Baki sl avyan u ni V ers it et I azərbayс anca

MƏCUN'  п р и л .   у с т а р .   вкусный,  лако­

мый.

MƏCUN2 

сущ.  паста.  Diş  məcunu  зубная 

паста.

MƏDAXİL  1  с у щ .   приход:  1. поступле­

ние денежных средств и материальных 

ценностей,  записываемых  в  бухгалтер­

ских  книгах. 

Mədaxil  sistemi  система 

прихода, 

mədaxil  və  məxaric  üzrə  по 

приходу и расходу, 

mədaxil dəftəri книга 

прихода;  2. графа  бухгалтерской  книги 

для  записи  поступления  денежных 

средств  и  материальных  ценностей; 

I I п р и л .   приходный. 

Mədaxil  kassası 

приходная  касса, 

mədaxil  oräeri  при­

ходный  ордер, 

mədaxil cədvəli приход­

ная  ведомость.

MƏDAXİLLİ  п р и л .   с  приходом,  с  по­

ступлениями.

MƏDAXİL-MƏXARİC 

п р и л .  

э к о н .  

приходо-расходный  (предназначенный 

и 

служащий для записи прихода и рас­

хода). 

Mədaxil-məxaric kassası приходо- 

расходная  касса, 

mədaxil-məxaric sme- 

tası приходо-расходная  смета,  mədaxil- 

tnəxaric kitabı приходо-расходная книга, 

mədaxil-məxaric  dəftəri  приходо-рас­

ходная  тетрадь.

MƏDAXİLSİZ  п р и л .   без  прихода,  без 

поступлений.

MƏDAR  с у щ .   у с т а р .   1.CM. 

mehvər;

2.  орбита  (путь  движения  небесного 

тела).

MƏDD  с у щ .   у с т а р .   г е о г р .   прилив,

MƏDDAH  с у щ .   панегирйст:  1. и с т о р . ,  

л и т .   писатели,  поэты,  сочинявшие па­

негирики;  2.  п е р е н .   тот,  кто  неуме­

ренно восторженно  отзывается  о к о м . ,  

о  ч ё м - л .

MƏDDAHÇILIQ  с у щ .   с м .  

məddahlıq

MƏDDAHJJQ с у щ .   чрезмерное восхвале­

ние  к о г о - ,   ч е г о - л . ;  

məddahlıq etmək 

чрезмерно  восхвалять.

MƏDD-ÇƏZRаущ .  ус т ар.  прилив-отлив.

MƏDƏ  I  с у щ .   Желудок  (орган  пищева­

рения  в  виде  мускульного  мешка  у че­

ловека  и  животного). 

Mədənin quruluşu 

строение  желудка’ 

mədə  daralması  су­

жение желудка, 

mədənin genişlnməsi рас­

ширение  желудка, 

mədə  katarı  катар 

желудка, 

msdə  xorası  язва  желудка, 

mədənin sallanması опущение  желудка; 

II п р и л .  желудочный,  м е д . 

Mədədam- 

çısı желудочные капли,  mədə xəstəliklə- 

ri желудочные болезни,  mədə qanaxması 

желудочное  кровотечение.

MƏDƏALTİ п р и л .   ме д .   поджелудочный. 

Mədəaltı  vəzi  поджелудочная  железа 

(железа,  выделяющая сок,  способствую­

щий  пищеварению,  и  регулирующая 

углеводный  и  жировой  обмен). 

Mədə- 

altı şirə поджелудочный  сок.

MƏDƏ-BAĞIRSAQ  п р и л .   желудочно- 

кишечный. 

Mədə-bağırsaq  yolu  желу­

дочно-кишечный  тракт, 

mədə-bağırsaq 

xəstəlikləri  желудочно-кишечные  бо­

лезни.

MƏDƏCİK  I  с у щ .   м е д .   желудочек:

1.  у м е н ь ш .   от 

mədə.  Uşağın mədəciyi 

желудочек ребёнка;  2. часть сердца,  сво­

ими  сокращениями  обусловливающая 

движение  крови  по  кровеносной  си­

стеме. 

Sol  msdəcik  левый  желудочек, 

mədəciklərin  səyriməsi  мерцание  желу­

дочков;  3. полость  в  головном  мозге; 

I I п р и л .   желудочковый. 

Mədəcik əzə- 

ləsi желудочковая  мышца.

MƏDƏCİKXƏRARASI п р и л .   анат .   меж- 

желудочковый (находящийся,  происхо­

дящий  между  желудочками). 

Mədəcik- 

lərarası  dəlik  межжелудочковое  отвер­

стие, 

mədəciklərarası çspər межжелудоч- 

ковая  перегородка.

MƏDƏCİKÜSTÜ  п р и л .   м е д .   наджелу- 

дочковый. 

Mədəciküstü taxikardiya над- 

желудочковая  тахикардия.

MƏDƏD  сущ.   помощь,  поддержка. 

Мэ- 

dəd vermək помогать, помочь,  оказывать, 

оказать  поддержку,  помощь; 

mədəd qıl 

окажи помощь, 

mədəd etmək с м.  mədəd 

vermək;  bir  mədədi  yoxdur  k i m i n ,  

n ə  у in никакой  помощи  нет  от   к о г о ,  

от   чего;  

ay mədəd\  помогите!

MƏDƏDÇİ  сущ.   разг.   I  см. 

mədədkar  1;

2.  помощник,  помощница (тот, кто  по­

могает  кому-л.   за  плату).

MƏDƏDÇİLİK сущ.   разг.   1. оказание по­

мощи,  поддержки  в  чём-л.;  2. работа 

помощником,  подручным за определён­

ную  плату.

MƏDƏDKAR су щ.   ра з г .   1. тот,  кто  ока­

зывает  помощь;  2. п е р е н .  опора,  сила, 

на которую можно опереться;  поддерж­

ка,  помощь  в  чём-л.

MƏDƏDKARLIQ с у щ .   оказание помощи, 

поддержкки;  содействие.

MƏDƏNI сущ.   1. промыслы:  1) место,  где 

занимаются добьией  ч е г о - л .  

Neft mə- 

dənləri  нефтяные  промыслы;  2)  про­

мышленное  предприятие  добывающего 

типа. 

Mədəndə işhmək работать  на про­

мыслах; 2. руда, минерал (природное ми­

неральное  сырьё,  содержащее металлы 

или  их  соединения);  3.  рудник:  1)  си­

стема  подземных  сооружений  для  до­

бычи  полезных  ископаемых;  2)  горно­

промышленное предприятие,  осуществ­

ляющее добычу полезных ископаемых. 

Mis  mədənləri  медные  рудники,  dəmir 

mədənləri железные рудники; 4. прииск:

1)  место разработки драгоценных иско­

паемых  (золота,  платины  и т.п.  из  рос­

сыпей);  2)  горнопромышленное  пред­

приятие' по добыче  таких  ископаемых. 

Qızıl,  platirı,  almaz  mədərıləri  золотые, 

платиновые,  алмазные  прииски;  5. за­

лежь  (месторождение полезных ископа­

емых). 

Daş  kömür  mədənləri  каменно­

угольные залежи;  6. п е р е н .   место, кхкай. 

Aşıqlar mədəni край  ашугов, gözəllər mə- 

daniкрай красавиц;  II прил.   1. промыс­

ловый. 

Mədərı  dəmir yolu  промысловая 

железная  дорога;  2.  рудничный. 

Mədən 

lampası рудничная лампа,  горн,   mədən 

vaqoneti  рудничная  вагонетка,  mədən 

ventilyasiyası рудничная  вентиляция,  mə-

dən  qazı  рудничный  газ,  mədən  dayağı 

рудничная крепь;  3. рудниковый. 

Mədən 

kontoru  рудниковая  контора;  4. рудный. 

Mədərı  yatağı  рудное  месторождение, 

mədən işləri рудные работы;  5. прииско­

вый. 

Mədən fəhlələri приисковые  рабо­

чие;  6. горный (относящийся к разработ­

ке земных недр). 

Mədən sənayesi горная 

промышленность, 

mədən mühəndisi гор­

ный инженер; 0 

ağıl mədəni кладезь ума.

MƏDƏNARASİп р и л .н е ф т . межпромыс- 

ловый. 

Mədənarası  neft kəməri межпро- 

мысловый  нефтепровод.

MƏDƏNÇİ сущ.   1. промысловик  (тот,  кто 

работает  на промыслах). 

Sabunçu rayo- 

nunun mədənçiləri промысловики Сабун- 

чинского  района, 

Daşkəsən mədənçiləri 

дашкесанские  промысловики;  2. горняк:

1)  рабочий  горной  промышленности; 

горнорабочий;  2) р аз г.  горный инженер 

или студент горного учебного заведения;

3.  у с т а р .   горнозаводчик  (капиталист- 

владелец  горнозаводского  предприятия).

MƏDƏNÇIXARMA п р и л .   горнодобываю­

щий  (относящийся к добыче  полезных 

ископаемых). 

Mədənçıxarma  sənayesi 

горнодобывающая  промышленность.

MƏDƏNÇlLİK  с у щ .   горное  дело.

MƏDƏNİI п р и л .  1. культурный:  1) такой, 

который  относится  к  духовным  дости­

жениям  человеческого  общества. 

Мэ- 

dəni yüksəliş  культурный  рост,  mədəni 

səviyyə культурный  уровень,  mədəni irs 

культурное  наследие, 

mədəni  inkişaf 

культурное  развитие;  2)  связанный  с 

деятельностью  в  области  искусства, 

литературы,  просвещения  и  т.п. 

Mədə- 

ni  əməkdaşlıq  культурное  сотрудниче­

ство, 

mədəni əlaqələr культурные  связи, 

mədəni tddbirlər культурные  мероприя­

тия, 

mədəni idarələr культурные учреж­

дения, 

mədəni mühit культурная  среда, 

mədəni fond  культурный  фонд,  mədəni 

mübadilə  культурный  обмен,  mədəni 

həyat культурная  жизнь;  3)  просвещён­

ный,  образованный,  воспитанный. 

Мэ~ 

dəni adam  культурный  человек;  4)  со­

ответствующий требованиям культуры. 

Mədəni davranış культурное  поведение, 

mədəni  vərdişlər  культурные  навыки;

5) соответствующий  высокоразвитым 

способам  производства. 

Mədəni şumla- 

та  культурная  вспашка,  mədəni  kənd 

təsərrüfatı  культурное  сельское  хозяй­

ство;  6)  обработанный,  освоенный  че­

ловеком. 

Mədəni sortlar  (növlar)  куль­

турные  сорта, 

mədəni bitUlar  культур­

ные  растения, 

mədəni otlaqlar культур­

ные пастбища; 2. цивилизованный (при­

общённый к цивилизации,  культурный, 

развитой). 

Mədəni xalqlar цивилизован­

ные  народы, 

mədəni dövlətlər  цивили­

зованные  государства, 

mədəni millatlar 

цивилизованные нации; II н а р е ч . куль­

турно:  1. в  соответствии  с требования­

ми  культуры. 

Mədəni  danışmaq  куль­

турно  говорить, 

özünü  mədəni aparmaq 

вести  себя  культурно, 

mədəni yaşamaq 

жить  культурно;  2.  в  соответствии  с 

требованиями  той  или  иной  специаль­

ной  культуры. 

Mədəni alver etmək куль­

турно  торговать, 

mədəni xidmət  etmək 

культурно  обслуживать.

MƏDƏNİ-KÜTLƏVİ  п р и л .   культурно- 

массовый, культмассовый. 

Mədani-küt- 

ləvi iş культурно-массовая  (культмассо­

вая)  работа, 

mədəni-kütləvi  tədbirlər 

культурно-массовые  мероприятия.

MƏDƏNİLƏŞDİRİCİ и р о н .   I с у щ .   куль- 

гуртрёгер  (тот,  кто насаждает культуру); 

II  п р и л .   культуртрегерский.

MƏDƏNİLƏŞDİRİCİLİK  с у щ .   и р о н .  

культуртрёгерство (образ действий куль­

туртрегера).

MƏDƏNtLƏŞDİRİLMƏ  с у щ .   от   г лаг.  

mədənilaşdirilmək,  окультуривание.

MƏDƏNİLƏŞDİRİLMƏK глаг.   окультури­

ваться,  быть окультуренным;  1. делать­

ся,  сделаться культурным  (о растениях, 

о  почве);  2. приобщаться,  быть  приоб­

щённым  к  культуре.

MƏDƏNİLƏŞDİRİLMİŞ  п р и л .   окульту­

ренный. 

Mədənihşdirilmiş torpaq окуль­

туренная  почва, 

mədəniləşdirilmiş bitki- 

lər окультуренные растения,  mədərıiləş- 

dirilmiş cinslər окультуренные  породы.

MƏDƏNİLƏŞDİRMƏ  с у щ .   о т  

г л а г .  

mədəniləşdirmək4

,  б о т .   окультуривание.

MƏDƏNtLƏŞDİRMƏK глаг.   1. окультури­

вать,  окультурить:  1)  сделать  культур­

ным,  не  диким  (растения,  животных, 

почву). 

Cır üzümü mədəniləşdrmək окуль­

туривать 

дикорастущий 

виноград;

2) р аз г.  приобщить к культуре, делать, 

сделать  культурным;  2. цивилизовать, 

делать,  сделать  более цивилизованным.

MƏDƏNİLƏŞMƏ  с у щ .   о т   г ла г .  

mədə- 

niləşmək.

MƏDƏNİLƏŞMƏK г лаг.   окультуриваться, 

окультуриться:  L становиться,  стать 

культурным  (о  растениях,  почве,  жи­

вотных);  2. приобщаться,  приобщиться, 

к культуре,  становиться,  стать  цивили­

зованным.

MƏDƏNİLİK  с у щ .   1.  культурность,  уро­

вень,  степень  культуры. 

Mədaniliyi  ilə 

fərqlənmək  отличаться  культурностью;

2.  цивилизованность. 

Cəmiyyətin madə- 

niliyi цивилизованность  общества.

MƏDƏNİ-MAARİF  п р и л .   культурно- 

просветительский  (относящийся  к рас­

пространению  культуры,  просвещения). 

Madərıi-maarif işi  культурно-просвети­

тельская  работа, 

mədəni-maarif miias- 

sisaləri  культурно-просветительские 

учреждения, 

mədani-maariffakültəsİKynb- 

турно-просветительский  факультет.

MƏDƏNİ-MƏİŞƏT  п р и л .   культурно-бы­

товой  (связанный  с  удовлетворением 

культурных и бытовых нужд населения). 

Mədani-məişat  komissiyası  культурно- 

бытовая  комиссия, 

mədəni-maişət med­

ian  культурно-бытовые  товары,  mədə- 

ni-məişat  müəssisələri  культурно-быто­

вые  учреждения, 

mədəni-məişət tikintisi 

культурно-бытовое  строительство,  тэ- 

dərıi-məişət  xidməti  культурно-бытовое 

обслуживание.

MƏDƏNt-TEXNİKİ  п р и л .   культурно- 

технический  (связанный  с  культурным 

и  техническим  обслуживанием  трудя­

щихся  масс). 

Mədəni-texniki işlər куль­

турно-технические  работы, 

mədəni-tex- 

niki xidmət  культурно-техническое  об­

служивание.

MƏDƏNİ-TƏRBİYƏVİ  п р и л .   культурно- 

воспитательный. 

Mədəni-tərbiyəvi  tad- 

birlər культурно-воспитательные  меро­

приятия.

MƏDƏNİYYƏT с у щ .   1. культура:  1) сово­

купность  достижений  человеческого 

общества  в  производственной,  общест­

венной  и  духовной  жизни. 

Qədim тэ- 

daniyyət древняя  культура,  antik məda- 

niyyət античная  культура,  zəngin məda- 

niyyət  богатая  культура,  dünya  məda- 

niyyəti  мировая  культура,  milli  mədə- 

niyyət национальная  культура, Azərbay- 

can madəniyyəti азербайджанская  куль­

тура;  2)  уровень  этих  достижений  в 

определённую эпоху у какого-л.  народа, 

класса,  общества. 

Mədəniyyətin  inkişafı 

развитие  культуры, 

mədəniyyətirı səviy- 

yasi уровень  культуры,  mədəniyyətin tə- 

nəzzülü упадок культуры,  mədəniyyət abi- 

dələri памятники культуры;  3)  уровень, 

степень  развития  в  к а к о й - л .   отдель­

ной области. 

Əkinçilik mədatıiyyəti куль­

тура  земледелия, 

istehsal  mədaniyyəti 

культура  производства, 

danışıq  (nitq) 

mədəniyyəti культура  речи,  этзк mədə- 

niyyəti культура  труда,  xidmət mədəniy- 

yəti культура  обслуживания;  4)  сфера 

человеческой  деятельности,  связанная 

с  областью  искусства,  литературы  и 

просвещения. 

Mədəniyyət ustalan  масте­

ра  культуры, 

mədərıiyyət işçiləri работ­

ники  культуры, 

mədəniyyət  xadimləri 

деятели  культуры, 

mədəniyyət  tıazirliyi 

министерство  культуры, 

mədaniyyət sa- 

həsinda в  области  культуры;  5)  просве­

щённость,  образованность,  воспитан­

ность. 

Ümumi  mədəniyyət  общая  куль­

тура, 

yüksək mədəniyyt высокая  культу­

ра;  2.  цивилизация:  1) уровень  общест­

венного развития  и материальной куль­

туры,  достигнутый  той  или  иной  об­

щественно -  экономической формацией. 

Şərq  mədəniyyəti  восточная  цивилиза­

ция, 

Avropa  mədəniyyəti  европейская 

цивилизация;  2)  современная  мировая 

культура,  просвещение передовых  стран 

мира; 

mədəniyyət evi дом культуры,  тэ- 

dəniyyət sarayı дворец  культуры,  mədə- 

niyyət рагкх парк  культуры.

MƏDƏNİYYƏTÇİсущ .  раз г .   культурник 

(сторонник  культурничества).

MƏDƏNİYYƏTÇİLİK I  с у щ .   культурни­

чество (в России до  1917 г. -  движение,

сторонники  которого  стремились  под­

менить борьбу  за интересы  народа про­

светительской деятельностью);  II прил.  

культурнический. 

Mədəniyyətçilik baxış- 

ları культурнические  взгляды.

MƏDƏNİYYƏTLƏ н а р е ч .   культурно. 

Мэ- 

dəniyyətlə danış говори  культурно.

MƏDƏNİYYƏTLİ  I  п р и л .   культурный,  с