Editör Funda Keskin Dil Uzmanı Doç. Dr. Ferhat Aslan Tashih

TÜRKÇE MASALLAR
Fakir köylü evine dönmüş ve düşünmüş. Köylünün genç bir 
kızı varmış. Kız, babasının dalgın haline bakmış. Babasına “Baba-
cığım niye böyle dalgınsın? Bir derdin mi var, bana söyle.” demiş. 
Köylü de olayı anlatmış. Hâkimin sorularını kızına birer birer 
söylemiş. Kız, babasına “Sen merak etme baba.” demiş ve sorula-
rın cevabını babasına söylemiş.
Üç gün sonra her iki köylü de mahkemeye gelmiş. Hâkim köy-
lülere:
- Nasıl, soruları çözebildiniz mi, diye sormuş. Zengin köylü:
- Dünyadaki en zengin insan sizsiniz, dünyada en hızlı atım 
koşar ve dünyadaki en tatlı şey çiftliğimdeki ballardır, diye cevap 
vermiş. 
Fakir köylü ise:
- Dünyada en zengin tabiattır, en hızlı şey insanın fikridir ve en 
tatlı şey uykudur, demiş.
Hâkim fakir köylünün cevaplarını kabul etmiş ve mahkemeyi 
fakir köylü kazanmış. Köylüye “Bu cevapları kimden öğrendin?” 
diye sormuş. Köylü:

---

7
TÜRKÇE MASALLAR
- Kızım söyledi, demiş.
Hâkim:
- Kızın çok akıllı, o zaman buraya yarın ne at 
ile ne de yaya, ne yoldan, ne de yol kenarından 
gelsin... Atını yaz ile kış arasında bağlasın ve beni 
ne odada ne de sokakta karşılasın, demiş.
Köylü evine gitmiş. Kızına hâkimin isteklerini 
söylemiş. Kız, babasına:
- Sen hiç üzülme babacığım... Bunlar önemsiz 
şeyler, demiş.
Ertesi gün kız, bir keçiye binmiş. Böylece ne 
at ile ne de yaya gitmiş çünkü yolculuk sırasında 
ayakları yere değmiş. Keçi, bir ayağı ile yola, bir 
ayağı ile de yol kenarına basmış. Yani kız, hem 
yoldan hem de yol kenarından gitmiş. Kız mah-
kemeye gelmiş. Keçiyi, kızakla kayık arasına, yani 
kış ile yaz arasına bağlamış. Hâkimi kapının eşi-
ğinde karşılamış. Böylece ne odaya girmiş ne de 
sokakta kalmış.
Bunlar hâkimin çok hoşuna gitmiş. Hakim 
kızı ile evlenmiş.
Bir gün hâkim karısına:
- Ben köye gidiyorum. Bir hafta sonra gelece-
ğim. O zamana kadar hiçbir yere gitme, demiş. 
Ama karısı hâkimin sözünü dinlememiş.
Hâkim, eve dönmüş, karısına çok kızmış ve 
ondan ayrılmak istemiş. Ayrılmadan önce karı-
sına:
- Evdeki her şeyi alabilirsin, izin veriyorum, 
demiş. Karısı da: 
- Akrabalarımızı çağıralım, bir ziyafet verelim 
sonra ayrılalım. Ben başka bir şey istemiyorum, 

---

8
TÜRKÇE MASALLAR
diye cevap vermiş.
Hâkim kabul etmiş, misafirleri çağırmışlar, lezzetli yemekler 
yemişler. Hâkim de çok yemek yemiş ve uyumuş. Kadın kocası 
uyuduktan sonra bir araba tutmuş, kocasını babasının evine gö-
türmüş. Hâkim uyanmış:
- Ben neredeyim, diye sormuş. Karısı:
- Babamın evindesin. Seni ben getirdim. Hatırlıyor musun? Sen 
bana; “Evden herhangi bir şeyi alabilirsin.” dedin. Benim için en 
kıymetli sensin, bu yüzden ben de seni aldım ve buraya getirdim, 
demiş. Hâkim karısının zekâsına hayran kalmış ve karısını almış, 
evine götürmüş. Ömürlerinin sonuna kadar mutlu yaşamışlar...

---

9