Barnabas İncili 1 Barnabas İncili

Barnabas İncili 
246
Yehuda, bağırmaktan başka gerçekte bir şey yapmadı , “Allah, 
suçlunun kurtulup gittiğini ve benim de haksız yere öldüğümü 
göre göre, beni neden terk ettin?” Cidden diyorum ki, 
Yehuda'nın sesi, yüzü ve şekli İsa’ya o kadar benziyordu ki, 
şakirtleri ve müminleri onun İsa olduğuna tamamen inandılar; 
bu yüzden bazıları, İsa'nın sahte bir peygamber olduğuna ve 
gösterdiği mucizeleri büyü sanatıyla gerçekleştirdiğine 
inanarak, İsa'nın doktrininden ayrıldılar; çünkü İsa dünyanın 
sonunun yaklaştığı zamana kadar ölmeyeceğini söylemişti. 
Çünkü o zaman dünyadan alınmalıydı. Öte yandan, İsa'nın 
akidesinde sapasağlam devam edenler, ölenin tümüyle İsa’ya 
benzediğini görüp, İsa'nın demiş olduğu şeyleri de 
hatırlamadıklarından üzüntüye kapıldılar. Ve İsa'nın annesinin 
eşliğinde Kalveri dağına gidip, İsa'nın ölümünde sürekli 
ağlayarak bulunmakla kalmadılar, aynı zamanda Nikademus ve 
Aberimetya'lı Yusuf'un aracılığıyla İsa'nın vücudunu, gömmek 
için validen aldılar. Ve kesinlikle kimsenin inanmayacağı 
ağlamalarda onu çarmıhtan indirip, yüz liralık çok kıymetli 
merhemlerle sararak, Yusuf'un yeni mezarına gömdüler. 
Sonra, herkes kendi evine döndü. Bunu yazan, Yuhanna ve 
kardeşi Yakup'la birlikte, İsa'nın annesiyle beraber Nasıra'ya 
gitti. Allah'tan korkmayan şakirtler geceleyin gidip, Yehuda'nın 
cesedini çalarak sakladılar ve İsa'nın yeniden dirildiğini 
yaydılar; bu yüzden büyük karışıklık doğdu. O zaman, baş 
kâhin, afaroz cezasını göze almadan, kimsenin Nasıra'lı İsa'dan 
söz etmemesini emretti. Ve büyük bir işkence başladı; pek 
çokları taşlandı, pek çokları dövüldü ve pek çokları ülkeden 
sürüldü; çünkü bu konuda ağızlarını tutamıyorlardı. Nasıra'ya, 
çarmıhta ölmüş bulunan hemşerileri İsa'nın yeniden dirildiği 
haberi geldi. Bunun üzerine, bu satırları yazan İsa'nın 
annesinden ağlamayı bırakıp, sevinmesini rica etti. Çünkü oğlu 
yeniden dirilmişti. Bunu duyan bakire Meryem ağlayarak dedi, 
“Kudüs'e gidip oğlumu bulalım. Onu gördüğüm zaman rahat 
ölebilirim.”