ÙÅÉÄßÐ ÁßÉ
ÓÑÒÀÄÍÀÌß
Àé ùàçàðàò, ñåâäèì õóáëàð øàùûíû,
Äþíäö äÿðùàë, ìÿí äåéÿíè äåìÿäè.
Óìóä èëÿ òóòäóì åøãèí ðàùûíû,
Ãàøû ùèëàë, ìÿí äåéÿíè äåìÿäè.
Àíëàäûì êè, ñåâäà ñÿðäÿ ãàëàúàã,
Ýåòäèêúÿ ÿùâàëûì éàìàí îëàúàã,
×îõ ýþçëÿäèì, éàõøû ÷àüëàð îëàúàã,
Áÿõòö èãáàë ìÿí äåéÿíè äåìÿäè.
Úóìà äà Ìÿíñóðòÿê äàð ãàáàüûíäà,
Òÿãäèðèí ãÿçàñû âàð ãàáàüûíäà,
Èñòÿäèì þëìÿéè éàð ãàáàüûíäà,
Îë çöë-Úÿëàë ìÿí äåéÿíè äåìÿäè.
Óñòàäëàð óñòàäíàìÿíè áèð äåìÿçëÿð, èêè äåéÿðëÿð, áèç äÿ
äåéÿê èêè îëñóí.
Äåäèì, êþíöë, è÷ìÿ åøãèí úàìûíû,
Áó ýöí äöíéà ñÿíÿ äàð îëàúàã.
Íÿ áåëÿ äîñò îë, íÿ çÿùìÿòäÿí èíúè,
Äîñò éîëóíäà áîðàí, ãàð îëàúàãäû.
Ýÿë, êþíöë, ýÿë óéìà ñÿí áó äöíéàéà,
Ùàëàëäàí êÿñá åéëÿ þçöíÿ ìàéà,
Çöëìêàð, ùàðàìõîð éåòèøìÿç áîéà,
Äîñòà õàéûí áàõàí êîð îëàúàãäû.
231
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
ßëÿñýÿð, áèëìÿäèí ñÿí äöíéà ñèððèí,
Ãàðàíëûüà èøûã, àúûéà øèðèí,
Î çàìàí ùàðàéëà ìÿðäëÿðèí ïèðèí,
Äàð ýöíöíäÿ ñÿíÿ éàð îëàúàãäû.
Óñòàäëàð óñòàäíàìÿíè èêè éîõ, ö÷ äåéÿð, áèç äÿ äåéÿê ö÷
îëñóí, äöøìÿíëÿð ýåðèäÿ ãàëñûí.
Èêè ìÿëÿêäèð ýþçÿ ýþðöíìÿç,
Àüûçäàí ÷ûõàíû éàçàðëàð áèð-áèð,
Áèðè ñàüäà, áèðè ñîëäà äàéàíûá,
Ýöíàùû, ñàâàáû äöçÿðëÿð áèð-áèð.
Äöíéàäàí ýåòìÿñèí ùå÷ êÿñ ÿëè áîø,
Àõèðÿòäÿ îíóí ö÷öí êå÷ìÿç õîø,
Äþðä òÿðÿôèí äèâàð, òîðïàã, öñòöí äàø,
Âóðóá ñöìöéöíö ÿçÿðëÿð áèð-áèð.
Åé Ñÿìÿä, ãÿäðèíè ÿëáÿò áèëÿðëÿð,
Äîñò, ìöñàôèð ñÿíÿ êþìÿê äèëÿðëÿð,
Ùÿð ìÿúëèñäÿ ñþùáÿòèíè åëÿðëÿð,
Íÿñèùÿò ñþçöíö ýÿçÿðëÿð áèð-áèð.
Ýöíëÿðèí áèð ýöíö Èñôàùàíäà Øàù Àááàñ âÿçèð Àëëàùâåðäè
õàí ëà ýÿçÿ-ýÿçÿ ýåäèá Òÿáðèç øÿùÿðèíÿ ÷àòäûëàð. Îðàäà Äÿâÿ -
÷èëÿð ìÿùÿëëÿñèíäÿí êå÷ÿíäÿ áèð àðâàäà ðàñò ýÿëäèëÿð. Áó àð -
âàäûí ýþçÿëëèêäÿ ìèñëè-áÿðàáÿðè éîõ èäè. Øàù áèð êþíöëäÿí ìèí
êþíöëÿ áó àðâàäà âóðóëäó. Þç ñåâýèñèíè áèð ãàðûéà ñþéëÿäè. Øàù
ãàðûéà áèð õåéëè ïóë âåðÿíäÿí ñîíðà ñîðóøäó:
Áó ýþçÿë çÿíÿí êèìäè?
Ãàðû äåäè:
Î, Ùàúû Ùöñåéíèí ãûçûäû. ßðè áàôàò åëÿéèá. Þçö äÿ ö÷ àéûí
ýÿëèíèäè.
232
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
Øàù ãàðûéà áèð ãÿäÿð äÿ ïóë âåðäè. Ãàðû ýåäèá Ùàúû Ùöñåéíÿ
äåäè:
Áóðàëàðäà áèð Àááàñ àäûíäà äÿðâèø ýÿçèð, î ñÿíèí ãûçûíû
èñòÿéèð. Íÿ äåéèðñÿí?
Ùöñåéí äåäè:
Ãûçûìûí þçöíÿ äå.
Ãàðû ãûçûí éàíûíà ýåòäè. ×îõ àëò-öñò åëÿäèêäÿí ñîíðà ãûçû
éîëà ýÿòèðäè. Ãûçûí àäû Øàùñÿíÿì èäè. Ãàçû ãûçëà Øàù Àááàñû
ýþðöø äöðäö. Ãûç äà Àááàñû áÿéÿíäè. Ïàäøàù ãûðõ ýöí áóðàäà
ãàë äû. Ãûðõ ýöí êå÷ÿíäÿí ñîíðà âÿçèð Àëëàùâåðäè õàí áèð êàüûç
ýþí äÿðäè êè, åé Øàù Àááàñ, ñÿíèí Èñôàùàíäàí áàøãà éåðÿ ýåò -
ìÿ éèíè úàìààò áèëñÿ òàõò-òàúû äàüûäàð. Òåç ãàéûäûá ýÿë. Øàù êà -
üûçû àëàí êèìè ýåòìÿê òÿäàðöêöíäÿ îëäó. Øàùñÿíÿì îíà äåäè:
Ìÿíè ãîéóá ýåäèðñÿí, áÿñ ñÿíèí óøàüûí îëàðñà ñÿíè íåúÿ
òàïàã?
Øàù àðâàäûíà áèð áàçóáÿíä âåðèá äåäè:
Ãûçûì îëñà, ñàò îíó õÿðúëÿ, îüëóì îëñà, ãîëóíà áàüëà,
ýÿëèá ìÿíè òàïàð.
Øàù áó ñþçëÿðè äåéÿíäÿí ñîíðà àðâàäû èëÿ, ãîùóìëàðû èëÿ
ýþðö øöá, þïöøöá éîëà äöøäö. Íàüûë äèëè éöéðÿê îëàð. Äîããóç
àéäàí ñîíðà Øàùñÿíÿìèí áèð îüëó îëäó. Îüëàíà àä ãîéàíäà
Ùàúû Ùöñåéí áöòöí áèëèêëèëÿðè éûüäûðäû. Ùÿðÿñè áó óøàüà áèð àä
ãîéìàã èñòÿäè. Àììà Øàùñÿíÿì áó àäëàðûí ùå÷ áèðèíè áÿ éÿí -
ìÿäè, äåäè:
Áóíóí äÿäÿñè äÿðâèøäè. Ùÿìèøÿ «Ùåéäÿð» ÷àüûðûð. Îäó
êè, áóíóí àäûíû Ùåéäÿð ãîéàã.
Óøàüûí àäûíû Ùåéäÿð ãîéäóëàð.
Áÿëè, Ùåéäÿð áþéöéöá éåääè éàøûíà ÷àòàí çàìàí áàáàñû îíó
ìÿêòÿáÿ ãîéäó. Ùåéäÿð îõóéóá îí áåø éàøûíà ÷àòäû. Áèð úöìÿ
ýöíö Ùåéäÿð êö÷ÿäÿ àøûã-àøûã îéíàéûðäû, ùàìûíû óäóðäó. Áèð
êå÷ÿë îíà äåäè:
Àé óøàüëàð, ñèç îíó óäà áèëìÿçñèíèç, ÷öíêè î, áèúäè. Ãûðõ
ýöíöí ãîíàüûíäàí îëóá. Ùåéäÿð êå÷ÿëèí äàëûíäàí äöøöá, îíó
233
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
òóòìàã èñòÿäè êè, äå ýþðöì, áó íÿ ñþçäö? Êå÷ÿë ãà÷äû, Ùåéäÿð
îíó òóòà áèëìÿäè. Ýåäèá Ùåéäÿð áèð õàíúàë àëäû, àíàñûíû ÷àüûðûá
äåäè:
Äå ýþðöì, ìÿíèì àòàì êèìäè? Äöçöíö äåìÿñÿí, ñÿíè áó
õàíúàëíàí äîüðàéàúàüàì.
Àðâàä ýþðäö êè, îëìàéàúàã, à÷ûá äöçöíö äåäè:
Ñÿíèí àòàí Èñôàùàíëûäû. Àäûíà äà äÿðâèø Àááàñ, òàúèð
Àááàñ äåéèðëÿð.
Ùåéäÿð äåäè:
Àíà, ìÿí ýåäèðÿì àòàìû àõòàðûá òàïìàüà.
Àíàñû ýþðäö êè, îüëó ÿë ÷ÿêìèð, ýåäèð. Îäó êè, ýÿòèðèá àòàñû
âåðäèéè áàçóáÿíäè îíóí ãîëóíà áàüëàäû. Ùåéäÿð éîëà äöøäö.
Ýå äèá ÷àòäû Èñôàùàíà. Áóðàäà ãûðõ ýöí àòàñûíû àõòàðäû, òàïà
áèëìÿäè.
Øàù Àááàñ âÿçèðè èëÿ ýåíÿ äÿðâèø ëèáàñûíäà ýÿçèðäè. Áóíëàð
éîëäàí êå÷ÿíäÿ ýþðäöëÿð êè, áèð îüëàí, éàíûíäà äà áèð àò éà -
òûáäû. Áóíó ãóëäóðà îõøàòäûëàð. Ùåéäÿð áóíëàðûí ùÿíèðèíÿ éó -
õóäàí àéûëäû. Øàùëà âÿçèð îíà äåäè:
ßéÿ, ñÿí êèìñÿí, áóðäà íèéÿ éàòûáñàí?
Ùåéäÿð äåäè:
Éîë àäàìûéàì, ýþðäö êè, ÿëëÿðèíäÿ äÿ áèð ïàïàõ âàð,
î ïàïàüû âåðèí, ñîíðà êèìÿì, äåéèì.
Âÿçèð ïàïàüû âåðäè. Îüëàí ïàïàüû àëûá, ñàç ÿâÿçèíÿ äþøöíÿ
áàñûá, ýþðÿê íÿ äåäè:
Áèð ÿðçèì âàð, ýÿëèí ñèçÿ ñþéëöéöì:
Ùÿðýèç ñèçÿ äåìÿì éàëàíû, äÿðâèø!
Õåéëè âàõòäû ãöðáÿò åëÿ äöøìöøÿì,
Áèð èòèéè èòÿí äîëàíû, äÿðâèø!
Äåäèëÿð: Áàëà, èòèéèí íÿäè? Àëäû îüëàí ýåðèñèíè:
Àòà äèäàðûíû ýþðìÿìèøÿì äîéóíúà,
Ýÿçÿðÿì äöíéàíû ìÿí êè, þëöíúÿ.
234
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
ßäàëÿò øàùäû, âÿçèðè âàð éàíûíúà,
Áóðäà áèð õèéàëûì äîëàíû, äÿðâèø!
Ùÿìèøÿ ÷àüûððàì õåéáÿðè-õåéáÿð,
Áèð øàùûí îüëóéàì, àäûìäû Ùåéäÿð,
ßýÿð ãÿáóë åòñÿí ãóëàìè-êÿìòÿð,
Äåéÿðÿì áàøäàí êå÷ÿí ãÿçàíû, äÿðâèø!
Áó ñþçëÿð øàùûí õîøóíà ýÿëèá äåäè:
Ñÿí äåäèí êè, èñòÿñÿí ýåäÿðÿì ãóëàìè-êÿìòÿð. Èíäè êè,
áåëÿäè, ýÿë ìÿííÿí ýåäÿê, ñÿíè þçöìÿ îüóë åëÿðÿì.
Îüëàí ðàçû îëäó. Øàù îíó àïàðäû, þçöíÿ äÿ òàïøûðäû êè, ñÿí
àíúàã ìÿíÿ ãóëëóã åëÿ. Øàù Àááàñ áèð ýöí Ùåéäÿðäÿí ãàëéàí
èñòÿäè. Ãàëéàíûí îäóíäàí áèð ãûüûëúûì áóíóí ÿëèíèí öñòöíÿ
äöøäö. Àììà Ùåéäÿð îäó ÿëèíèí öñòöíäÿí åëÿ àïàðäû êè, íÿ
éåðÿ ñàëäû, íÿ äÿ ÿëèíè éàíäûðäû. Áó èø øàùà äàùà ÷îõ õîø ýÿëäè.
Îäó êè, îíà áÿé àäû âåäè. Þçöíö äÿ ãóëëàð àüàñû òÿéèí åëÿäè.
Øàù áó ôèêèðäåéäè êè, îíóí êèì îëäóüóíó äÿðèíäÿí þéðÿí -
ñèí, àììà øàù ãÿôèëäÿí õÿñòÿëÿíäè, îíó þéðÿíìÿê éàäûíäàí
÷ûõäû. Áèð ùÿêèì îíà äåäè:
Øàù ñàü îëñóí, ÷þë úåéðàíûíûí ÿòè, ãàíû ñÿíÿ äÿðìàíäû.
Øàù Àááàñ äåäè:
Êèì ýåäèá ìÿíÿ úåéðàí ÿòè ýÿòèðÿ áèëÿð?
Ùåéäÿð øàùà ðÿñì-òÿçèì åëÿéèá äåäè:
Øàù ñàü îëñóí, ìÿí ýåäèá ýÿòèðÿðÿì.
Øàù Ùåéäÿð áÿéÿ áåø éöç àòëû âåðäè. Ùåéäÿð úåéðàí îâóíà
ýåò äè. Áóíëàð úåéðàí îâóíà ýåòìÿêäÿ îëñóí, åøèò Îñìàííûäà
Èç ìèð øÿùÿðèíäÿ ßùìÿä Òÿðÿêÿìÿäÿí. ßùìÿä Òÿðÿêÿìÿíèí
Ñö ñÿí áÿð àäûíäà îõóìóø, ùÿêèì, ùÿì äÿ ïÿùëèâàí áèð ãûçû âà -
ðûéäû. Ùÿìèøÿ äàüëàðäà ýÿçèá, îòëàðäàí, ÷è÷ÿêëÿðäÿí äàâà ãà -
éûðàðäû.
Ñöñÿíáÿðèí áèð ùàëû* úåéðàíû âàðûéäû. Áó úåéðàí éîëíàí êå -
÷ÿíëÿðè àëäàäûá, äàëûíà ñàëûá àïàðûðäû Ñöñÿíáÿðèí éàøàäûüû ãÿô -
235
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
ëÿò äàüûíà, Ñöñÿíáÿð îðàäà àäàìëàðû ñîéóðäó. Ùàëû úåéðàí Ùåé -
äÿð ýèëÿ ðàñò îëäó, áàøëàäû ãà÷ìàüà. Ùåéäÿð úåéðàíû ãîâà-ãîâà
àïà ðûá áèð ìàüàðûéà ñàëäû. Áàõäû êè, íàìàç âàõòûäû, áàøëàäû
ìàüàðà íûí àüçûíäà íàìàç ãûëìàüà. Áó âàõò àëíû ìþùöðäÿ éó -
õóëàäû. Éóõóäà áèð ñåéèä îíà áèð áàäÿ óçàäûá äåäè:
Àë áóíó è÷.
Ùåéäÿð äåäè:
Àüà, áèç î áàäÿíè è÷ìèðèê.
Ñåéèä äåäè:
Áó ñÿí äåéÿí áàäÿäÿí äåéèë. Ñöñÿíáÿð õàíûì àäûíäà áèð
ãûçûí áàäÿñèäè. Àë è÷.
Ùåéäÿð áÿé áàäÿíè àëûá è÷äè. Éóõóäàí àéûëàíäà áèð öðêÿò
íà ìàç ãûëìûøäû êè, áèðäÿí úåéðàí ÷ûõûá ãà÷äû. Ùåéäÿð îíóí
äàëûíúà àò ñàëäû êè, úåéðàíû òóòñóí. Úåéðàí ýåäèá Ñöñÿíáÿðÿ
ñûüûíäû. Îüëàí ýåäèá Ñöñÿíáÿðÿ ÷àòàíäà ãûç Ùåéäÿðÿ äåäè:
Ñÿí íÿ úöðÿòíÿí ìÿíèì úåéðàíûìû ãîâóðñàí?
Îüëàí äåäè:
Áàéàõ èøèì úåéðàííàí èäè, èíäè ýþð êèìíÿíäè?
Àëäû Ùåéäÿð, ýþðÿê íÿ äåäè:
Î ýþçëÿðèí ñÿðâè-íàçû,
Éàð, ñÿíè ýþðìÿéÿ ýÿëäèì.
Åøèòäèì ýöëøÿí áàüûí âàð,
Î ýöëöí äÿðìÿéÿ ýÿëäèì.
Ãûç äåäè:
ß, ñÿí íÿ÷èñÿí, ìÿíè þçöíÿ éàð ñå÷èðñÿí?
Ùåéäÿð áÿé àëäû, ýþðÿê íÿ äåäè:
Ãàôûë îëóá äåìÿ éàìàí,
Îë õóäàì åéëÿéÿð äèâàí.
Âåðäè àüàì øàùè-ìÿðäàí,
Éàð, ñÿíè ýþðìÿéÿ ýÿëäèì.
236
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
Ñöñÿíáÿð äåäè:
ßéÿ, øàùè-ìÿðäàí êèìäè, ñÿí êèìñÿí? Ìÿéÿð ìÿíèì èõòè -
éà ðûì ñèçäÿäè?
Ùåéäÿð áÿé äåäè:
Ñþçöìöí äàëûíà ãóëàã àñ:
Àëäû Ùåéäÿð áÿé:
Àøûõ éóõóäà ýþðöáäö,
Ìÿøóãÿ çöëôöí ùþðöáäö.
Áó ýåúÿ àüàì âåðèáäè,
Éàð, ñÿíè ýþðìÿéÿ ýÿëäèì.
Ãûç äåäè:
Áÿëêÿ ñÿí äåéÿí ìÿí äþéöëÿì?
Ùåéäÿð áÿé äåäè:
ßðèñèí äàüëàðûí ãàðû,
Òþêöëñöí ÷àéëàðà ñàðû.
Ùåéäÿðèí Ñöñÿíáÿð éàðû,
Éàð, ñÿíè ýþðìÿéÿ ýÿëäèì.
Ñöñÿíáÿð äåäè:
Ñÿíè þëäöðÿðäèì, úàâàíñàí, èíäè ñÿíèí ãàáàüûíà áèð ùåñàá
ãîéàðàì, úàâàá âåðÿ áèëñÿí, ñÿíÿ ýåäÿðÿì, âåðìÿñÿí ñÿíè
þëäö ðÿ ðÿì, ãàéûò, ÷ûõ ýåò!
Àëäû Ñöñÿíáÿð, ýþðÿê Ùåéäÿðÿ íÿ äåäè:
Ñÿíäÿí õÿáÿð àëûì, àé ýÿëÿí àøûõ,
ßðø öçöíöí íå÷ÿ áöðúó-áàðû âàð?
Áåùèøòÿ-ÿëàíûí íÿäÿíäè ôÿðøè?
Íå÷ÿ-íå÷ÿ ùóðè, ãûëìàíëàðû âàð?
237
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
Àëäû Ùåéäÿð:
Àë úàâàáûí äåéèì, Ñöñÿíáÿð õàíûì,
ßðø öçöíöí îí èêè áöðúö-áàðû âàð.
Áåùèøòè-ÿëàíûí ëÿëè-çÿáÿðúÿò ôÿðøè,
×îõ ùåñàáñûç ùóðè, ãûëìàíëàðû âàð.
Àëäû ãûç:
Î íÿäèð êè, áó äöíéàäà çàòû éîõ?
Î íÿäèð êè, òèêèøè éîõ, ãàòû éîõ?
Î íÿäèð êè, éàéàõ* ýåäèð, àòû éîõ?
×àðõ äîëàíûð, áèð òöêÿíìÿç éîëó âàð.
Àëäû Ùåéäÿð:
Î éàëàíäû, áó äöíéàäà çàòû éîõ.
Î ýþéäö êè, òèêèøè éîõ, ãàòû éîõ.
Àéäû, ýöíäö, éàéàõ ýåäèð, àòû éîõ.
×àðõ äîëàíûð, áèð òöêÿíìÿç éîëó âàð.
Àëäû Ñöñÿíáÿð:
Ñöñÿíáÿð áèëÿíäè úÿì ùÿãèãÿòäÿí,
Î êèìäè àòäàíäû ÷ûõäû çóëìàòäàí,
Î êèì èäè è÷äè àáè-ùÿéàòäàí?
Áó äöíéà äóðóíúà îíóí úàíû âàð?
Àëäû Ùåéäÿð áÿé:
Ùåéäÿð áÿé äÿðñèí àëûá àéàòäàí,
Èñýÿíäÿð àòäàíäû ÷ûõäû çóëìàòäàí,
------------------------
*Ïèéàäà.
238
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
Õûçûðèéäè, è÷äè àáè-ùÿéàòäàí,
Áó äöíéà äóðóíúà îíóí úàíû âàð.
Ãûç ýþðäö êè, ñóàëëàðûíà äöçýöí úàâàá âåðäè. Êþ÷öá áóðà -
äàí ãà÷ìàãäàí ñàâàéû áèð éîë ãàëìûð. Íþêÿðëÿðèíè ÷àüûðûá êþ÷ -
ìÿê ÿìðèíè âåðäè.
Áóëàð êþ÷ÿíäÿ Ùåéäÿð àòûíà ìèíèá, áóëàðíàí ýåäèð. Ãûç
äåäè:
Áÿñ ñÿí ùàðà?
Ùåéäÿð áÿé äåäè:
Ñèç ùàðà, ìÿí äÿ îðà.
Ãûç ôèêèðëÿøäè êè, ìÿííÿí ýåòñÿ, úàìààò ìÿíÿ íÿ äåéÿð?
Éàõ øûñû áóäó, ýÿë áóíà áèð àç äà ùÿðáÿ-çîðáà ýÿë, îäó êè, òÿçÿ -
äÿí áàøëàäû, ýþðÿê íÿ äåäè:
Õîø ýÿëèáñÿí, ìÿíèì ÿçèç ãîíàüûì,
1
Ãàéûò áó ñþâäàäàí, ÿë ýþòö ìÿíäÿí!
Éöç èë êå÷ñÿ ìÿíäÿí ñÿíÿ éàð îëìàç,
Ãàéûò áó ñþâäàäàí, ÿë ýþòö ìÿíäÿí!
Àëäû Ùåéäÿð áÿé:
Éåðè, ýþçÿë êÿêëèê, ýþçÿëëÿð õàñû,
Úàí âåððÿì éîëóíäà, äþíìÿðÿì ñÿíäÿí!
Ñÿíÿ íÿ éàðàøûð ÿðëèê ëèáàñû?!
Úàí âåððÿì éîëóíäà, äþíìÿðÿì ñÿíäÿí!
Àëäû ãûç:
Áó ìåéäàíäà áàøû-úàíäàí êå÷ÿðÿì,
Àë ãàíûíû øÿðáÿò äåéèá è÷ÿðÿì.
Áèð ãûëûíúà ñÿíè èêè áè÷ÿðÿì,
Ãàéûò áó ñþâäàäàí, ÿë ýþòö ìÿíäÿí!
239
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
Àëäû Ùåéäÿð áÿé:
Áèçèì ýþëäÿ þðäÿê îëóð, ãàç îëóð,
Ýþçÿëëÿðäÿ èøâÿ, ãÿìçÿ, íàç îëóð.
Êèì äåéÿð çÿíàíÿ ãûëûúáàç îëóð?
Úàí âåððÿì éîëóíäà, äþíìÿðÿì ñÿíäÿí!
Àëäû Ñöñÿíáÿð:
×ÿêÿììÿçñÿí Ñöñÿíáÿðèí íàçûíû,
Ó÷óðäàðàì þðäÿéèíè, ãàçûíû,
Þëäöðÿðÿì, êèìëÿð òóòàð éàñûíû?
Ãàéûò áó ñþâäàäàí, ÿë ýþòö ìÿíäÿí!
Àëäû Ùåéäÿð áÿé:
Ùåéäÿð áÿéè åòäèí äÿëè, äèâàíà,
Ìÿí èíäè áàø àëûì ýåäèì ùàéàíà,
Ýÿë ýåäÿê Èñôàùàíà, íèñôè-úàùàíà,
Úàí âåððÿì éîëóíäà, äþíìÿðÿì ñÿíäÿí!
Ùÿð èêè òÿðÿôèí ñþçö ãóðòàðäû. Ñöñÿíáÿð õàíûì ãûëûíúû
ãàëäûðûá Ùåéäÿðè âóðìàã èñòÿéÿíäÿ ýþçëÿðè Ùåéäÿðèí ýþçëÿðèíÿ
ñàòàøäû, ÿëè áîøàëäû, ÷öíêè ãûç äà Ùåéäÿðè éóõóäà ýþðìöøäö.
Èñòÿäè ÿëèíè ñàõëàñûí, àììà ýåíÿ îëìàäû, îíóí ãûëûíúû Ùåéäÿðè
áàøäàí éàðà ëàäû. Ãûç î ñààò àòäàí äöøöá, ìÿùëÿì ãîéäó, Ùåé -
äÿðèí áàøûíûí éàðàñûíû ñàðûäû. Éàíûíäà áèð ãàðû âàðäû, îíà äåäè:
Íÿ òÿùÿð åëÿéÿê? Ìÿí áó îüëàíà âóðóëäóì.
Ãàðû äåäè:
Áèð íå÷ÿ ñþç äå, éàçàã, áó îüëàíûí ñèíÿñèíÿ ãîéàã, äó -
ðàíäà àõòàðûá òàïàð ñÿíè.
Àëäû ãûç, ýþðÿê îüëàíà íÿ éàçûð:
240
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
Äóð ýþðöì, ñàíà íåéëÿäèì?
Åé õàí îüëó, úàâàí îüëàí!
Äÿðäèíÿ äÿðìàí åéëÿäèì,
Íÿ éàòìûñàí, îéàí, îüëàí!
Ãàøëàðûí ãóðóëó éàéäû,
Öçöí áÿäèðëÿíìèø àéäû,
Êàø ãîëëàðûì ãóðóéàéäû,
Åé õàí îüëàí, ñóëòàí îüëàí!
Ãóðáàíàì ãàøûí òÿùðèíÿ,
Äöøìöøÿì éàðûí ãÿùðèíÿ.
Äóðñàí ýÿë Êèøìèð øÿùðèíÿ,
Åé õàí îüëàí, úàâàí îüëàí!
Ñöñÿíáÿðÿì, áóäó äèëèì,
Ýöëøàíäàí àéûðìà ýöëöì,
Éåòìèø ìèíäè ìÿíèì åëèì,
Åé õàí îüëàí, úàâàí îüëàí!
Áó ñþçëÿðè éàçûá îüëàíûí ñèíÿñèíèí öñòöíÿ ãîéóá ýåòäèëÿð.
Ùåéäÿð àéûëûá ýþðäö ùå÷ êÿñ éîõäó. Êàüûçû îõóäó. Ýþðäö ãûç
âóðäóüóíà ïåøèìàí îëóá. Àòû ìèíèá áóëàð ýåäÿí òÿðÿôÿ éîë åëÿ -
äè. Àç ýåäèá, ÷îõ ýåäèá, áèð éåðÿ ÷àòäû, àììà áèëìÿäè áóðà êè -
ìèí øÿùÿðèäè. Áÿðê éàüûø éàüûðäû. Åëÿ éàüûðäû êè, éàüûøäàí òóòóá
ýþéÿ ãàëõìàã îëàðäû. Ùåéäÿð áÿé áÿðê èñëàíäû. Áàøûíäàí éàüûø
ñåë êèìè òþêöëÿ-òþêöëÿ àëäû, ýþðÿê íÿ äåäè:
Áàäè ñÿáà, ãàëäûì àðà éåðëÿðäÿ,
2
Ìÿí ýåäèì ùàðàéà, ùàðàëû úàíûì?
Ãÿðã îëäóì òóôàíà ïÿðâàíÿëÿðòÿê,
Èòèðèáäè ñÿáðö ãÿðàëû úàíûì.
241
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
Äÿðäö ãÿì ÿëèíäÿí îëäóì çèéàäà,
Äîëàíäûì ýþëëÿðè àäàáààäà;
Ùÿð éàíà áàõûðàì áåø-àëòû úàäà,
Áèëìèðÿì ùàíñûíäàí ùàðàëû úàíûì.
Ùåéäÿð áÿéÿì, íÿ ìöðäÿéÿì, íÿ çèíäÿ,
Ùå÷ áèëìèðÿì íÿ ìÿçùÿáäÿ, íÿ äèíäÿ;
Àòàì, àíàì ìÿíè ýþðñÿ áó ýöíäÿ,
Ùå÷ õÿáÿð àëìàçëàð ùàðàëû úàíûì.
Ùåéäÿð áÿé éîëó áèð êàðâàí÷ûäàí õÿáÿð àëûá, áàøëàäû ýåò ìÿ -
éÿ. Ýåäèá Êèøìèðÿ ÷àòäû. Áóðàäà Ñöñÿíáÿðèí ùÿìñþùáÿò
ãàðûñûíû ýþðäö. Àëäû, ýþðÿê ãàðûéà íÿ äåäè:
Áàøûíà äþíäöéöì, äàéà,
Éàðäàí þòðö ñÿðýÿðäàíàì.
Éàð ùöñíöí áÿíçÿòäèì àéà,
Éàðäàí þòðö ñÿðýÿðäàíàì.
Ãàðû äåäè:
Áàøûíà äþíäöéöì îüóë,
Éàðûí Ñöñÿí äàüûíäàäû;
Ãîéóá âÿñìÿ, ÷ÿêèá ñöðìÿ,
Þïöá ãóúìàã ÷àüûíäàäû.
Ùåéäÿð äåäè:
Íÿ äåéèì ñþçöìö àõûð,
Áÿíþâøÿ áîéóíà áàõûð.
Òèüè-ìöæýàí äàüû éûõûð,
Éàðäàí þòðö ñÿðýÿðäàíàì.
242
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
Ãàðû øöáùÿëÿíäè êè, éÿãèí áó ìÿíè ñåâèð, ýÿë þçöíö òÿðèôëÿ,
áÿëêÿ ñÿíè àëäû.
Ãàðû äåäè:
Ùÿð éåòÿíÿ ñàëìà íÿçÿð,
Áÿíþâøÿ áîéóìà áÿíçÿð.
Îüëàí, ñÿí äåäèéèí ýþçÿë,
Ñöñÿí-ñöíáöë äàüûíäàäû.
Ùåéäÿð ýþðäö ãàðûíûí ôèêðè áàøãàäû. Àëäû, ýþðÿê úàâàáûíäà
íÿ äåäè:
×îõ íÿô ýþðÿðñÿí Ùåéäÿðäÿí,
Ìÿíè ãóðòàð èíòèçàðäàí,
Áèð õÿáÿð âåð Ñöñÿíáÿðäÿí,
Éàðäàí þòðö ñÿðýÿðäàíàì.
Ãàðû ýþðäö áó èø îëàí äåéèë, äåäè:
Äÿðéàëàðûí ìàéàñûéàì,
Ùÿì àáûðû, ùÿéàñûéàì.
Ìÿí î ãûçûí äàéàñûéàì,
Õàëëàð òÿð áóõàüûíäàäû.
Ñþç òàìàì îëäó, ãàðû äåäè:
Îüóë, ñÿí áóðàëàðäà îòóð, ýåäèì Ñöñÿíáÿðÿ õÿáÿð âåðèì,
ìöæäÿ àëûì.
Ãàðû ýåäèá, Ñöñÿíáÿðÿ ìöæäÿ õÿáÿðè âåðäè. Ýåúÿ îüëàí ãà -
ðûé íàí Ñöñÿíáÿðèí îòàüûíà ýåòäèëÿð. Ùåéäÿð áÿé îòàüà ýèðÿíäÿ
àëäû, ýþðÿê íÿ äåäè:
Íÿ ìöääÿòäè ñÿíäÿí àéðû äöøìöøÿì,
3
Àéëàð, èëëÿð ñÿíè ýþðÿñèì ýÿëèð.
243
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
Ëåéëè áóõàüûíäà áèòèáäè ýöëëÿð.
Ìÿúíóíàì, äÿðìÿéÿ ùÿâÿñèì ýÿëèð.
Ùóðèäÿí, ïÿðèäÿí áèð ñÿí ãàëûáñàí.
Ùÿð éàíûíà îí äþðä ùþðöê ñàëûáñàí.
Áèð úàíûì âàð, éàð, ÿëèìäÿí àëûáñàí.
Ãóðó ãÿôÿñäÿúÿ íÿôÿñèì ýÿëèð.
Ùåéäÿðèí ãûçëà ãûëûíúëàøìàñû éàäûíà äöøöá, ýöëöìñöíäö.
Ñöñÿíáÿð õàíûì îíóí ýöëìÿéèíèí ñÿáÿáèíè ñîðóøàíäà Ùåéäÿð
áÿé äåäè:
Äÿðèí-äÿðèí äÿðéàëàðû êå÷ìèøÿì,
Øàù ÿëèíäÿí äîëó áàäÿ è÷ìèøÿì.
Ùåéäÿð áÿéÿì, áèð ñþâäàéà äöøìöøÿì,
Þçöì þç ñþâäàìà ýöëÿñèì ýÿëèð.
Î ýåúÿ Ùåéäÿð áÿé Ñöñÿíáÿðèí åâèíäÿ ãàëäû.
Ñèçÿ ùàðàäàí õÿáÿð âåðèì, ßùìÿä õîòêàðäàí. Ñöñÿíáÿð
ßù ìÿä Õîòêàðûí íèøàííûñû èäè. ×óüóëëàð, øåéòàíëàð Ùåéäÿðè áÿ -
éèí Ñöñÿíáÿðèí ìÿíçèëèíäÿ îëäóüóíó áèëäèëÿð. Î ñààò ßùìÿä
Õîòêàðà õÿáÿð âåðäèëÿð êè, íèøàííûí þçöíÿ àéðû ìöøòÿðè òàïûá.
Áó ñààò þïöøöí áèðè áèð ãóðóøäó. Õîòêàð áÿðê ãÿçÿáëÿíäè, áèð
íå÷ÿ àòäûéíàí éîëà äöøäö.
Ñöñÿíáÿðÿ õÿáÿð âåðäèëÿð êè, Õîòêàð, áóäó, ýÿëèð. Ñöñÿíáÿð
î ñààò Ùåéäÿð áÿéè éöê éåðèíäÿ ýèçëÿòäè êè, ýþðñöí áàøûíà íÿ èø
ýÿëèð. Õîòêàð îòàüà ýÿëäè, ñàëàì âåðäè, Ñöñÿíáÿð îíóí ñàëàìûíû
àëìàäû. Õîòêàð àëäû, ýþðÿê íÿ äåäè:
Ýþçÿëëÿð ñÿðäàðû, àé ìÿëÿêçàäà,
4
Ñþéëÿ ýþðöì, äÿðäè-âÿðÿì íÿéèíäè?
Ñÿíè ñåâÿí ãÿì ÷ÿêÿðìè äöíéàäà?
Ñþéëÿ ýþðöì, äÿðäè-âÿðÿì íÿéèíäè?
244
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
Àëäû Ñöñÿíáÿð:
Î ýöí êè, ÷ûõäûì ãÿôëÿò äàüûíà,
Ìÿí ÷ÿêäèéèì Ùåéäÿð áÿéèí äÿðäèäè.
Ëàëÿëÿð äöçìöøäöì ñîëó ñàüûíà,
Ìÿí ÷ÿêäèéèì Ùåéäÿð áÿéèí äÿðäèäè.
Àëäû Õîòêàð:
Áöëáöë ýöëøàíûíà ýÿëäè, éÿãèíäè,
Ãàðà áàüðûì øàí-øàí îëóá äÿëèíäè.
Ùåéäÿð áÿé äåäèéèí êèìèí, íÿéèíäè?
Ñþéëÿ ýþðöì, äÿðäè-âÿðÿì íÿéèíäè?
Àëäû Ñöñÿíáÿð:
Êþíöë äîñò éîëóíäà ãàëûð, ãàäàñû,
Ìÿíÿ ýÿëñèí Ùåéäÿð áÿéèí ãàäàñû.
Îäó Øàù Àááàñûí ãóëëàð àüàñû,
Ìÿí ÷ÿêäèéèì Ùåéäÿð áÿéèí äÿðäèäè.
Àëäû Õîòêàð:
Àé àüàëàð, ìÿí êþ÷öìö êþ÷öðäöì,
Êþ÷öðöáÿí ìÿíçèëèíÿ éåòèðäèì,
Øàù ãóëóíäàí áèçÿ äîíìó ýÿòèðäèí,
Ñþéëÿ, ÷ÿïÿë, äÿðäè-âÿðÿì íÿéèíäè?
Àëäû Ñöñÿíáÿð:
Ñåùð åäèá, ãÿôëÿò äàüûíäà ãóðóëäóì,
Äöðð ýþòöðöá, äÿðéàëàðäàí äóðóëäóì.
245
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
Ìèñèð ãûëûíúûéíàí ñÿðäÿí âóðóëäóì,
Ìÿí ÷ÿêäèéèì î úàâàíûí äÿðäèäè.
Õîòêàð åëÿ áèëäè êè, áó éÿãèí áèð úàâàí àäàì þëäöðöá, ñîðà
äà îíó þëäöðìÿéèíÿ ïåøèìàí îëóá. Îäó êè, äåäè:
Ìÿí Õîòêàðàì, íåéëÿìèøÿì, íåéëÿðÿì,
Õÿíúÿëèíÿí áàüðûì áàøûí òåéëÿðÿì.
Ãîøóí ÷àòñûí, ñÿíè øàí-øàí åéëÿðÿì,
Ñþéëÿ, ÷ÿïÿë, äÿðäè-âÿðÿì íÿéèíäè?
Àëäû Ñöñÿíáÿð:
Åéëÿðÿì áÿä ìöðâÿò ìÿí àìàí-àìàí,
Éåòèøñèí äàäûìà îë øàùè-ìÿðäàí,
Þëäöð Ñöñÿíáÿðè, Ùåéäÿðÿ ãóðáàí,
Ìÿí ÷ÿêäèéèì Ùåéäÿð áÿéèí äÿðäèäè.
Õîòêàð ãÿçÿáëÿíèá, ÿëèíè ãûëûíúà àòäû êè, ãûçû ãûëûíúëàñûí. Ñö -
ñÿíáÿð õàíûì ÿë àòûá, ãûëûíúû îíóí ÿëèíäÿí àëäû, êÿíàðà òóëëàäû.
Òóòàøäûëàð. Ñöñÿíáÿð õàíûì Õîòêàðû ãàòëàäû ãîéäó äèçèíèí àë -
òûíà. Ùåéäÿð áÿé äÿ ÷ûõäû. Îíóí ãîë-ãû÷ûíû áàüëàéûá, áèð òàõ òûí
àëòûíà èòÿëÿäèëð.
Ýåúÿ íþêÿðëÿðè èêè àò ñàçëàòäûëàð, àòëàðà ìèíèá, ÷ûõûá ýåò äè -
ëÿð. Áóíëàð ýåäÿíäÿí ñîíðà ÿùâàëàò ìÿëóì îëäó. Ãîøóí ýÿëèá,
Õîò êàðûí ÿë-àéàüûíû à÷äû. Ãîøóí àòëàíäû. Ãûçûí éåäääè ãàðäàøû
âàðäû, ùÿðÿñè áèð ãîøóí ñÿðêÿðäÿñèéäè. Õîòêàð áó ãàðäàøëàðà áèð
êàüûç éàçäû êè, áàúûíûç áèð Èðàí àøûüûíà ãîøóëóá ýåòäè. Î áèðè
òÿðÿôäÿí Ñöñÿíáÿðíÿí Ùåéäÿð áÿé áèð áóëàüûí áàøûíäà éàò -
ìûøäûëàð. Ãîøóí ýÿëèá, äàüëàðû òóòäó. Ñöñÿíáÿð õàíûì îéàã èäè.
Ýþðäö êè, ãîøóí ùÿð òÿðÿôè òóòóá, Ùåéäÿð èñÿ éàòìûøäû. Àëûá áèð
íå÷ÿ ñþçíÿí îíó ýþðÿê íåúÿ îéàäûð:
246
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
Íÿ éàòûðñàí õàá è÷èíäÿ,
Îéàí, äóð, òÿäàðöêöí ýþð.
Ìÿíè ãîéìà ãÿì è÷èíäÿ,
Îéàí, äóð, òÿäàðöêöí ýþð.
Îüëàí àéûëìàäû. Ãûç äöáàðÿ äåäè:
Ñàéìûð ñóëòàí õàíûìûçû,
Èíäè òþêÿð ãàíûìûçû,
Äöøìÿí àëäû äþðä éàíìûçû,
Îéàí, äóð, òÿäàðöêöí ýþð.
Ñöñÿíáÿð åéëÿéÿð éöç ãàí,
Éåò äàäûìà, øàùè-ìÿðäàí.
Öçáÿöç îëäó î äöøìàí,
Îéàí, äóð, òÿäàðöêöí ýþð.
Îüëàí àéûëäû, ýþðäö îñìàíëûíûí ôÿñè áàùàðûí ëàëÿñè êèìè ãû -
çàðûð.
Ñöñÿíáÿð äåäè:
Ìÿí þçöìö ãîøóíà âóðóá éîë à÷àðàì, ìÿíèì äàëûìúà
ýÿë, àðàëàíìà ìÿíäÿí.
Ùåéäÿð áÿé äåäè:
Ìÿí ñÿíÿ ÿââÿëÿð ãûëûíú ãàëäûðìàäûì äåéÿ, åëÿ áèëäèí êè,
ãîðõäóì. Éîõ, ñÿíÿ ùþðìÿò åëÿäèì. Èíäè, êèøè äóðàí éåðäÿ àð -
âàä ãûëûíú âóðìàç. Ìÿí ãûëûíú âóðóì, ñÿí òàìàøà åëÿ.
Îüëàí ãàáàüà äöøöá, àú ãóðä êèìè úóìäó ãîøóíà. Ãûçëà î,
ùÿðÿñè áèð òÿðÿôäÿí ãîøóíó áöêöá, òàìàì ñûðàäàí ÷ûõàðòäûëàð.
Òÿ çÿ äÿí áàøëàäûëàð ýåòìÿéÿ. Ãûçûí àòàñû, ãàðäàøëàðû Õîòêàðíàí
ãàáàã ëàøûá, ÿùâàëàòäàí õÿáÿðäàð îëäóëàð. Ñîíðà ãûçûí öñòöíÿ
ýåòäèëÿð. Ãûç îíëàðû òàíûäû, Ùåéäÿðÿ äåäè:
Äàéàíìàãäàí áàøãà ÷àðÿ éîõäó.
Ãÿðÿç, àòà, ãàðäàøëàðû ýÿëèá ÷àòäûëàð. Ãûç äåäè:
247
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
Ìÿí ãîéìàðàì îíëàð áèçÿ ãûëûíú ÷ÿêñèíëÿð. Ýåò, àòàìäàí
ìÿíè èñòÿ, î, ìÿðä àäàìäû, áÿëêÿ âåðäè.
Ùåéäÿð áÿé áåëÿ äÿ åëÿäè. Ýåäèá ãûçû àòàñûíäàí èñòÿäè. ßù -
ìÿä òÿðÿêÿìÿ îíóí ýöíàùûííàí êå÷äè, ãûçûíû äà îíà âåðäè,
äåäè:
Ñÿí þçöíö ìÿíÿ íèøàí âåð, ýþðöì êèìñÿí?
Îüëàí þç-þçöíÿ äåäè:
Ýÿë åëÿ þçöíö Øàù Àááàñûí îüëó àääàíäûð.
Îäó êè, äåäè:
Ìÿí Øàù Àááàñûí îüëóéàì.
Áó äàíûøûãäà ýþðäöëÿð ñàü òÿðÿôäÿí áèð ãîøóí ýÿëèð. Þçö äÿ
áó ãîøóí Øàù Àááàñûí ãîøóíóäó. Øàù Ìóñàõàí âÿçèðè áåø éöç
àòëûéíàí Ùåéäÿð áÿéè àõòàðìàüà ýþíäÿðìèøäè. Áóíëàð þïöøöá,
ýþðöøäöëÿð. ßùìÿä òÿðÿêÿìÿ ñîðóøäó:
Áó îüëàí êèìèí îüëóäó?
Ìóñàõàí âÿçèð äÿ äåäè:
Øàù Àááàñûí îüëóäó.
ßùìÿä òÿðÿêÿìÿ áöòöí áó ÿùâàëàòëàðû äà éàçûá øàùà ýþí -
äÿðäè. Ìóñàõàí âÿçèð éîëäà Ñöñÿíáÿð õàíûìà âóðóëäó, äåäè:
Ùèéëÿ ãóðàúàì, áóëàðû ÷þëäÿ ãîéóá ýåäÿúÿì. Øàùà øÿð-
øÿ áÿ êÿ äåéÿúÿì. Ñîíðà ãûçû þçöì àëàúàì.
Ìóñàõàí ãàáàãúà ýåäèá øàùà äåäè:
Øàù ñàü îëñóí, Ùåéäÿð ñÿíè áèéàáûð åëÿéèá, áèð úûíäàíûí
äàëû íà äöøöá.
Øàù äåäè:
Ýåò, Ùåéäÿðè áóðà ýÿòèð, àììà î úûíäàíû ýÿòèðìÿéèí,
ãîâóí!
Áÿëè, ýåäèá Ùåéäÿð áÿéè àïàðäûëàð øàùûí éàíûíà, ãûç ãàëäû
÷þëäÿ. Øàù äåäè:
Îüóë, áÿñ ìÿíÿ úåéðàí ÿòè ýÿòèðìÿéÿ ýåòìèøäèí, íÿ îëäó?
Àëäû, ýþðÿê Ùåéäÿð áÿé îíà íÿ äåäè:
248
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
Áàøûíà äþíäöéöì ÿäàëÿò øàùû,
5
Øàùûì, ìÿíè äÿðäÿ ñàëàí áèð ãûçäû;
Ìöðøöäè-êàìèëèì, ùÿì ãèáëÿýàùûì,
Øàùûì, ìÿíè äÿðäÿ ñàëàí áèð ãûçäû.
Øàù äåäè:
Îüóë, áÿñ áàøûí íèéÿ ñàðûíûá?
Îüëàí äåäè:
ßúÿá åòäè, öçäÿí íèãàáûí àòäû,
Úàìàëûí ýþðñÿòäè, ýöíö éóáàòäû.
Áèð ãûëûíúà àò öñòäÿí éåðÿ àòäû,
Øàùûì, ìÿíè äÿðäÿ ñàëàí áèð ãûçäû.
Øàù äåäè:
Î ãûçû ýÿðÿê ùàðäà îëñà òàïàã. Ãèñàñ àëàã.
Ùåéäÿð áÿé äåäè:
Áèð ýöë îëìàç î ýöëëÿðèí òÿùðèíÿ,
Ëàëÿëÿð äöçìöøäö åøãèí ãÿùðèíÿ,
Õÿáÿð àëñàí, ýåòäè Êèøìèð øÿùðèíÿ,
Øàùûì, ìÿíè äÿðäÿ ñàëàí áèð ãûçäû.
Ùåéäÿð áÿéÿì, ìÿí êþ÷öìö êþ÷öðäöì,
Êþ÷öðöáÿí ìÿíçèëèìÿ éåòèðäèì.
Çÿùìÿò ÷ÿêäèì, àõûð îíó ýÿòèðäèì,
Øàùûì, ìÿíè äÿðäÿ ñàëàí áèð ãûçäû.
Øàù äåäè:
Îüóë, î ãûç ùàðàäàäû?
Îüëàí äåäè:
Øÿùÿðèí ÷þëöíäÿ.
Øàù ö÷ íÿôÿð àäàìòàíûéàí ñÿððàô ÷àüûðäû êè, ýåäèí ýþðöí î
249
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
ãûç íåúÿäè. Ñÿððàôëàð ýåäÿíäÿ Ìóñàõàí éîëäà îíëàðà ÷àòûá äåäè:
Î, ïÿùëèâàíäû, ýþçÿëäè. Áèð ñþçöäö äèëèìÿ ýÿëèá, äåìè -
øÿì. Ñèçÿ ôëàí ãÿäÿð ãûçûë âåðèðÿì, ýåäèí, ñèç äÿ øàùà ìÿí äå -
éÿíè äå éèí.
Ñÿððàôëàð ïóëà àëäàíûá, ãàéûäûá øàùà éàëàí äàíûøäûëàð, úûí -
äûðäû, äåäèëÿð. Øàù ãÿðàðà ýÿëäè êè, ýÿðÿê Ùåéäÿð áÿé þëñöí.
Äàð àüàúûíûí éàíûíäà Ùåéäÿð áÿé äåäè:
Èíäè êè, ýöíàùñûç þëöðÿì, ãîéóí áèð íå÷ÿ ñþç äåéèì. Øàù
èúàçÿ âåðäè, îüëàí àëäû, ýþðÿê íÿ äåäè:
Àé àüàëàð, áÿéëÿð, äóðàí ãàçûëàð,
Ùàéûô îëäó ìÿíèì Àááàñûì, ùàéûô!
Àòàìû, àíàìû êþíëöì àðçóëàð,
Ùàéûô îëäó ìÿíèì Àááàñûì, ùàéûô!
Ñèíÿì öñòÿ øÿúúàðÿëÿð áèòèðäèì,
Ýþç éàøûìäàí î íóáàðû éåòèðäèì.
Çÿùìÿò ÷ÿêäèì, òöêÿí-áàçàð òèêäèðäèì,
Äàüûëäû òöêÿíèì, áàçàðûì, ùàéûô!
Ùåéäÿðÿì, äåéÿðÿì õàííàí õàí îëó,
Ãöðáÿò åëäÿ èéèä áàüðû ãàí îëó,
Åë è÷èíäÿ þëìÿê øþâêÿò-øàí îëó,
Ãöðáÿò åëäÿ ãàëäû ìÿçàðûì, ùàéûô!
Øàù ÿìð åëÿäè:
Ëèáàñûíû ñîéóíäóðóí, êÿôÿí ýåéèíäèðèí, ñîíðà àñûí!
Ëèáàñûíû ñîéóíäóðàíäà áàçóáÿíäè øàù òàíûäû, äåäè:
Áó áàçóáÿíäè ìÿíèì õÿçèíÿìäÿí àïàðûáëàð. Îíó ýÿòèðèí,
åâäÿ ÿùâàëàòû õÿáÿð àëàã.
Ùåéäÿðè àïàðäûëàð øàùûí åâèíÿ. Øàí åâäÿ îíäàí ñîðóøäó:
Áó áàçóáÿíäè ùàðäàí àëûáñàí?
Îüëàí ÿùâàëàòû äàíûøäû. Øàù áèëäè êè, áó þç îüëóäó, öçöíäÿí
250
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
þïöá äåäè:
Îüóë, ñÿí íèéÿ ýåäèá áèð úûíäà äàëûíà äöøäöí?
Ùåéäÿð áÿé äåäè:
Àòà, ñÿíè éÿãèí àëäàäûáëàð. Þçöí ýåò áàõ.
Øàù ãûçû ýÿòèðòäè. Ãûç ñèëàùëûéäû äåéèí, úÿëëàäëàð îíóí ñèëà -
ùûíû àëìàã èñòÿäèêäÿ ãûç îíëàðû þëäöðäö. Áó õÿáÿð äÿ øàùà ÷àò -
äû. Øàù èúàçÿ âåðäè, ãûç ñèëàùëû ýÿëäè. Ïÿðäÿ àðàñûíäàí øàù ãûçûí
êèì îëäóüóíó õÿáÿð àëäû âÿ òàíûäû. Øàù ãûçû ñûíàìàã ö÷öí äåäè:
Áó ìÿíèì íþêÿðèìäè, íèéÿ îíà ýÿëäèí? Ýÿë îíó þëäöðöì,
ñÿíè þçöì àëûì.
Ãûç áó éåðäÿ àëäû, ýþðÿê íÿ äåäè:
Ñÿí áèð øàùñàí, äÿðäèìè ãàíñàí,
6
Ìÿí ýÿëìèøÿì, Ùåéäÿð áÿéÿ ýÿëìèøÿì.
ßäàëÿò ñóëòàíñàí, àäèë äèâàíñàí,
Ìÿí ýÿëìèøÿì, Ùåéäÿð áÿéÿ ýÿëìèøÿì.
Øàù äåäè:
Ñÿí éàíûëûáñàí, î íþêÿðäè.
Ãûç äåäè:
Êàð èñòÿñÿì, Ôèðÿíýèñòàíû éûõàðäûì,
Äþâëÿò èñòÿñÿì, úÿì äþâëÿòäÿí âàðäûì.
Øàù èñòÿñÿì, ìÿí Õîòêàðà éàðûäûì,
Ýþçöì òóòóá, áèð ýÿäàéÿ ýÿëìèøÿì.
Øàù ýåíÿ éþíòÿðìÿê èñòÿäèêäÿ äåäè:
Ôÿëÿê Ñöñÿíáÿðÿ åéëÿäè ñèòàì,
Ñåéðàãóáëàð ãîéìàç ìÿòëÿáÿ ÷àòàì.
Ìÿí ñÿíèí ãûçûíàì, ñÿí ìÿíèì àòàì,
Ìÿí ýÿëìèøÿì, Ùåéäÿð áÿéÿ ýÿëìèøÿì.
251
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
Øàù äåäè:
Ñÿí ìÿíèì ýÿëèíèìñÿí, Ùåéäÿð áÿé äÿ îüëóìäó.
Ãûðìûçû ýåéèá, ÿìð åëÿäè êè, Ìóñàõàí âÿçèð âÿ ñÿððàôëàð ñà -
áàù ìåéäàíà ÷ûõñûíëàð, îíëàðà ÿíàì âåðÿúÿì.
Øàù îíëàðûí ùàìûñûíû þëäöðòäö. Îüëóíà ãûðõ ýöí, ãûðõ ýåúÿ
òîé åëÿäè. Îüëàí àíàñûíû äà ýÿòèðäè. Îíëàð éåéèá éåðÿ êå÷äèëÿð,
ñèç äÿ éåéèí, äþâðÿ êå÷èí.
Áèð óñòàä àøûã îíëàðûí òîéóíó áó äóâàããàïìà èëÿ áàüëàäû:
Áèð úàíàí, úàíëàð àëàí,
Ùÿð ýöíäÿ áóëàüà ýÿëèð,
Áèð ýÿëèí íàçèê ÿëèí,
Ýöë öçöí éóìàüà ýÿëèð.
Áèð ýöëáÿäÿí, ãîí÷à äÿùÿí
Áàõûð ñîëó ñàüà, ýÿëèð.
Áó ìàðàë, àùó ãÿçÿë,
Âàõòûäûð, îéëàüà ýÿëèð.
×îõ íàç åäèð, ïÿðâàç åäèð,
Úàí îíà ñàäàüà, ýÿëèð.
×îõ äîëàíäûì, îäà éàíäûì,
Øàìëàðà ïÿðâàíÿ êèìè.
Ñà÷û ãóëàú, ãàøû ãûéãàú,
Äèøëÿðè äöðäàíÿ êèìè.
Éóñèô ýþðñÿ, ùöñíöí áèëñÿ,
Ýåäÿð îë Êÿíàíÿ êèìè,
Õàëëàð ùÿáÿø, úàìàë ýöíÿø,
Íóðèíè éàéìàüà ýÿëèð.
Áàðè õóäà, åäèì ñÿäà,
Àù, ìÿí êèìÿ äàä åéëÿéèì?
×ÿêèì íàëÿ ìÿí áó ùàëà,
Áÿñ íåúÿ ôÿðéàä åéëÿéèì?
252
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
Ñÿíàí, Êÿðÿì, Ôÿðùàä áó äÿì.
Ãåéñè äÿõè éàä åéëÿéèì.
Àù ÷ÿêèì, ãàí-éàø òþêöì,
Àëÿìè áÿðáàä åéëÿéèì.
Èíñàôû éîõ, êèïðèéè îõ.
Ñèíÿìÿ âóðìàüà ýÿëèð.
Áÿçÿíèð, ùÿì äöçÿíèð,
Ýàùäàí áèð ÿëâàí ýåéèíèð.
Ýþçö àëà, éàíàã ëàëà,
Ãÿìçÿëÿðè ãàí äåéèíèð.
Ãÿääèì êàìàí, éàíäûì, àìàí,
Ãÿòëèìÿ ôÿðìàí, äåéèíèð.
Ãàðøû ÷ûõûð, êþíëöì éàõûð,
Ãÿçÿáëè ñóëòàí, ýåéèíèð,
Ñþçÿ éàòìûð, ÿëèì ÷àòìûð,
Ãÿëáèìè ãûðìàüà ýÿëèð.
Åé úàìààò, åé ùÿçàðàò,
Éûüûëûí, áó áÿùñÿ ýÿëèí!
Ùàìû ÿçÿë, ýåéèá ýþçÿë,
Ñàëëàíûí, äÿñ-äÿñÿ ýÿëèí!
Ùàëûì áèëèí, øèðèí ýöëöí,
Òóòóòÿê ùÿâÿñÿ ýÿëèí!
Àüûë, íÿ âàð, ãûë åëÿ úàð,
Áó ìÿúëèñÿ ñÿñÿ ýÿëèí!
Áèð ïÿðè äþíöá, äþíöá áÿðè
Úàíûìû àëìàüà ýÿëèð!
253
PDF created with pdfFactory Pro trial version
www.pdffactory.com
|