Bilimsel Yayın Hazırlama Teknikleri Osman Tiryaki 1

Atıf yapmada “ ve, and, ark, et al” kavramları 
Makaleye atıf yapmada “and” (İngilizce) ve “et al” (
et alia
, 
and others=ve diğerleri) 
sık 
kullanılır. Türkçe makalelerde 2 yazar varsa isim aralarında “
ve
“ kullanılır (Taka ve Çil, 2009 gibi). 
Makale İngilizce ise “and” şeklinde yazılır (Taka and Çil, 2009 gibi). İki den fazla yazarlı eserlerde 
Türkçe ise 
ve ark
, İngilizc 
et al
kullanılır (Taka ve ark 2012 ve Taka et al 2012 gibi).Çoğu Türkçe 
dergilerde de yabancı olan yayınlara atıf yapılırken 
et al 
ve 
and
kullanılmaktadır. Bu konuda Ank. 
Ünv. Ziraat F.’nin SCI- Expanded dergisi yazım kurallarında (http://tarimbilimleri.agri.ankara.edu.tr/) 
“and” yerine “&”sembolü önermiştir (Anonim, 2014b).
Kaynaklar Listesi Oluşturma 
Literatür listesi alfabetik sıraya göre yazılmalıdır. Yazar adı, çalışmanın yapıldığı yıl ve 
çalışmanın adı, dergi adı, cilt- sayı- sayfa numaraları, dergi yayın evi bilgileri sırasında verilmelidir. 
Her derginin kendilerine göre yazım kuralları uygun şekilde kaynaklar kısmı düzenlenmelidir. 
Metinde atıf yapılan kaynaklar ile, kaynaklar listesi uyumlu olmalıdır.
Liste hazırlarken bazen dergilerin kısaltmalarını verilir. Web of Science (WOS) (http://images. 
webofknowledge.com/WOK46/help/WOS/J_abrvjt.html) ve ISI NET in sayfasında (http://www.efm. 
leeds.ac.uk/~mark/ISIabbr/) bu kısaltmalar verilmiştir. Kısaltmalar makale taramada yardımcı olurlar. 
Kaynaklar listesinde makalelerin başlıkları yayınlandığı orijinal dilinde verilir. İki veya daha 
fazla yazarlı literatürlerde son yazardan önce “&” kullanılır (Tiryaki İ O, Uludağ D B & Yıldırım İ M 
(2012 gibi) (Anonim, 2014b). Ancak asıl olan, yazının gönderileceği derginin “
Yazım Kuralları”
dır. 
Bu kurallara uymak zorunludur. Çok fazla kaynak listesi hazırlama formatı vardır, bazıları aşağıda 
verilmiştir. Çoğu SCI-indeksli dergide kullanılanı aşağıdakilerden birincisidir (Tiryaki, 2013). 
Tiryaki, O., Baysoyu, D., Aydın, G. and Seçer, E., 2009. Setting ..., G.Ü. Journal of Sci, 22(3):149-155. 
Tiryaki, O., Baysoyu, D., Aydın, G. & Seçer, E., 2009. Setting …, G.Ü. Journal of Sci., 22(3):149-155 

---

ÇOMÜ Ziraat Fakültesi Dergisi (COMU Journal of Agriculture Faculty)
2014: 2 (1): 143–155 
152 
Tiryaki, O., Baysoyu, D., Aydın, G. and Seçer, E. Setting …, G.Ü. Journal of Sci., 2009, 22(3):149-155. 
Tiryaki, O., D. Baysoyu, G. Aydın, and E. Seçer, 2009. Setting …, G.Ü. Journal of Sci., 22(3):149-155. 
O. Tiryaki, D. Baysoyu, G. Aydın, and E
. 
Seçer, 2009. Setting …, G.Ü. Journal of Sci., 22(3):149-155. 
Bunlardan başka kongre ve kitaplara olan atıflarda derginin “
Yazım Kuralları”
esas alınır. 
 
Son yıllarda internet sayfalarından alınan bilgilere de atıf yapılmaktadır. Eğer alınan bilgini 
yazarı ve başlığı belli ise atıf 
(Tiryaki, 2000)
şeklinde yazlır ve liste ise 
Tiryaki, O. 2000. Başlık, web 
adresi (Erişim Tarihi:)
şeklinde yazılır. Yazar ve başlık belli değil ve Türkçe ise 
Anonim
; İngilizce ise 
Anonymous
olarak yazılır. Listede ise 
Anonim, 2000. Web adresi, (Erişim Tarihi:)
yazılır. 
İnternette arama motorlarları sayesinde literatürlere ulaşmak oldukça kolaylaşmıştır. Ancak 
bu, özellikle genç araştırıcıları tembelliğe itmektedir. Örneğin fasulye virüs hastalıkları konusunda bir 
araştırıcı “
http://ktae.gov.tr/yetistiricilik/fasulye_adi_mozaik_virusu.pdf
” sayfasında bir doküman 
buluyor, “
Anonim, 2014” 
olarak atıf yapıyor ve listeye de 
“Anonim, 2014. http://ktae.gov.tr 
/yetistiricilik/fasulye_adi_mozaik_virusu.pdf Erişim T: 25.04.2014” 
şeklinde yazıyor. Halbuki ilgili 
web adresine girildiğinde bunun bir konu başlığının olduğu için şöyle ve yazılması doğrudur: 
“
Anonim, 2014. Fasulye Adi Mozayik Nekroz Virüsü, Bean common mosaic necrosis potyvirus 
(BCMV). http://ktae.gov.tr/yetistiricilik/fasulye_adi_ mozaik_virusu.pdf Erişim T: 25.04.2014”
Hatta ilgili web adresi bir derginin “pdf” formatında tüm makale olduğunda da benzeri hata 
yapılabiliyor; şöyle yazılıyor. 
“Anonim, 2014. http://www.fitopatoloji.org.tr/component/k2/item/46-
2008-1-3-1-14/46-2008-1-3-1-14.html Erişim T: 25.04.2014” 
Oysa bu web adresine girildiğinde 
bunun tam bir makale olduğu görülür, şu şekilde gösterilmesi gerekir, web adresine de gerek yoktur; 
“Deligöz, İ. ve Sökmen, M.A, 2008. Samsun İlinde Fasulye Üretim Alanlarında Enfeksiyon Oluşturan 
Bean Common Mosaic Virus (BCMV) ve Bean Common Mosaic Necrosis Virus (BCMNV)'ün 
Irklarının Belirlenmesi, The Journal of Turkish Phytopathology, 37 (1-3): 1-14.”