Barnabas İncili 1 Barnabas İncili

Barnabas İncili 
109
“Gemisini kârlı olduğu sürece kullanan, zararlı hale geldiğini 
gördüğü zaman da bırakan denizcinin yaptığı gibi yapsın. 
Senden daha kötü olan arkadaşını böyle yaparsın, senin için bir 
tehlike olduğu şeylerde eğer Allah'ın rahmetinden ayrı 
düşmeyeceksen onu terk et. Vay haline tökezlerden dolayı 
dünyanın… Tökezlerin gelmemesi olmaz, tüm dünya kötülükler 
içinde yüzüyor çünkü. Ama yine de, vay o adama ki, tökezler 
onun vasıtasıyla gelir. Eğer bu adam boynunda bir el değirmeni 
taşıyıp, denizin derinliklerine dalsaydı, komşusuna karşı suç 
işlemesinden daha iyi olurdu. Eğer, gözünüz sizin için bir günah 
nedeniyse, onu çıkarıp atın; çünkü tek bir gözle Cennet'e gitmek, 
ikisiyle birlikte Cehenneme gitmekten daha iyidir. Eğer, eliniz 
veya ayağınız sizi günaha itiyorsa, yine aynı şekilde yapın; 
çünkü göklerin melekûtuna bir ayak veya bir elle girmek, iki el 
veya iki ayakla Cehenneme gitmekten daha iyidir.”
Petrus seslendi, “Rab, ben bunu ne yapayım? Muhakkak, 
zamanda parça parça olacağım.” İsa cevap verdi, “Ey Petrus, 
bedeni aklı bırak ve doğruca gerçeği bul. Çünkü sana öğreten 
senin gözündür, sana işlerinde yardım eden ayağındır, sana bir 
şeyler alıp veren de elindir. Bu bakımdan, bunlar senin için 
günah nedeni olursa, onları bırak; çünkü Cennet'e bilgisiz, bir 
kaç amelle ve yoksul gitmek, Cehenneme akıllı, büyük amellerle 
ve zengin gitmekten daha iyidir. Seni Allah'a kulluktan alıkoyan 
her şeyi, bir kişinin görmesini engelleyen her şeyi fırlatıp attığı 
gibi, kendinden çıkar at.” Ve İsa böyle söyleyip, Petrus'u yanına 
çağırdı ve ona dedi, “Eğer, kardeşin sana karşı günah işlerse, git 
ve onu düzelt. Eğer düzelirse sevin; çünkü kardeşini kazanmış 
olursun. Ama düzelmezse, yeniden git ve iki tanık çağırıp, onu 
yeniden düzelt ve düzelmeyecek olursa git ve durumu kiliseye 
anlat. Yine de düzelmeyecek olursa, onu kâfir yerine koy, bu 
bakımdan, onunla aynı çatı altında durmaz, onun oturduğu 
masada yemek yemez ve onunla konuşmazsın; o kadar ki, 
yürürken ayağını koyduğu yeri bilirsen, oraya kendi ayağını 
koymazsın. Ama aklında olsun ki, kendini daha iyi görmeyesin; 
bunun, yerine şöyle diyesin,

---