Barnabas İncili 1 Barnabas İncili

Barnabas İncili 
33
Bunun üzerine, kadın iki oğluyla birlikte İsa'nın önüne gelip, 
ağlayarak dedi. “Ey Davud'un oğlu, bize merhamet et.” İsa 
cevap verdi; “Ekmeği çocukların ellerinden alıp, köpeklere 
vermek doğru değildir.” Ve İsa bunu, onların temiz olmaması 
nedeniyle söyledi. Çünkü onlar, sünnet olmayan insanlardandı. 
Kadın cevap verdi, “Ey Rab, köpekler, sahiplerinin 
sofralarından düşen kırıntıları yerler.” İsa, kadının sözüne 
hayran kalarak, dedi, “Ey kadın, senin imanın çok hoş.” Ve 
ellerini gökyüzüne kaldırıp, Allah'a dua etti ve ardından dedi, 
“Ey kadın, kızın kurtulmuştur, var, huzurla yoluna git.” Kadın 
ayrıldı ve eve döndüğünde, kızını Allah'ı tesbih ederken buldu. 
Bunun üzerine şöyle dedi, “Bildim ki, İsrail kavminin 
Tanrı'sından başka Tanrı yoktur.” Ardından, tüm yakınları, 
Musa'nın kitabında yazılan kanuna göre Allah'ın kanununa 
teslim oldular. 
 
 

---

Barnabas İncili 
34
22. Sünnet olmayanların zavallı hali. 
Havariler, o gün İsa’ya şunu sordular. 
-
 
Ey muallim, neden o kadına, onların köpek olduğu şeklinde 
cevap verdin? 
-
 
Bakın, size diyorum ki, bir köpek, sünnetsiz bir adamdan daha 
iyidir. 
-
 
Bu sözler ağır, onları kim kabul edebilecek? 
-
 
Eğer siz, ey budalalar, aklı olmayan bir köpeğin sahibi için neler 
yaptığını düşünürseniz, benim dediklerimin doğru olduğunu 
göreceksiniz. Söyleyin bana, köpek sahibinin evini koruyup, 
soyguncuya karşı hayatını ortaya koymaz mı? Kesinlikle, böyle. 
Fakat ne görür karşılığında? Dayak, incinme, azıcık ekmek ve 
sahibine daima neşeli bir yüz gösterir. Doğru değil mi?
-
 
Evet, muallim, doğru… 
-
 
Şimdi düşünün, Allah insana neler veriyor ve Allah'ın, kulu 
İbrahim'e verdiği söze itibar etmemekte, onun ne kadar haksız 
olduğunu görün. Filistinli Calut karşısında İsrail kralı Saul'e 
Davud'un dediklerini hatırlayın “Rabbim! Senin kulun Senin 
kulunun sürüsüne bakarken, kurt, ayı ve Arslanlar gelip, 
kulunun koyunlarını yakaladı; bunun üzerine, kulun gidip onları 
öldürerek, koyunları kurtardı. Ve işte onlara benzemekten başka 
nedir bu sünnetsiz adam? Bu bakımdan kulun, İsrail'in Tanrısı 
Rab adına gidecek ve Allah'ın kutsal milletine küfreden bu 
necisi öldürecek.” 
-
 
Söyle bize ey muallim, ne sebeple insanın sünnet olması 
gerekir? 
-
 
Allah'ın İbrahim'e olan şu emri yetsin. “İbrahim, kendinin ve 
evinde, bulunanların ön derisini al sünnet et; bu seninle Benim 
aramda ebedî bir ahiddir.”