Bibliography…………………………………………………………..……..….24
Introduction
The literature world brings so many well-known poets and writers up to reality. Those notable works are still existing in every people's memory. Each poet has their own position in the literature world. Nowadays in our country the main attention is being paid to learn and gain knowledge literature. Also the great wonderful world literature. One of the well-known writers was William Shakespeare. He was the greatest and shiniest representative in the English literary universe. So many books, novels were written about his life and works. Our scholarships and researchers are still conducting on Shakespeare's works. Most translators are translating great writer's plays into our language. As an example(¹)"Literary tradition and translation", "The confusions of translations" done by Uzbek translator G. Salomov and "Shakespeare in Uzbekistan" written by F.Sulaymonov are really unique monographs for Uzbek literature world. It is clear that every scholarships are interested in learning and investigating famous writer William Shakespeare's creative works. His contribution to both English and world literature is absolutely wonderful.
Beginning the years of Independence of our country, great attention was paid to literature and education. A lot of works have been done in this area. Our First President Islom Karimov stressed the importance of literature and spirituality in determining the direction of development: We should pay great attention to the development of relations with foreign writers, the experience of translating and publishing the best examples of world literature” [1, 32]. As a result of the reforms carried out by our President, almost all centuries of world literature, including Shakespeare, have been translated into Uzbek, and his comedies and tragedies have been staged in theaters.
Dostları ilə paylaş: |