Baki sl avyan u ni V ers it et I azərbayс anca

часть сложных слов, обозначающая мет­

раж,  который  указан  в  первой  части). 

Qısametrajlı  короткометражный,  tam- 

metrajlı  полнометражный.

METRİK 

прил .   метрический  (относя­

щийся к  единице длины), техн. Metrik 

yivlər  метрические  резьбы,  metrik  va- 

hidlər sistemi метрическая система еди­

ниц,  metrik həndəsə  мат.  метрическая 

геометрия,  metrikölçü sistemi физ.  мет­

рическая  система мер.

METRİKA 

р аз г .   I  сущ.  метрика  (свиде­

тельство  о  рождении);  II  прил.   мет­

рический. Metrika vəsiqəsi метрическое 

свидетельство.

METRİT 

с у щ .   мед.   мегрйт  (воспаление 

средней  мышечной  оболочки  матки). 

Metrit xastəliyinə tutulmaq заболеть  мет­

ритом.

METRLİK 

при л .   метровый:  1. мерой  в 

один  метр.  Metrlik taxta  метровая  до­

ска;  2 . в  с о ч е т .   с  числительными 

.. .метровый.  Onmetrlik десятиметровый, 

yüzmetrlik стометровый.

METRO 

с у щ .   метро,  метрополитен. 

Metro  stansiyası  станция  метро,  Вакх 

metrosu  бакинское  метро,  ует  metro 

xəttinirı  i.şə salınması  пуск  новой  линии 

метро,  metro  vaqonları  вагоны  метро, 

metroya  giriş  вход  в  метро,  metrodarı 

çıxış  выход  из  метро,  metro  ilə gəlmək 

приехать  на метро.

METROLOGİYA  I 

сущ.   метрология  (на­

ука  о  мерах  и  весах);  II  прил.   метро­

логический.

METROLOJİ 

прил .   метрологический. 

Metroloji  standartlar  метрологические 

стандарты.

METROLOQ 

с ущ.   метролог (специалист 

по  метрологии).

METRONOM 

I  сущ.   метроном:  1. меха­

нический  прибор,  отмечающий  удара­

ми короткие промежутки времени, упот­

ребляется  при  измерениях,  при  опре­

делении темпа в музыке;  2. м у з .  в нот­

ной  записи:  условное  обозначение  ко­

личества  колебаний  маятника  а  мину­

ту;  II  при л .   метрономический!

METROPOLİTEN 

с у щ .   метрополитен 

(городская  электрическая  железная 

дорога,  обычно  подземная).  Bah  met- 

ropoliteni  Бакинский  метрополитен.

METROPOLİYA 

с у щ .  

метрополия 

(к а к о е - л .  государство по  отношению

к  своим  колониям,  эксплуатируемым 

территориям).

METROTİKƏN  с у щ .   метростроевец.

METSO-SOPRANО  с у щ .   м у з .   меццо- 

сопрано:  1. женский  голос,  по  высоте 

средний  между  сопрано  и  контральто;

2.  певица  с  таким  голосом.

MEVBƏNT с у щ .   д и а л .   прутик  для  свя­

зывания  ростков  виноградной  лозы  к 

дереву.

MEVİZ с у щ .   д и а л .   сушёный  виноград, 

изюм,  с м . 

mövüc.

MEVRƏ с у щ .  д и а л .  высохшие сучки ви­

ноградной  лозы.

MEY  сущ.   п о э т .   вино. 

Меу içmək  пить 

вино.

MEYAR  с у щ .   критерий,  мерило,  мера 

(то,  ч т о   служит основанием для  оцен­

ки ч е г о - л ) .  

Praktika həqiqətin meyarı- 

dır практика -  критерий истины,  эпуйк- 

sək теуаг высший  критерий,  dostluğurı 

теуап мерило  дружбы,  keyfiyyətin  те- 

уап критерий  качества.

MEYDAN с у щ .   1. площадь  (в  городе,  се­

ле). 

Azadlıq meydanı площадь  Свободы, 

vağzalyanı  meydan  привокзальная  пло­

щадь, 

Gənclər meydanı  площадь  Моло­

дёжи;  2.  поле:  1)  обширное  простран­

ство  ч е г о - л .  

Gerıiş  meydan  широкое 

поле;  2)  оборудованная ровная  площадь. 

Uçuş  meydanı лётное  поле, futbol теу- 

danı  футбольное  поле;  3)  п е р е н .   об­

ласть,  сфера  к а к о й - л .   деятельности; 

поприще;  3. арена  (место,  где  проис­

ходит,  разыгрывается  что-л.). 

Müasir 

dünya  şiddətli mübarizə  meydanıdır сов­

ременный  мир является  ареной  острой 

борьбы, 

geniş fəaliyyət  meydanı  широ­

кая  арена  деятельности, 

meydandadır 

ki m,   п э   налицо  к т о ,   что;  0 

döyüş 

meydanı поле  боя,  поле  брани;  meydan 

vermək■ k i m ə ,   n ə y ə   дать  простор 

к о м у ,   чему;  

meydan  oxumaq:  1. бря­

цать оружием,  вызывать  кого- л  на бой, 

бросать,  бросить  вызов  кому-л.;  2. ве­

сти  себя  вызывающе; 

meydana çıxmaq:

1.  появляться,  появиться,  возникать, 

возникнуть;  2.  выходить,  выйти  на  аре­

ну; 

meydana  çıxartmaq:  l . k i m i ,   n ə y i  

выводить,  вывести  на  арену;  2.  n ə y i

выявлять, выявить, обнаруживать, обна­

ружить что; 

meydandançıxmaq, meydanı 

tark  etmək  выходить,  выйти  из  игры; 

meydam qızışdırmaq  подливать  масло  в 

огонь,  подстрекать, подзадоривать; 

mey­

dam  daralıb  k i m i n ,   n ə y i n   поле  дея­

тельности  сузилось  у  кого;  

meydana 

at salmaq:  1.  бряцать  оружием;  2. вме­

шаться в разговор, спор; 

meydana gəlmək 

появляться, появиться на арене; 

meyda­

na  qoymaq  выставлять,  выставить  напо­

каз; 

meydana gətirmək создавать, образо­

вывать, производить,  творить; 

meydana 

atılmaq кидаться,  кинуться в  бой;  mey­

dandan qaçmaq выходить, выйти из игры; 

meydanda  tək qalmaq  остаться  один  на 

один  с кем-,  с чём-л.,  остаться  одному 

на поле брани; 

meydanı boş görmək вос­

пользоваться  отсутствием  сопротивле­

ния; 

meydan sulamaq;  см.  meydan охи- 

maq;  meydan  qurmaq  собираться,  со­

браться  вместе  (для  каких-л.   развле­

чений); 

meydan kimidir просторно  где.

MEYDANÇA  с у щ .   площадка:  1. ровное 

место  на  земле,  приготовленное  для 

к а к и х - л .   целей. 

İdman  meydançası 

спортивная  площадка, 

rəqs meydançası 

танцевальная площадка, 

meydançaya çıx- 

maq  выйти  на  площадку,  meydançanın 

mərkəzi с п о р т ,  центр площадки;  2. ров­

ное  место,  помост  между  двумя  мар­

шами  лестницы. 

Pilləkən  meydançası 

лестничная  площадка;  3. место  произ­

водства к а к и х - л .   раб о т . 

Tikinti теу- 

dinçası  строительная  площадка.

MEYDANLIQ с у щ .   поле  (открытое,  ров­

ное  место).

MEYDANOXUYUCU п р И л .  вызывающий 

(содержащий  вызов). 

Meydanoxuyucu 

hərəkət вызывающее поведение,  meyda­

noxuyucu görkəm вызывающий  вид.

MEYGƏDƏ  с у щ .   у с т а р .   с м .  

теухапа.

MEYXANA1  с у щ .   у с т а р .   духйн,  кабйк, 

трактйр.

MEYXANA2  сущ.   мейхана  (экспромтом 

сочиняемые на  определённую рифму и 

исполняемые  в  такт  куплеты  наподо­

бие  частушек).

MEYXANAÇI1  с у щ .   духанщик,  трактир­

щик.

MEYXANAÇI2 с у щ .   куплетйст.

MEYXANAÇILIQ1  с у щ .   работа,  занятие 

духанщика,  трактирщика.

MEYXANAÇILIQ2 с у щ .  исполнение  куп­

летов. 

Meyxanaçdıq etmək петь куплеты.

MEYXOŞ  п р и л .   1. кисло-сладкий,  кис­

ленький. 

Meyxoş  alma  кисло-сладкое 

яблоко; 2. приятный, доставляющий удо­

вольствие.

MEYXOŞLUQ сущ.  1. вкус кисло-сладкого, 

кисленького;  2. удовольствие,  наслаж­

дение.

MEYİL сущ.   1.  наклон,  крен  (наклонное 

положение). 

Sağa meyil наклон  вправо, 

meyil  bucağı  угол  наклона;  2.  наклон­

ность,  предрасположенность,  влечение, 

предрасположение. 

İçkiyə  meyil  влече­

ние к  напиткам, 

musiqiyə meyil наклон­

ность  к  музыке, 

xəstəliyə  meyil  пред­

расположенность  к  болезни;  3. склон­

ность:  1)  расположенность к какой-л.  

деятельности,  занятиям. 

Ədəbiyyata meyil 

склонность к литературе, 

riyaziyyata me­

yil склонность  к  математике,  oxumağa 

meyil склонность  к  учёбе;  2)  пристра­

стие,  любовь  к  чему- л.  

Vara  meyil 

склонность  к  богатству;  3)  симпатия  к 

кому-л., граничащая с чувством любви. 

Meyil.güstərmək k i m e  проявлять  склон­

ность  к  кому-л.;  4. тенденция,  склон­

ности,  стремления,  свойственные кому-, 

чему-л. 

Ədəbiyyatda demokratik meyil- 

lər демократические тенденции в лите­

ратуре;  5. астр.,  физ.   склонение. 

Maq- 

nit  meyli  магнитное  склонение  (угол 

между  магнитным  и  географическим 

меридианами  в  данной  точке  земной 

поверхности). 

Meyil dairəsi  круг  скло­

нения, 

meyil охи  ось  склонения;  meyil 

ebmək,  etmək:  1. накреняться,  накре­

ниться;  2.  направляться,  направиться к 

кому- ,   чему-л.; 

meyil  qilmaq  k i m e  

проявлять  чувство  симпатии  кому,  

meyilgöstərməkk i m ə , n ə y ə  проявлять 

расположенность  к  к о м у ,   к  чему; 

meyil  salmaq  k i m ə ,   n ə y ə   проявлять 

любовь  к к о м у ,   к ч е м у ,  

meyli düşmək 

см.  meyil  salmaq',  meyli  olmaq  k i m ə ,  

n e y e  иметь расположение, иметь пред­

расположение  к  к о м у ,   к ч е м у ;  

meyli

çəkmək  хотеть,  иметь  желание;  meyli 

oyanıb k i m е, n э  у е проснулось чувство 

к  к о му ,   к  че му;  

meyli  var:  l . n ə y e  

имеет  желание,  наклонности  к  чему;

2.  k i m ə  имеет симпатию к кому,  

meyli 

yoxdur:  1. n ə y e   не  имеет  желания,  не 

имеет  склонности к чему;   2.  k i m ə   не 

имеет  симпатии  к  ко му .

MEYİLETMƏ сущ.   1. ав т о  м. отклонение. 

Meyiletməyə  görə  təsir  воздействие  по 

отклонению, 

meyiletmə qiyməti величина 

отклонения, 

meyiletmə bucağı угол откло­

нения; ;2. мед.  уклонение;  3.  склонение;

4.  предрасположение;  5.  тенденция.

MEYİLGÖSTƏRƏN прил. склонный (име­

ющий  какое - л.   намерение,  желание, 

готовый к чему-л.). 

Elmiişəmeyilgöstə- 

rən tələbələr студенты,  склонные к науч­

ной  работе.

MEYİLGÖSTƏRMƏcyın.  склонность. 

İşə 

meyilgöstərmə склонность  к  работе.

MEYİLLƏNDİRMƏcyıu.  о т   глаг. 

meyil- 

ləndirmək.

MEYİLLƏNDlRMƏK  глаг.  1.  наклонять 

(приводить в наклонное положение), на­

клонить;  2. склонять,  склонить  кого-л. 

к  чему-л.

MEYİLLƏNMƏ  су щ.   от  глаг.  

meyillən- 

mək;  наклонение,  отклонение,  уклоне­

ние,  деклинация.

MEYİLLƏNMƏK гл а г.  I наклоняться,  на­

клониться  (принять  наклонное  положе­

ние);  2.  склоняться,  склониться  (согла­

ситься на что-л.,  поддавшись уговорам, 

убеждениям).

МЕУПЛЛприл.  1.  наклонный  (отклоня­

ющийся  от  вертикального  и  горизон­

тального  положения),  почв. ,   а г р о -  

х и м. 

Meyilli relyef наклонный  рельеф, 

meyilli düzənlik  наклонная  равнина;  2. 

склонный:  1)  имеющий  склонность  к 

чему-л.,  расположенный  к  какой- л.  

деятельности,  занятиям;  2)  имеющий 

какое - л.   намерение,  желание.

MEYİLLİLİK  с у щ.   1.  склонность,  влече­

ние, расположение к чему-л.;  2. склон­

ность:  1)  расположенность  к какой-л.  

деятельности;  2)  любовь  к  кому- ,  

чему-л.

MEYİLSİZ I  прил.   без  желания,  без охо­

ты;  II  н а р е ч .   неохотно.

MEYİLSİZCƏн а р е ч .  неохотно.

MEYİLSİZLİKсущ .  отсутствие  желания, 

охоты.

MEYİT  I  с у щ .   1.труп,  тело,  останки 

(мёртвое  тело),  м е д .  

meyitin konserva- 

siyası  консервация  трупа,  meyiti qəbir- 

dən  çıxarmaq  выкапывание  (вырытие) 

трупа, 

meyiti  уагта  вскрытие  трупа 

(эксгумация), 

meyitin yandırılması  кре­

мация, 

meyit  külü  прах;  2. покойник, 

мёртвый  (умерший  человек);  II  п р и л .  

трупный,  м е д .  

Meyit  ləkələri  трупные 

пятна, 

meyit qanı  трупная  кровь,  meyit 

zəhəri  трупный  яд,  meyit  тити  труп­

ный  воск,  э м б р . 

meyit göyərtisi труп­

ная  зелень, 

meyit  qoxusu  трупный  за­

пах;  0 

meyitinə  vurmaq  k i m i n   пороть 

до  смерти  к о г о ;  

ancaq  meyitimin  üs- 

tündən только  через  мой  труп.

MEYİTXANA с у щ .  морг,  мертвецкая, по­

койницкая  (помещение  для  умерших 

при  больнице).

MEYİTSİFƏT  п р и л .   с  бледным,  безжиз­

ненным  лицом.

MEYKEŞ  с у щ .   у с т а р .   пьющий,  любя­

щий  выпивать.

MEYMUN I  с у щ .   обезьяна:  1. млекопи­

тающее,  наиболее  близкое  к  человеку 

по  строению тела, 

tnsanabənzər теутип 

человекообразная обезьяна; 2. п е р е н .   о 

том, кто гримасничает, кривляется;  3. об 

очень  некрасивом  человеке;  II  п р и л .  

обезьяний. 

Меутип  cəldliyi ilə с  обезь­

яньей  ловкостью.

ME YMUNABƏNZƏR п р и л .   обезьянопо­

добный. 

Meymunabənzər insanlar обезь­

яноподобные люди.

ME YMUNABƏNZƏRLİK с у щ .   обезьяно­

подобие.

MEYMUNAOXŞAR  п р и л .   с м .  

теутипа- 

bənzər.

MEYMUNAOXŞARLIQ с у щ .   с м .  

теути- 

nabənzərlik.

MEYMUNXANA  с у щ .   обезьянник  (спе­

циально  устроенное  помещение  для 

обезьян,  живущих  в  неволе).

MEYMUN-İNSAN  с у щ .   обезьяночеловек 

(древнейший  ископаемый  человек,  за­

нимающий  промежуточное  положение 

между  человеком  и  обезьяной).

MEYMUNLUQ  с у щ .   обезьянничество, 

обезьянство 

(слепое 

подражание 

к о му- л. ) ,   гримасничанье,  кривлянье, 

паясничанье; 

meymunluq etmək обезьян­

ничать,  обезьянить.

MEYMÜNOYNADAN  с у щ .   обезьянщик:

1.  человек, показывающий дрессирован­

ных  обезьян;  2 . п е р е н .   балагур,  ско­

морох  (о  человеке,  потешающем  дру­

гих  своими  шутовскими  выходками).

MEYMUNSAYAĞI  н а р е ч .   как  обезьяна, 

по-обезьяньи.

MEYMUNSİFƏT  I  п р и л .   обезьянообраз­

ный,  некрасивый;  II с у щ .   урод,  обезь­

яна.

MEYNƏ  с у щ .   р а з г .   виноград  (вьющееся 

плодоносное кустарниковое растение), 

виноградная  лоза,  виноградный  куст.

MEYNƏLİK с у щ .   виноградник  (участок, 

засаженный  виноградом).

MEYOZ с у щ .  ф и з и о л .  мейоз (тип деле­

ния клетки,  в результате которого  про­

исходит уменьшение числа хромосом).

MEYPƏRƏST  п р и л .   склонный  к  алко­

гольным  напиткам.

MEYPƏRƏSTLİK с у щ .   пристрастие,  вле­

чение  к  алкогольным  напиткам.

MEYRÜLÜ с у щ .   б о т .   виноградная кисть 

с  мелкими  недоразвитыми  ягодами.

MEYVƏI с у щ .  1. фрукты (съедобные соч­

ные  плоды  к а к о г о - л .   дерева или  ку­

старника). 

Təzə meyvə свежие  фрукты, 

göy meyvə зелёные фрукты, sulu meyvə- 

lər  сочные  фрукты,  yetişmiş  meyvələr 

спелые  фрукты, 

meyvə  yığımı  сбор 

фруктов, 

meyvə  ilə  təchiz  etmək  снаб­

жать  фруктами;  2. плод;  1)  сочная съе­

добная  часть  некоторых  растений. 

Ağa- 

cın  meyvəsi  плоды  дерева,  meyvələrin 

yetişməsi  созревание  плодов,  meyvələ- 

rin şəkərlənməsi засахаривание  плодов;

2)  п е р е н .   результат,  порождение 

ч е г о - л .  

Zəhmətirı meyvəsi плод  своего 

труда, 

eşqin  meyvəsi  плод  любви; 

II п р и л .   1. фруктовый;  1)  приносящий 

фрукты. 

Meyvə ağacı фруктовое дерево, 

meyvə  bağı  фруктовый  сад;  2)  приго­

товленный  из  фруктов,  с  фруктами.

Meyvə  kompotu  фруктовый  компот, 

meyvə şirəsi фруктовый сок,  meyvə cöv- 

həri фруктовая эссенция;  3)  предназна­