Editör Funda Keskin Dil Uzmanı Doç. Dr. Ferhat Aslan Tashih

zannediyorsun ama kardeşin bizden zengin, de-
miş. Onların çok fazla altınları var. Bu yüzden sayamıyorlar, onları tar-
tıyorlar, demiş. Kasım Ali Baba’yı çok kıskanmış. Gece hiç uyumamış. 

---

22
Ertesi sabah Ali Baba’nın evine gitmiş. Ali Baba’yı 
sıkıştırmış:
- Altınları nasıl buldun? Bana anlat, demiş. Ali Baba da anlatmış.
Kasım hazineyi istemiş ve yanına eşeklerini almış, ormana gitmiş. 
Kayalığın önüne gelmiş:
- Açıl susam, açıl, demiş.
Kapı açılmış, Kasım içeri girmiş, kapı kapanmış.
Kasım altınları, mücevherleri eşeklerine 
yüklemiş. Kapının yanına 
gelmiş ama tılsımlı sözü unutmuş. Birçok şey söylemiş:
- Açıl arpa açıl, darı açıl, buğday açıl, demiş.
Fakat kapı açılmamış. Kasım da korkmuş ve ağlamış.
Bir kaç saat sonra Haramiler mağaralarına dönmüşler. Kapıda Ka-
sım’ın eşeklerini görmüşler. Her şeyi anlamışlar. 
Kılıçlarını çekmişler, 
kapıya yürümüşler. Haramilerin reisi:
- Açıl susam açıl, demiş.
Kapı açılmış, Kasım kaçmak istemiş. Fakat haramiler Kasım’ı ya-
kalamışlar ve ona cezasını vermişler. Akşam olmuş, Ali Baba Kasım’ı 

---

23
TÜRKÇE MASALLAR
beklemiş ama Kasım eve dönmemiş. Ali Baba mağaraya gitmiş. Orada 
yaralı kardeşini görmüş. Onu hemen almış, doktora götürmüş.
Bu arada haramiler mağaralarına geri dönmüş. Ama Kasım ma-
ğarada yokmuş. Onlar “Mağarayı başka kişiler de biliyor.” demişler. 
Haramilerin reisi birkaç kişiyi o kişileri bulmak için göndermiş. Onlar 
şehirdeki doktorlara “Son günlerde kimleri tedavi ettiniz?” diye sor-
muşlar. Doktorlar onlara “Ali Baba kardeşini getirdi.” demiş. Onlar Ali 
Baba’nın adresini bulmuşlar ve sonra evi rahatça bulmak için kapıya 
işaret koymuşlar ve reisi çağırmak için mağaraya dönmüşler.
Ali Baba’nın evinde bir hizmetçi kız varmış. Bu kız çok akıllıymış. 
Kız kapıdaki işareti görmüş. “Neden bu işareti kapıya koydular?” diye 
şüphelenmiş. Sonra komşu evleri de aynı şekilde işaretlemiş. O ak-
şam, haramiler topluca şehre gelmişler. İşareti aramışlar. Fakat kapıların 
hepsinde aynı işareti görmüşler ve şaşırmışlar. Evi bulamamışlar, geri 
dönmüşler.
Ertesi sabah haramilerin reisi bir plân yapmış. 
Küplerin içine 
adamlarını yerleştirmiş. Küpleri atlara yüklemiş. Kendisi de atına bin-
miş. Şehre gitmiş. Ali Baba’nın evini bulmuş ve ona:
- Ben bir yağ tüccarıyım. Beni bu akşam evinizde