölük відділяти (відділити) – ayrı etmek відділятися (відділитися) – ayrı çıqmaq; qopuşmaq (відшаруватися) віддячити – mukâfatlamaq від’ємний – menfiy відійти (відходити) – kerilemek, çekilmek відімкнути – açmaq відірваний – qopuq відірвати – qoparmaq відкіля – qaydan відкласти – müddetini uzatmaq відкривати – açmaq відкусити (відкушувати) – tişlemek, tişlep almaq, kesip almaq відлига – ava yımşaması відлучати - ayırmaq відміна – farq, ayırılıq відмінний – farqlı, farqlı olğan (той, що відрізняється); alâ, pek yahşı (дуже гарний) відмінок – keliş відмова – red відмовити – red etmek відмовка – lâm-cum відносити (віднести) – alıp ketip bermek відносність - nisbiylik відозва – muracaatname відокремити (відокремлювати) – ayrı etmek
відокремитися (відокремлюватися) – ayrı çıqmaq, ayrılmaq відокремлено - ayrı відповідальний – cevapkâr; mesul відповідати – cevap bermek відповідний – maqül відпочивати – raatlanmaq відпочинок – raatlıq, raatlanuv, istiraat, yal відпустити – yibermek відпуск – yiberüv відпустка - otpuska відраза – igrenüv, yüregi qaytuv відразу – birden, apansızdan відриватися (відірватися) – ayrılmaq відрізняти (відрізнити) - ayırmaq відро – qopqa відродження – yanıdan yaratuv, yanıdan yaratıluv відсіч – muqavemet відскочити – çetke atılmaq, çetke sıçramaq відставати (відстати) – qopuşmaq (відшаруватися) відсталий – keri qalğan відсталість - kerilik відстань - mesafe відстати –artta qalmaq відступати (відступити) – kerilemek відсутній – bulunmağan, olmağan; yetmegen (той, що не вістачає) відтворювати – yanıdan istisal etmek відтіля – andan, o yerden відтінок - ayırılıq відхил (відхилення) – taypınuv відчай – çetin ümütsizlik; müşkül al відчахнутий – qopuq відчуження - ecnebiyleştirüv відчути – duymaq відчуття – duyğu, duyuş відшаровуватися (відшаруватися) – qopuşmaq
відшкодувати – ödemek відштовхувати (відштовхнути) – qaqıştırmaq віз – araba віза – ruhsetname візерунок – örnek візник - arabacı війсковий – arbiy, askeriy вік – asır вікно – pencere вільний – serbest, azat він – o віник – sipirtki вінок – gülçcember віра – işanıç, inam вірний – sadıq; doğru (правильний) вірш – şiir віршомаз – qafiyeci вісім – sekiz вісімдесят – seksen вісімнадцять – on sekiz вісімсот – sekiz yüz віслюк - eşek вісник – haberci вісь – köçer вітамін - vitamin вітання – selâm, selâmlav вітати – selâmlamaq, selâm bermek вітер – yel вітрило – yelken вітрильний – yelkenli вітчизна – baba-dede yurtu, vatan вітчим – ögey baba вічний – ebediy вішалка – asqıç; ilmek вішати – asmaq; ilmek вія – kirpik віяло – yelpaze віяти – esmek (про вітер); çeltemek в’їжджати (в’їздити) – kirmek, aydap kirmek
вказівка – kösteriş, nasiat вклад – salım; emanet (в банку) вкладати (вкласти) – içine qoymaq вкладиш – qıstırğıç включати (включити) – kirsetmek; yaqmaq (про світло); köçürmek (про мотор); qoymaq (про радіо)
suvnen taminlenüv водопровід - vodoprovod водоспад – uçansuv вожатий – yetekçi воз’єднання – yanıdan birleşüv войовничий – cenkâver вологий (воложистий) – sers, dımlı володар – ükümdar володарка - elti володіти – saip olmaq волос – saç волохатий – yünlü вольовий – iradeli ворог – duşman ворон – quzğun ворона – qarğa ворота – araba qapı воротар – qapı bekçisi восени – küzde вояк – asker, cenkçi вперед – ögge, ileri, aldğa вперше – sifte, birinci sefer, birinci kere вплав - yaldap вплив – tesir впливати (вплинути) – tesir etmek вповні – tamamınen, tamamile впоперек – köndelen вправа – meşğuliyet, idman, temrin впритул – yan-yanaşa впускати (впустити) – içeri almaq вражати – şaşırmaq, ayrette qaldurmaq вражатися – ayran olmaq, ayretlenmek, şaşmaq, taaciplenmek враження – teesurat вражений – ayran врешті – niayet врода – güzellik вродивий – dülber, güzel врозтіч – taraf-taraf вручаті (вручити) – taqdim etmek вряди-годи – siyrek-sepelek все – ep, bir tamam; bitti ! (закінчено !) всебічно – ertaraflama всередині – içinde, içte, içerisindeвсесвіт – dünya, alem всесвітній – bütüncian всеукраїнський – bütünukraina всіляко – çeşit yolnen, çeşit türlü всупереч – zıt ketip встановлення – nasıp встромляти (встромлювати) - saplamaq вступ – kiriş söz (передмова) всюди – er yerde втроє – üç qat втрьох – üçü, üçümiz, üçüñiz вугілля – kömür вугор – nazle вудлище – qarmaqsap вузол – tüyüm вузький - tar вулиця – soqaq вус - mıyıq вхід – kiriş входити - kirmek вчасно – vaqtında; vaqtı-vaqtına вчора – tünevin, dün вщент – çil-parça в’юн – sarmaşıq, kündüs sefa в’язати - bağlamaq в’язень – mahbüs в’язниця – apishane, mahbüshane, türme Г ггавань – liman гавкання (гавкіт) – avuldama, avuldav, avuldı, afırma, afıruv, ürme, ürüv гавкати – avuldamaq, afırmaq, ürmek, av-av etmek
гадати – oylanmaq, tüşünmek; zan etmek гадка – oy, fikir газ – gaz газовий (газований) - gazlı гай – tereklik гайворон – qara qarğa гак – ırğaq, qarmaq галас – şamata, şuvultı галка – çavke галоп – eşkin галузитися – dallanmaq галушка - alüşke галява (галявина) – alançıq гальмо – çana гальмувати – çanalatmaq гама - gamma ганебний – ayıp, rezaletli ганчірка – çul ганяти – quvmaq (геть); quvalanmaq (навздогін) ганьба – masqaralıq, rezillik ганьбити – masqara etmek, rezil etmek гаразд – yahşı гарант – kefil гарантія – kefillik гарантувати – kefil olmaq гарбуз – qabaq гарманник – armancı гармата – top гарматник - topçu гармонія – aenklik гарний – yahşı, dülber, güzel гарячий – sıcaq гас - feticen гасити – söndürmekгасло – şiar гаснути – sönmek гвардієць – seymen гвинт – vint гвинтівка – tüfek гвіздок – mıh гвоздика – qaranfil геморой - mayasıl геніальний – daiy, daiyane геній – dea герб – alem герой – qaraman гетьман – getman гетьманський – getman... гетьманщина – getmanlıq гетри – getralar гетто – getto гибель – elâk oluv гидкий – pis, çirkin гидувати – igrenmek гикавка – qıltıq; на мене напала гикавка – meni qıltıq tuttı гинути – elâk olmaq, inqiraz bulmaq гиря – terazı taşı гібрид – melez гібридний – melez гігантський – muazzam гід – qılavuz гідний – layıq, degerli гілка – pıtaq, dal гіллястий – dallı гімн - gimn гіпноз – gipnoz гіпс - cifsin гіркий – accı, ağuv гіркота – ağuvlıq гірник – maden işçisi гірничий (гірський) – dağ... гірчиця – hardal гість – musafir гладити – ütülemek, saypamaq, tegizlemek глек - gügüm глечик – bardaq глибина (глибочинь) – terenlik глина – balçıq глитати (глитнути) – yutmaq; yutqunmaq (про слину) глузд : з’їхати з глузду – delirmek, çıldırmaq глумитися – qılınmaq глухий – sağır глядач – seyirci, temaşacı глядіти – baqmaq гнати – quvmaq гнилий – çürük гнити (гнисти) – çürümek гнів – ğadap, öke, iddet, açuv гніватися – iddetlenmek, açuvlanmaq, afaqanlanmaq, ğadaplanmaq гнівний – ökeli, açuvlı гніздо – yuva, in гній – irin гнобитель – ğaddar, zalım гнобити – eziyet etmek гнути – mayıştırmaq, bükmek, qıyıştırmaq гнутися – mayışmaq, bükülmek, qıyışmaq гнучкий – bükülici, yengil bükülgen гнучкість – bükülicilik говорити – aytmaq, söylemek, demek година – saat, zaman годинник – saat годитися – yaramaq годівниця – otluq, tekne, yemlik годувати – aşatmaq; emizmek; beslemek гойдалка – salıncaq гойдати – sallamaq голий – çıplaq, uryan, mücerret голити –tıraş etmek голитися – tıraş olmaq голка – ine голова – baş, qafa головний – müim, baş головокомандувач – baş komandan голод – açlıq голодний – aç голос – ses; rey (виборчий) голосний – kuçlü; (голосна розмова – qıçırıp söyleşüv) голосувати – rey bermek голуб – gögercin голубий – kök гомін – ses-şamata гонористий (гоноровитий) – öktem гончар – çölmekçi гора – dağ, bayır, qır горб – qambır; örkeç (про верблюда) горбатий – qambır, duñqa, örkeçli горбистий – obalı-töpeli горбитися – qambıraymaq, örkeçlenmek, bükülmek
горбатість – duñqalıq гордий – ğururlı гордитися – ğururlanmaq, iftihar etmek гордість – iftihar, ğurur гордовитий – öktem, kibirli гордовитість – kibir гордувати – öktemlemek горе – ğam, qayğı, keder горизонт – ufuq горіти – yanmaq горло – boğaz горн - gorn горобець – torğay горобина – yüvez город – bostan горушка – qolza горщик – çölmek горювати – kederlenmek господар – saip; şorbacı господарство – hocalıq гостинний – musafirçen гостинність – musafirçenlık гострий – keskin; süyrü гострогубці – keskin ağızlı kelpeden гострота – keskinlik; гострота зору – körüv keskinligi гостювати – musafir olmaq готель – musafirhane готівка – naqıt, peşin готовий – azırготовити – azırlamaq готовитися (готуватися) – azırlanmaq, belsenmek гра – oyun грабунок (грабіж) – yağma грабіжник – aydut гравець – oyuncı градус – derece грак – qara qarğa гранат – elnar (дорогоцінний камінь) граната – ezede гранатомет – ezedatıs грандіозний – muazzam грань – hane; sıñır грати – oynamaq (самому); oynaşmaq (разом із кимось) граціозний – zarif гребінець – taraq гребля – bent, set грести – kürek, çekmek грек – yunan (корінний грек; мешканець греції), urum (кримський або турецький грек)
Yüklə 1,07 Mb. Dostları ilə paylaş:
|