Barnabas İncili 1 Barnabas İncili

Barnabas İncili 
30
-
 
Senin de bizim gibi insan olduğunu biliyoruz, fakat yine de, 
Allah'ın kutsal bir insanı ve Rabbin bir peygamberi; bu nedenle, 
Allah'a sen dua et ki, O bizi iyileştirsin. 
Bunun üzerine, havariler İsa’ya rica ettiler. “Rab, onlara 
merhamet et.” Sonra, İsa derin bir iç geçirdi ve Allah'a yalvardı.
“Kadir ve rahim olan Rabbim Allah, kuluna merhamet et ve 
sözlerini duy: ve babamız İbrahim aşkına ve senin kutsal vadin 
için bu adamların isteklerine rahmetinle davran ve onlara sıhhat 
bahşet.” Ardından İsa bunları söyleyince cüzzamlılara döndü ve 
şöyle dedi. “Gidin ve Allah'ın kanununa göre kâhinlere 
görünün.” Cüzzamlılar ayrıldılar ve yolda giderken 
temizlendiler. Bunun üzerine, içlerinden biri iyi olduğunu 
görünce İsa'yı bulmak için geri döndü; kendisi bir İsmaili idi. 
İsa'yı bulunca önünde eğilip saygı gösterisinde bulunarak şöyle 
dedi. “Bildim ki, sen Allah'ın bir mukaddesisin” ve teşekkür 
ederek kendini hizmetçi edinmesi için yalvardı. İsa cevap verdi. 
“On kişi temizlenmişti; dokuzu nerede?” Ve temizlenene dedi, 
“Ben kendime hizmet edilsin diye değil, hizmet etmek için 
geldim. Haydi, evine git ve evdekilerin de İbrahim'e ve oğluna 
verilmiş sözlerin Allah'ın sultanlığı ile birlikte yaklaşmakta 
olduğunu öğrenmeleri için, Allah'ın sende neler yaptığım anlat.”
Temizlenen cüzzamlı ayrıldı ve kendi oturduğu bölgeye gelince 
Allah'ın İsa aracılığıyla kendinde neler yaptığını anlattı.
 
 

---

Barnabas İncili 
31
20. İsa'nın denizde gösterdiği mucize ve İsa, bir 
peygamberin nerede kabul gördüğünü bildiriyor. 
İsa Galile denizine gitti ve bir gemiye binerek Nasıra'ya doğru 
yola çıktı. Bu sırada denizde büyük bir fırtına başladı. O kadar 
ki, gemi nerede ise batacaktı. Ve İsa geminin pruvasında 
uyuyordu. Havariler yanına yaklaşarak uyardılar. “Ey muallim, 
kurtar kendini, helak oluyoruz!” Ters taraftan esen kuvvetli 
rüzgâr ve denizin kükremesi nedeniyle büyük bir korkuya 
kapılmışlardı. İsa uyandı ve gözlerini gökyüzüne dikerek dedi, 
“Ey Elohim Sabao, kullarına merhamet et.”
İsa bunu demişti ki, birden rüzgâr durdu ve deniz sakinleşti. 
Bunun üzerine denizciler korkuya kapılarak dediler: “Kimdir bu, 
deniz ve rüzgâr kendisine itaat ediyor?” Nasıra kentine gelince 
denizciler, İsa ne yaptıysa hepsini yaydılar. Bunun üzerine 
İsa'nın kaldığı evin çevresine şehirde oturanların hemen hemen 
hepsi yığıldı. Ve din adamları fakihler kendilerini O'na takdim 
ederek dediler, 
-
 
Denizde ve Yahudiye'de yaptıklarını işittik; bu nedenle burada 
kendi memleketinde de bize bazı işaretler göster. 
-
 
Bu imansız nesil bir işaret ister, fakat bu onlara gösterilmeyecek. 
Çünkü hiç bir peygamber kendi memleketinde kabul görmez. 
İlya zamanında Yahudiye'de pek çok dullar vardı. Fakat 
emzirilmesi için hiç birine gönderilmedi. Saydalı bir dula 
gönderildi. Elişa zamanında ise Yahudiye'de pek çok cüzzamlı 
vardı. Ama yalnız Suriyeli Naaman temizlendi. 
Bunun üzerine şehir halkı kızarak O'nu yakaladılar ve aşağıya 
atmak için bir uçurumun tepesine götürdüler, fakat İsa 
aralarından geçip giderek onlardan ayrıldı.