Azərbaycan miLLİ elmlər akademiyasi folklor institutu vəfa iSGƏNDƏrova



Yüklə 5,53 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə40/78
tarix28.12.2021
ölçüsü5,53 Mb.
#17126
1   ...   36   37   38   39   40   41   42   43   ...   78
-
102
).
3.5.  Keçəl  Hindistana  çatmaqda  olsun,  sizə  kimdən  xəbər 
verim, padşahdan (53,  101-102).
3.6.  Əhməd  Tacir  belə  xoş  yaşamaqda  olsun,  qulluğunuza 
hardan ərz edim, Əhməd Tacirin qonaq qaldığı  şahdan (55,  161).
Türkiyə variantları
3.1.  O,  kuyunun  içinde  bekleye  dursun,  biz gelelim  ötekile- 
re (83,  66).
3.2.  Biz  bırakalım  onları  kendi  hallerine,  gelelim  küçük 
Şahzadeye (83, 66).
3.3.  Onlar  gide  dursunlar,  biz  gelelim  Kaplan  Adama  (98, 
105).
3.4.  Onlar  birlikte  otura  dursunlar,  bakalım  sarayde  neler 
oluyor(98,  140).
3.5.  Biz gelelim ormandaki kıza (98,  139).

Yüklə 5,53 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   36   37   38   39   40   41   42   43   ...   78




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin