Conclusions de Parties civiles

Parties civiles intervenantes à la procédure,

Ci-dessous dénommées les « Parties civiles concluantes »,

Ayants pour avocat :

Selarl représentée par Maître François HONNORAT

Avocat associé inscrit au Barreau de PARIS

2 Place André Malraux – 75001 Paris

Tél. : [phone] - Fax : [phone]

[e-mail]

(Vestiaire P.0084)

CONTRE :

• 
  Monsieur SERVIER Jacques né le 09/02/1922 à Vatan de nationalité Française, Représentant de la SA SERVIER, domicilié 92, Rue Charles LAFITTE à NEUILLY SUR SEINE (92200),
  

• 
  LES LABORATOIRES SERVIER S.A.S au capital de 34590852.00 €, immatriculée au RCS de Nanterre sous le n° 085 480 796, dont le siège social est 2, Rue Garnier à NEUILLY SUR SEINE (92200) prise en la personne de son représentant légal
  

• 
  BIOPHARMA S.A.R.L au capital de 264000.00 €, immatriculée au RCS de Nanterre sous le n° 402 232 169, dont le siège social est 35, Rue de Verdun à SURESNES (92284) prise en la personne de son représentant légal
  

Ayant pour avocat:

Maître Hervé TEMIME

Avocat au Barreau de PARIS

Avocat à la Cour

156, Rue de Rivoli 75001 PARIS

Vestiaire : M.27

• 
  Monsieur LE RIDANT Alain né le 31/10/1935 à Epinay-sur-Orge de nationalité Française, Pharmacien, domicilié 47, Boulevard du Commandant Charcot à NEUILLY SUR SEINE (92200),
  

Ayant pour avocat:

Maître Pierre CORNUT-GENTILLE

Avocat au Barreau de PARIS

SCP FRENCH - CORNUT-GENTILLE ET ASSOCIES

Avocats à la Cour 146, Boulevard Haussmann

75008 PARIS

Vestiaire : P.0071

• 
  Madame CHABANOL Eliane de nationalité Française, domiciliée 12, Résidence Le Cardinal à CHILLY MAZARIN (91380),
  

• 
  Madame FOULD Geneviève de nationalité Française, domiciliée 22, Rue Garnier à NEUILLY SUR SEINE (92200),
  

• 
  Madame PUAUD Françoise née le 20/04/1947 à Courbevoie de nationalité Française, , domiciliée 5, Allée des lauriers à CHAVENAY (78450 ),
  

Ayant pour avocat:

Maître Christian SAINT-PALAIS

Avocat au Barreau de PARIS

Avocat à la Cour 116, Boulevard Saint-Germain

75006 PARIS

Vestiaire : R.264

Prévenus,

En présence de :

• 
  La CONFEDERATION DE LA CONSOMMATION, DU LOGEMENT ET DU CADRE DE VIE (CLCV) Association constituée sous le régime de la loi de 1901 , dont le siège social est 59, Boulevard Exelmans à PARIS (75016 ) prise en la personne de son représentant légal