G‘apporov M. Ingliz tili grammatikasi

Hardly va scarcely ravishlari ko‘pincha any, anybody, anything, 

anywhere, ever so‘zlari bilan birga keladi. Bunda ular o‘zbek tiliga bo‘lishsiz
shaklda …yo‘q desa ham bo‘ladi, deyarli deb tarjima qilinadi:
There were hardly (scarcely) any
people in the street.
Ko‘chada deyarli odam yo‘q edi.
There was hardly (scarcely) any 
water in the well.
Quduqda suv yo‘q desa ham bo‘-
lar edi.
I hardly (scarcely) ever see him.
Men uni deyarli ko‘rmayman.
e) nearly va almost qariyb, deyarli ravishlari darak gaplarda ishlati ladi.
Nearly va almost ravishlari fe’lga aloqador bo‘lib kelganda o‘zbek tiliga sal 
qoldi deb ham tarjima qilinadi.
I have nearly (almost) fi nished my
work.
Men ishimni deyarli tamomlagan
edim.
I nearly (almost) made a mistake.
Men xato qilishimga sal qoldi.
I nearly (almost) fell. Men
yiqilib tushishimga sal qoldi.
Nearly va almost ravishlari bo‘lishsiz gaplarda ishlatilmaydi.
4. Holat ravishlari: well yaxshi, fast, quickly tez, slowly asta, sekin,
quietly tinch, sokin, easily oson va boshqalar. Bu guruhdagi ravishlarning
ko‘p chiligi sifatga –ly qo‘shimchasini qo‘shish bilan yasaladi:
Have you rested well?
Yaxshi dam oldingizmi?
He came into the room very quick-
ly.
U xonaga juda tez kirib keldi.
5. Too, also, either, else, only, even so‘zlari ham ravishlardir.Too va
also ham ma’nosida darak va so‘roq gaplarda ishlatiladi, ammo too also- ga
qaraganda og‘zaki nutqda ko‘proq qo‘llanadi. Either ham ma’nosida faqat
bo‘lishsiz gaplarda ishlatiladi:
I shall be there too.
Men ham o‘sha yerda bo‘laman.
Have you been there too?
Siz ham o‘sha yerda edingizmi?
They also agreed with me.
Ular
ham
mening
fi krimga
qo‘shilishdi.
I have not seen him either.
Men ham uni ko‘rganim yo‘q.