Baki sl avyan u ni V ers it et I azərbayс anca

вый  н е р в ;т э т з  vermsk:  1. кормить 

грудью;  2. п е р е н .   кормить  обещания­

ми;  məmədən ayırmaq отнять  от  груди.

MƏMƏ2  с у щ .   д и а л .   мама  (мать).

MƏMƏCİK  с у щ .   сосочек;  1. уменьши­

тельное от тэта;  döş məməciyi грудной 

сосочек;  2. бугорок  на  поверхности 

кожи  и  т.п.,  обладающий  чувствитель­

ностью.  D ad məməcikhri  вкусовые  со­

сочки,  tük  məməcikləri  волосяные  со­

сочки.

MƏMƏCİKLİ  п р и л .   м е д .   сосочковый 

(покрытый  сосочками).  Məməcikli  qat 

сосочковый  слой.

MƏMƏÇİ  с у щ .   д и а л .   кормилица  (жен­

щина,  кормящая  грудью  чужого  ре­

бёнка).

MƏMƏU  I  п р и л .   млекопитающий.  М э- 

məli heyvanlar млекопитающие  живот­

ные;  II  сук*,  млекопитающее.

MƏMƏLİLƏR  с у щ .  

млекопитающие 

(класс высших позвоночных животных, 

выкармливающих детёнышей своим мо­

локом).

MƏMƏSİZп р и л .  з о о л .   бессосковый.

MƏMƏSÜR  с у щ .   д и а л .   шиповник.

MƏMƏYEYƏN в  с о ч е т .  Məmə yeyərıdən 

рэрэуеуэпэ kimi от мала до  велика,  стар 

и  млад.

MƏMƏYƏBƏNZƏR п р и л .   сосковидный, 

сосцевидный. 

М эт эуэЬэпгэг  çıxıntı 

а н а т .   сосцевидный  отросток.

МЭМЬЭКЭТсущ.  устар.   страна:  1. мест­

ность,  территория,  край.  Isti məm hkət-

lər  жаркие  страны,  neft  məmləkətlərı 

нефтедобывающие  страны;  2.  государ­

ство. 

Avropa  məmhkətləri  европейские 

страны.

MƏMLƏKƏTDAR  с у щ .   у с т а р .   прави­

тель,  государь.

MƏMLƏKƏTDARLIQ с у щ .   у с т а р .   прав­

ление  государством.

MƏMNU  п р и л .   у с т а р .   запрещённый, 

воспрещённый.

MƏMNUN п р и л .   1. довольный:  1)  испы­

тывающий  чувство  удовлетворения, 

удовольствия. 

Məmnun qonaqlar доволь­

ные гости;  2)  выражающий довольство. 

Мэтпип Ъахц довольный  взгляд,  тэт- 

пип görünüş довольный  вид;  2.  призна­

тельный,  благодарный:  1)  испытываю­

щий  чувство  признательности,  благо­

дарности. 

Мэтпип  analar  признатель­

ные  матери;  2)  выражающий  призна­

тельность,  благодарность. 

Gözlərinin 

тэтпип ifadəsi признательное  выраже­

ние 

таз,тэтпип  qalmaq'.  1.  остаться 

довольным,  получить  удовлетворение; 

2.  быть  признательным,  благодарным 

к о м у - ,   ч е м у - л . ;  

тэтпип  etmsk  до­

ставлять, доставить удовольствие; удов­

летворять,  удовлетворить; 

тэтпип  ol­

maq с м .  тэтпип qalmaq.

MƏMNUNƏN н а р е ч .   с м .  

məmnuniyyətlə.

MƏMNUNİYYƏT  с у щ.   1. удовольствие, 

удовлетворение; 

xoş  məmnuniyyət  duy- 

maq чувствовать приятное удовлетворе­

ние;  2. признательность,  благодарность. 

Məmnuniyyət hissi Иэ с  чувством  призна­

тельности.

MƏMNUNİYYƏTLƏ н а р е ч .   1.  с удоволь­

ствием,  с  радостью. 

Məmnuniyyətlə sizə 

qulaq asıram  с  удовольствием  слушаю 

вас;  2. с благодарностью,  с признатель­

ностью;  0 

böyük məmnuniyyətlə  с  вели­

кой  радостью,  с  большим  удовольст­

вием.

MƏMNUNLUQcyın.  с м . 

məmnuniyyət.

MƏMNUNLUQLA  н а р е ч .   с м .  

тэтпи- 

niyyətlə.

MƏMUL в  з н а ч .   п р и л .   у с т а р .   сделан­

ный,  произведённый.

MƏMULAT  с у щ .   изделие  (выработанная 

к е м - л .   вещь,  продукт труда). 

Dəri тэ-

mulatları  кожаные  изделия,  ət-süd mə- 

mulatları мясо-молочные изделия, xalça 

məmulatları  ковровые  изделия,  sənaye 

məımlatlan промышленные изделия, kol- 

basa  məmulatları  колбасные  изделия, 

çirıi məmulatlar  фарфоровые  изделия.

MƏMUR11  с у щ .   чиновник:  1.  государст­

венный  служащий.  Dövlət  məmurları 

государственные  чиновники,  xırda mə- 

murlar мелкие чиновники;  2. формалист, 

бюрократ.  Biganə məmurlar бездушные 

чиновники;  II  прил.   1. чиновничий. 

Məmur biganəliyi  чиновничье  равноду­

шие;  2. чиновнический.  Məmur münasi- 

bəti  чиновническое  отношение;  3. чи­

новный.  Məmur  özbaşınahqları  чинов­

ные  злоупотребления.

MƏMUR2  у с т а р .   в  с о ч е т .   tпэтиг  ol­

maq быть, становиться,  стать благоуст­

роенным;  məmur etmək благоустраивать, 

благоустроить.

MƏMURBAŞI  с у щ .   старший  чиновник.

MƏMURBAŞILIQ  с у щ .   пребывание  в 

должности  старшего  чиновника.

MƏMURİYYƏT  с у щ .   у с т а р .   с о б и р .  

чиновничество,  чиновники.

MƏMURLUQ с ущ.   1. с о б и р .   устар.   чи­

новничество,  чиновники;  2. пребывание 

в  должности  чиновника.

MƏN м е с т. я; тэпэ мне, ко мне;  məni ме­

ня;  mənlə мной,  со мной;  məndə у меня, 

во  мне;  məndən от меня,  обо  мне.  Мэп 

işləyirəm  я  работаю,  тэп  охиуигат  я 

учусь;  mən  hər şeyi  başa düşürəm я  всё 

понимаю;  mənə  göstər  покажи  мне, 

mənə  danış  расскажи  мне;  mənə  тйга- 

ciət etdi он обратился ко мне;  тэпэ görə:

1.  из-за  меня;  2. по  мне.  Mənə görə,  о 

yaxşı  adamdır по  мне,  он  хороший  че­

ловек;  məni Moskvaya göndərdilər меня 

направили  в  Москву;  bacım тэпЬ getdi 

сестра  пошла  со  мной;  məndə yaxşı ki- 

tablar  var у  меня  есть  хорошие  книги, 

məndən  salam  söylə  передай  от  меня 

привет;  məndən  arxaym  ol  обо  мне  (за 

меня)  не  беспокойся;  məndən razı qaldı 

он  остался доволен  мной;  içlasda тэп- 

dən  damşdılar  на  собрании  говорили 

обо мне; тэп пэ bilim почём я знаю; тэп 

hardan bilim откуда мне знать;  0  тэп ölü

sən diri придёт  время,  убедишься,  тэп 

ölüm ради  меня  (выражает  настоятель­

ную  просьбу);  тэп  bilən  (тэп  biləni) 

по-моему,  как я полагаю;  тэп тэп deyi- 

ləm, əgər...  я  не я  буду,  если...;  тэпэт- 

тэпэт  demək:  1.  задирать,  задрать  нос; 

2. бряцать оружием; тэпэ görə qulluq чем 

могу  быть  полезен,  чем  могу  служить.

MƏNAI с у щ .  1. значение (внутреннее со­

держание слова, выражения, речи и т.п.). 

Sözün müstəqim (birbaşa) mənası  прямое 

значение  слова,  məcazi  тэпа  перенос­

ное  значение,  sözün  leksik mənası  лек­

сическое  значение  слова,  mənaların 

əlaqssi связь  значений;  2. смысл  (внут­

реннее  логическое  содержание,  значе­

ние  ч е г о - л . ,   постигаемое  разумом). 

Hadisələrin  mənası  смысл  событий, 

mənasını  başa  düşmək  n ə y i n   понять 

смысл ч е г о ,   bu mənada в этом смысле; 

II п р и л .  1. семантический. Мэпа bağlı- 

lığı семантическая  связь,  тэпа problem- 

ləri семантические проблемы;  2.  смыс­

ловой  (относящийся  к внутреннему со­

держанию,  значению  ч е г о - л . ) .   Мэпа 

təhlili смысловой  анализ;  mənası  olmaq 

иметь значение;  mənasmı saxlamaq сох­

ранять значение;  mənasını itirmək терять, 

утрачивать  значение;  тэпа  kəsb  etmək 

приобретать  значение,  обретать  смысл; 

тэпа görmək n ə  d э  видеть смысл в ч ё м; 

mənası  olmaq  иметь  смысл;  mənasına 

varmaq вникать  в  смысл;  mənadan məh- 

rum  etmək  лишать  смысла;  mənasını 

itirmək лишаться смысла,  терять  смысл; 

тэпазгт  saxlamaq  сохранять  смысл; 

mənasına  zid d   olmaq  противоречить 

смыслу;  mənasıyoxdur n e y i n   не  имеет 

значения,  не  имеет  смысла;  sözün  3sl 

mənasında в  прямом  (подлинном)  смыс­

ле слова; sözun tam mənasında в полном 

смысле  слова;  sözün həqiqi mənasında в 

истинном смысле слова;  nə mənası var ? 

имеет  ли  смысл?  смысл-то  какой?

MƏNACA н а р е ч .   по значению,  по  смыс­

лу.  Мэпаса  dərin  глубокий  по  смыслу, 

тэпаса yoxsul бедный  по  смыслу.

MƏNAFEcyıu.  интерёс  (обычно во мн.  ч. 

интересы):  1. то,  что  составляет  благо 

ко г о - ,   чего-л. ,   служит  на  пользу.  İc-

timai 

тэпа/е  общественные  интересы, 

şəxsi  mənafe  личные  интересы,  xalqın 

mənafeyi интересы  народа,  işin mənafe- 

y i naminə в интересах дела; dövlətin 

тэ- 

nafeyi интересы  государства,  vətəndaş- 

ların mənafeyi интересы  граждан, 

тэпа- 

feyinə  toxunmaq  затрагивать  интересы 

чьи-л.;  2. выгода.  Özmənafeyinigüdmək 

действовать  в 

cşohx

 

интересах.

MƏNALANDIMLMA  с у щ .   глаг.  

тэпа- 

landırılmaq,  семантйзация.

MƏNALANDIRILMAQ  г л а г .   семантизи­

роваться,  быть  семантизированным

MƏNALANDIRMA с у щ .   о т   глаг.   тэпа- 

landırmaq,  семантизация.

MƏNALANDIRMAQ г л а г .   1.  семантизи­

ровать  (подвергать,  подвергнуть  слово 

семантическому  анализу);  2. уяснить 

смысл,  воспринять  значение  чего-л.

MƏNALANMA с у щ .   от  г л а г .   mənalan- 

maq.

MƏNALANMAQ глаг.  1. приобретать, при­

обрести  значение,  семантику;  2. при­

обретать,  приобрести смысл.  Ömür тэ- 

nalanır жизнь  приобретает  смысл.

MƏNALII  п р и л .   1.  содержательный  (с 

большим  внутренним  смыслом). 

Мэ- 

nalı  həyat  содержательная  жизнь, 

тэ- 

nalı  nitq  содержательная  речь,  mənalı 

film  содержальный  фильм;  2. со  значе­

нием.  M əcazi mənalı  sözlər слова  с  пе­

реносным  значением, frazeoloji 

тэпа1г с 

фразеологическим  значением;  3.  выра­

зительный  (отражающий  внутренние 

качества,  переживания).  Mənalı  gözlər 

выразительные  глаза,  mənalı  baxış  вы­

разительный  взгляд;  4. многозначитель­

ный  (намекающий  на  ч т о - л . ) .   Mənalı 

sözlər  многозначительные  слова, 

тэ- 

nalı  sual  многозначительный  вопрос; 

II н а р е ч .   выразительно.  Mənalı  bax­

maq  выразительно  смотреть;  2.  много­

значительно. 

Мэпак danışmaq говорить 

многозначительно,  mənalı  səslənmək 

прозвучать  многозначительно.

MƏNALILIQ  с у щ .   1. содержательность;

2.  выразительность  (взгляда  и  т.п.).

MƏNALI-MƏNALI  многозначительно  (с 

намёком  на  ч т о - л . ) .   Mənalı-mənah 

baxmaq многозначительно  посмотреть.

MƏNALI-MƏNASIZ  н а р е ч .   бессмыс­

ленно,  нелепо.  Mənalı-mənasız  dam ş- 

maq бессмысленно  говорить.

MƏNASIZ  п р и л .   1.  бессодержательный 

(лишённый,  содержания,  смысла). М э- 

nasız  həyat  бессодержательная  жизнь, 

mənasız sözlər бессодержательные слова;

2.  бессмысленный:  1) лишенный  смыс­

ла,  содержания.  Mənasız sözyığım ı бес­

смысленный  набор  слов;  2) лишённый 

разумных  оснований,  глупый.  Mənasız 

hərəkət бессмысленный  поступок,  тэ~ 

nasız  mübarizə  бессмысленная  борьба, 

mənasız söhbət бессмысленный разговор;

3. невыразительный  (лишённый  вырази­

тельности,  тупой).  Mənasız baxış невы­

разительный  взгляд,  mənasız gözlər не­

выразительные  глаза.

MƏNASIZCA I п р и л .  1.  довольно бессо­

держательный.  Mənasızca  mətndir  это 

довольно  бессодержательный  текст; 

2. довольно  бессмысленный.  Mənasızca 

söhbət oldu состоялся довольно бессмыс­

ленный  разговор;  3.  невыразительный. 

Mənasızca  gözləri  var  у  неё  невырази­

тельные  глаза;  II  н а р е ч .   1.  довольно 

бессодержательно;  2. довольно  бессмыс­

ленно;  3. довольно  невыразительно.

MƏNASIZCASMAн а р е ч .  с м .  mənasız- 

са II.

MƏNASIZLAŞDIRILMA с у щ .   о т   г ла г .  

mənasızlaşdırılmaq;  обессмысливание.

MƏNASIZLAŞDIRILMAQ глаг.   обессмыс­

ливаться,  быть  обессмысленным.

MƏNASIZLAŞDIRMAс у щ .  от  г лаг.  тэ- 

nasızlaşdırmaq.

MƏNASIZLAŞDIRMAQ  г л а г .   обессмыс­

ливать, обессмыслить  (лишить смысла).

! 

МэШ  mənasızlaşdırmaq  обессмыслить 

текст.

MƏNASIZLAŞMA  су щ   о т   г л а г .   тэпа- 

sızlaşmaq.

MƏNASIZLAŞMAQ.  г л а г .   обессмысли­

ваться,  обессмыслиться,  стать  бессмыс­

ленным  (лишиться смысла). Hərşeyonun 

üçün  mənasızlaşıb  для  него  все  стало 

бессмысленным,  потеряло  смысл.

MƏNASIZLAŞMIŞ  п р и  л .  обессмыслен­

ный.

MƏNASIZLIQ  с у щ .   1.  бессодержатель­

ность. 

Fikrin  mənasızlığı  бессодержа­

тельность  мысли;  2. бессмысленность, 

бессмыслие. 

Mübarizənin  mənasızlığı 

бессмысленность  борьбы, 

hərəkətin 

mənasızlığı бессмысленность  поступка, 

mənasızlığım  başa  düşmək  n ə y i n   по­

нять  бессмысленность  ч е г о .

MƏNBƏcym.   1. источник:  1)  естествен­

ный  выход  подземных  вод  на  поверх­

ность  земли; родник, ключ. 

Suyun тэп- 

bəyi источник  воды;  2)  п е р е н .   то,  что 

даёт  начало ч е м у - л . ,   служит  основой 

для чего- л.  

Gəlir mənbəyi источник до­

ходов, 

xammal mənbəyi источник сырья, 

yeganə mənbə  единственный  источник, 

işıq mənbəyi источник  света,  bilik тэп- 

bəyi  источник  знаний,  enerji  mənbəyi 

источник  энергии, 

qüdrət  tnənbəyi  ис­

точник силы; 3. тот (то), кто (что) даёт, 

сообщает  ка ки е - л.   сведения. 

Yoxlan- 

mamış  mənbələr непроверенные  источ­

ники, 

mühiim  mənbələr  важные  источ­

ники, 

informasiya  mənbəyi  источник 

информации;  4)  линг в,   письменный 

памятник,  документ,  на  основе  кото­

рого  строится  научное  исследование. 

Ədəbi mənbələr литературные  источни­

ки, 

yazılı  mənbələr письменные  источ­

ники, 

mənbələrin  öyrənilməsi  изучение 

источников, 

mənbələrə əsaslarımaq опи­

раться  на  источники, 

mənbələrdərı isti- 

fadə  etmək  пользоваться  источниками; 

2. г е о г р .   исток:  1)  начало ручья,  реки. 

Kürün mənbəyi исток  Куры;  2)  п е р е н .  

то,  из  ч е г о   возникает  что-л.;  начало, 

причина,  источник. 

Müasir mədəniyyətin 

mənbələri истоки современной культуры.

MƏNBƏŞÜNASс у щ .  источниковёд  (спе­

циалист  по  источниковедению).

MƏNBƏŞÜNASLIQ I  с у щ .   источникове­

дение  (вспомогательная  наука  о  мето­

дах  изучения  и  использования  истори­

ческих  источников);  II  п р и л .   источ­

никоведческий. 

Mənbəşünaslıq tədqiqat 

işləri  источниковедческие  исследова­

тельские  работы

MƏNCƏ  ввод,  с л.  по-моему,  на  мой 

взгляд. 

Мэпсэ,  о,  düz  cavab  verdi  по- 

моему,  он  ответил  правильно.

MƏNCİYƏZм е с т .  л а с к .   я-то.

MƏNDƏCƏRycTap.  I с у щ .   пустошь  (не­

заселённый,  невозделанный  участок 

земли);  II  п р и л .   пустотный. 

Məndəcər 

yerlər (sahələr) пустотные  участки.

MƏNDƏCƏRLİKcyuı.  у с т а р .   пустошь.

MƏNDİL1 сущ.   уст ар.   1. носовой платок; 

2. д и а л .  косынка (треугольный платок).

MƏNDİL2  с у щ .   прошлогоднее  сено, 

подкладываемое  под  стог  для  его  сох­

ранности. 

,

MƏNDÜLƏ  I  с у щ .   нанка  (сорт  грубой 

хлопчатобумажной 

ткани, 

чаще 

жёлтого  цвета,  вышедший  теперь  из 

употребления);  II  п р и л .   нанковый 

(сделанный  из  нанки). 

Məndülə şalvar 

нанковые  брюки.

MƏNƏMLİK  с у щ .   ячество  (стремление 

выдвинуть  на  первый  план  самого  се­