Гязянфяр казымов с е ч и л м и ш я с я р л я р и



Yüklə 5.01 Mb.
PDF просмотр
səhifə15/53
tarix06.12.2016
ölçüsü5.01 Mb.
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   53

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

138 


ЯВЯЗЛИК

 

ЦМУМИ МЯЛУМАТ 

 

Шяхс, яшйа, яламят, кямиййят, щярякят  билдирян сюзляри цмуми 

вя йа гейри-мцяййян шякилдя явяз едян, йахуд  садяъя олараг онлара 

ишаря едян сюзляря  я в я з л и к  дейилдир. 

Явязликляр  лексик-грамматик  сяъиййясиня,  морфоложи  хцсу-

сиййятляриня, синтактик вязифясиня эюря фярглянян орижинал бир кате-

горийа, хцсуси бир сюз групудур. Явязлик лцьяви мянасына эюря ол-

дугъа мцъярряд, конкрет мянадан узаг бир нитг щиссясидир. Явяз-

лик  юз  мянасыны  йалныз  ъцмля  ичярисиндя,  башга  сюзлярля  ялагядя 

тапа билир. Тякликдя эютцрдцкдя конкрет олараг щеч бир мяна ифадя 

етмир.  Бцтцн  1-ъи  шяхсляря  «мян»,  истянилян  яшйа  вя  щадисяляря 

«бу»  демяк  мцмкцндцр.  Бу  ъящятини  нязяря  алараг  В.И.Ленин 

гейд едирди ки, «бу» ян цмуми сюздцр». Щеч бир шяхси вя йа яшйа-

ны нязяря алмадан «бу» вя йа «мян» десяк, яслиндя, щямин сюз-

ляр щеч бир конкрет мяна ифадя етмямиш олур. Беляликля, явязлик-

ляр  конкрет  шяхс,  яшйа,  яламят,  щадися,  кямиййят,  щярякят  вя  с. 

билдирян  сюзлярля  ялагяляндикдя  мцяййян  мяна  ифаджя  едя  билир. 

Явязликлярин шяхс, яшйа, щадися, яламят билдирян сюзлярля ялагяси 

дя мцхтялиф шякилдя олур. Бязян явязликляр шяхси, яшйаны, яламяти 

адландырмадан  садяъя  олараг  цмуми  вя  гейри-мцяййян  шякилдя 

онларын  адлары  явязиндя  ишлянир.  Бязян  дя  шяхси,  яшйаны,  яламяти 

адландырмадан йалныз онлара ишаря едир. Нятиъя етибариля явязликляр 

васитясиля йа шяхс, яшйа, яламят щаггында цмуми вя гейри-мцяй-

йян шякилдя мялумат верилир,  йахуд да онлара йалныз ишаря едилир, 

йахуд да данышан шяхс цчцн айдын олмаг цчцн онлара суал верилир 

вя фактик олараг данышан  шяхс цчцн мялум олмайан факт, щадися 

вя яламятин айдынлашдырылмасы лазым билинир. Мисаллара  диггят йе-

тиряк: 

Ашигин цзцня эцлмяся вцсал, 

Она тясяллидир йухуйла хяйал. (Н.) 

Бириси,  эюрцрсян,  сцбщдян  ахшамадяк  гарышга  кими  чалышыр, 

вурушур, пул газаныр. (Я.Щ.) 

-Ай няня, о кимдир еля  пянъяряни бярк вурур? 

-Щеч ким дейил, йат, ай бала, йелдир, гары совурур.(Я.Ъ.) 

-Мяним гоъа достум, йашын нечядир? 

-Алтмыш бешдир, - деди уста йашыны. (С.В.) 



 

139 


Бу гырьын, бу щцъум, бу юлцм, бу ган 

Тутуб ясрлярин даш йахасындан 

Ъаваб истяйяъяк… (С.В.) 

 

Биринъи мисалын илк мисрасында конкрет шяхс билдирян ашиг сю-



зц цмуми шякилдя о (она) явязлийи иля явяз едилмишдир. Икинъи ми-

салда  шяхсин  ады  явязиндя  гейри-мцяййян  шякилдя  бириси  сюзц  иш-

лянмишдир. Цчцнъц мисалда цмуми вя гейри-мцяййян шякилдя ифа-

дя  олунмуш  шяхси  (о  сюзц)  мцяййянляшдирмяк  цчцн  ким?  суал 

явязлийиндян  истифадя  едилмишдир;  гапыны  дюйянин  йанлыш  олараг 

шяхс олдуьуну эцман едян ушаьын суалына няня  шяхсин гейри-мц-

яййян  олдуьуну  дейил,  гейри-реал  олдуьуну  билдирмяк  цчцн  щеч 

ким  явязлийини  ишлятмяли  олмушдур.  Дюрдцнъц  мисалда  данышан 

шяхс  нечядир?  суал  явязлийи  иля  гейри-мцяййян  кямиййяти  (65 

ядядини)  мцяййянляшдирмяк  истямишдир.  Бу  сюзлярин  (она,  бириси, 

о,  кимдир,  щеч  ким,  нечядир)  щамысында  явязлик  шяхсин,  яшйанын 

адыны цмуми вя гейри-мцяййян шякилдя, суал шяклиндя явяз етмиш, 

бязян  дя  шяхсин,  яшйанын  олмадыьыны  билдирмяк  цчцн  ишлядилмиш-

дир.  Сон  мисалда  бунлардан  фяргли  олараг,  бу  явязлийи  шяхся,  яш-

йайа йалныз ишаря етмяк  сяъиййясиня маликдир.  

Мисаллар  айдын  шякилдя  эюстярир  ки,  явязликляр  цмуми  вя 

гейри-мцяййян  шякилдя  олса  да,  ад  билдирян  сюзлярин  (исим,  сифят, 

сай, зярф  вя с.) явязиндя  ишлянир, йахуд да явяз етмядян  онлара 

ишаря едир. Исимляр ян чох шяхс явязликляри, гейри-мцяййянлик, ин-

карлыг билдирян явязликляр вя суал  явязликляри иля явяз олунур, си-

фят,  сай,  зярфляр,  фелляр  суал  явязликляри  иля.  Ишаря  явязликляри  ися 

адятян конкрет шяхс, яшйа билдирян сюзляря – исимляря вя исимляш-

миш сюзляря ишаря едир.  

Беляликля, яслиндя, явязликляр мянаъа бош сюзлярдян ибарят-

дир. Явязликляр бир нюв ад вя щярякят билдирян сюзлярин явязиндя 

ишлянмяк цчцн щазыр гялибдир. Йалныз шяхс, яшйа, яламят, кямий-

йят вя щярякят билдирян сюзлярин явязиндя ишляндикля мяна газан-

мыш олур. Еля буна эюря дя явязликлярин дилдя бюйцк ящямиййяти 

вар. Бир сюз групу, бир нитг щиссяси кими явязлик олмаса иди, инсан 

цнсиййяти  чятин вя йекнясяг оларды. Бцтцн  яшйа вя щадисяляри  юз 

ады иля сюйлямяк лазым эялярди. Индики щалда явязликляр сайсыз яш-

йа  вя  щадисяляри,  яламят  вя  кямиййятляри  цмумиляшдиряряк  бир 

сюзля  ифадя етмяйя имкан верир. Бцтцн  ъанлы вя  ъансыз варлыглары 


 

140 


«бу», «о», «ким», «ня» сюзляри иля цмумиляшдирмяк олур, о сюзц 

иля бцтцн каинаты нязярдя тутмаг мцмкцндцр. Явязликдя конкрет 

мяна йохлуьу щяр ъцр яшйа вя щадисяляри ифадя етмяк имканы йа-

радыр, фикир ифадяси цчцн юз эениш имканлары иля, юз цмумиляшдирмя 

эцъц иля бцтцн нитг щиссяляринин фювгцндя дурур. Нятиъя етибариля 

гейд едя  билярик ки, явязликляр инсан тяфяккцрцнцн, инсан аьлынын  

йцксяк  дяряъядя  мцъяррядляшдирмяси  мящсулудур.  Абстракт  тя-

фяккцр фикир ифадясинин йыьъамлыьы, асанлыьы, интенсивлийи, чевиклийи 

цчцн дилин щяр тяряфя гол-ганад ачмасына имкан йаратмышдыр. 

Тябии  ки,  явязликлярин  бир  нитг  щиссяси  кими  юзцня  мяхсус 



морфоложи  яламятляри  дя  йохдур.  Явязлик  щансы  нитг  щиссясинин 

явязиндя ишлянирся, онун морфоложи яламятлярини дя бу вя йа диэяр 

дяряъядя  гябул  едир.  Мясялян,  исимляри  явяз  етдикдя  исим  кими 

щалланыр, исим кими ким? ня? суалларына ъаваб верир. Нечя? суалы иля 

сайын  явязиндя  ишлянир, сыра сайларынын шякилчисини гябул  едир (Не-

чянъи синифдя охуйурсан?). Ишаря явязликляри   ишаря мягсядиля иш-

ляндикдя сифяти хатырладыр, щансы? суалына ъаваб верир. Щярякяти мц-

яййянляшдирмяк цчцн ишляндикдя универсал етмяк, елямяк фелляри 

иля  бирликдя  заман,  шякил  яламятляри  гябул  едир  вя  шяхсляря  эюря 

дяйишир: ня едир? ня етмялидир? ня едясидир? ня ется? вя с. 

Явязлийин синтактик вязифяси дя онун явяз етдийи нитг щисся-

ляринин  синтактик  вязифясиндян  асылыдыр.  Щансы  нитг  щиссясини  явяз 

едирся, онун синтактик вязифясини дашыйыр. Исмин явязиндя ишляндик-

дя  исим  кими  ъцмлядя  мцбтяда,  тамамлыг  вязифяляриндя  чыхыш 

едир.  Мясялян,  Сярвяр  эялди  –  ъцмлясиндя  Сярвяр  исми  мцбтяда 

вязифясиндя олдуьу кими, О эялди. Ким ися эялди. Ким эялди? Щеч 

ким эялмяди – ъцмляляриндя о, ким ися, ким, щеч ким явязликляри 

дя мцбтяда вязифясиндядир. Сярвяри чаьырдылар – ъцмлясиндя Сяр-



вяри  сюзц  тамамлыг  олдуьу  кими,  Ону  чаьырдылар.  Кими  ися  ча-

ьырдылар, Кими чаьырдылар? Щеч кими чаьырмадылар – ъцмляляриндя 

ону, кими ися, кими, щеч кими сюзляри дя тамамлыг вязифясиндядир.  

Мян евя эедирям – ъцмлясиндя евя исми йер зярфлийи олдуьу кими, 

Мян  щара  эедирям?  –  ъцмлясиндя  щара  сюзц  дя  йер  зярфлийидир. 

Мян  чох  охуйурам  –  ъцмлясиндя  адвербиал  чох  сюзц    кямиййят 

зярфи сайылдыьы кими, Мян ня гядяр охуйурам?  – ъцмлясиндя ня 



гядяр сюзц дя кямиййят зярфлийидир. Ишаря явязликляри сифяти хатыр-

латдыьындан  ъцмлядя  субстантивляшмядикдя  тяйин  вязифясиндя  иш-

лянир: Мян бу китабы чох севирям – ъцмлясиндя  бу сюзц кими. 


 

141 


Сай кими, явязликляр дя тарихян бязян исимлярля, бязян си-

фятлярля гарышдырылмыш, бязян дя явязлик олмайан сюзляр явязликляр 

сырасында верилмишдир.  Исимляри явяз етдийи цчцн  явязликлярин хей-

ли щиссяси бир вахтлар «исми-зямир» (явязлик-исим) ады алтында исим-

ляр  сырасына  дахил  едилмиш,  ишаря  явязликляри  ися  «тяйини  сифят»  ады 

иля сифятлярля бирэя верилмишдир. (3, 79) Тарихян явязликляр явязлик 

шяклиндя ишлянмякля йанашы, шякилчиляшяряк хябярлик, шяхс, мянсу-

биййят  шякилчиляринин  йаранмасына  сябяб  олмушдур.  Щямин  шякил-

чилярдя ямяля эялдикляри явязликлярин мяна хцсусиййятляри галдыьы 

цчцн бязян бу шякилчиляр дя явязликляр сырасында верилмишдир. Одур 

ки мцхтялиф вясаитлярдя явязликлярин мянаъа мцхтялиф шякилдя тяс-

нифиня раст эялмяк олур.  

Явязликлярин ашаьыдакы мяна нювляри вар: 

1.Шяхс явязликляри; 



2.Гайыдыш явязлийи; 

3.Суал явязликляри; 

4.Гейри-мцяййянлик билдирян явязликляр; 

5.Инкар явязликляри; 

6.Нисби явязликляр; 

7.Ишаря явязликляри. 

Бу явязликлярдян яввялки алтысы шяхс, яшйа, щадися, яламят, 

кямиййят,  щярякят  билдирян  сюзляри  явяз  едир,  сонунъусу  шяхс, 

яшйа адларына ишаря мягсяди иля ишлядилир. 



 

 

ШЯХС ЯВЯЗЛИКЛЯРИ 

 

Шяхс  анлайышыны  щеч  бир  конкретлик  билдирмядян,  цмуми 

шякилдя ифадя едян явязликляря ш я х с  явязликляри дейилир.  

Шяхс  явязликляри  щяр  цч  шяхсин  тякини  вя  ъямини  билдирян 



мян, сян, о, биз, сиз, онлар сюзляриндян ибарятдир. Мян – данышан 

шяхси, сян – динляйяни, о – щаггында данышыланы билдирир. Шяхсляр юз 

мювгелярини даим дяйишя билир. 

Эюрцндцйц кими, 1-ъи  вя 2-ъи  шяхслярин  ъями мцасир дилдя 

йени  фонетик тяркибя  малик  олан  сюзля, йяни  -лар,-ляр шякилчиси ол-

мадан, биз, сиз шяклиндя - супплетив шякилдя (супплетум – тамам-

лама демякдир) ифадя олунур. 3-ъц шяхсин ъями ися о сюзцня –лар 

шякилчисини артырмагла дцзялир – онлар шяклиндя.  



 

142 


1-ъи  вя  2-ъи  шяхслярин  тяк  вя  ъями  йалныз  шяхс  явязликляри 

иля, 3-ъц шяхсин тяки вя ъями ися щям шяхс явязлийи, щям дя исим-

лярля ифадя олунур: 

 

мян 



биз 

сян 

сиз 

о  (ушаг) 

онлар (ушаглар) 

 

Г е й д. 1.III шяхсин ъяминдя ъям шякилчисиндян яввялки н сяси 

сюз  кюкцнцн  гядим  ан  формасыны  бярпа  едир,  бярпаедиъи  самитдян  иба-

рятдир. 


2.Бязи тцрк дилляриндя 1-ъи вя 2-ъи шяхслярин ъями дя -лар,-ляр шя-

килчиси иля дцзялир. Мясялян, тофалар дилиндя бизим биз, сиз сюзляри явязи-

ня билер, силер ишлядилир. 

 

1-ъи вя 2-ъи шяхслярин ъями ъям шякилчиси иля дцзялмяся дя, 



бязян ъям шякилчисини дя гябул едир: бизляр, сизляр. Бу щал явяз-

ликдя  хцсуси  мяна  чаларынын  йаранмасына  сябяб олур.  Беля  ки  бу 

заман  мян,  сян  сюзляри  иля  ифадя  олунан  шяхсин  чохлуьу  дейил, 

мцяййян  дяряъя  конкретлик  ифадя  олунур  –  нясил,  тайфа,  тябягя, 

дястя  мянасы  йараныр.  Йяни  биз,  сиз  сюзляри  иля  ифадя  олуна  билян 

даща эениш чохлуг бир нюв мящдудлашмыш олур. (3, 82) Мясялян: 

 

Оьул мянимдир, баба, дяхли нядир сизляря? 

Ким сизи гяййум едиб щюкм едясиз бизляря? (С.) 

 

Бу  мисраларда  сизляря  сюзц  иля  елм,  тящсил  тяляби  иля  чыхыш 



едян интеллиэентляр, бизляря сюзц иля тящсилин ялейщиня олан ъащил, 

авам, диндар аталар нязярдя тутулмушдур.   

Ейни заманда биз, сиз сюзляри дя «мян» вя «сян»ин чохлу-

ьуну  билдирмир,    мцяййян  мягсядля  бирляшмиш  адамлар  бирлийини 

ифадя едир. 

Шяхс  явязликляри  исимляри  явяз  едир.  1-ъи  вя  2-ъи  шяхслярин 

тяк вя ъями ким? суалына, 3-ъц шяхс  щям ким?,  щям дя ня? суа-

лына ъаваб верир.  

Исимляри явяз етдийи цчцн шяхс явязликляри исим кими щалла-

ныр. Щалланмада исимлярдян фяргли ъящят ондан ибарятдир ки,  1-ъи 

шяхсин тяки вя ъями йийялик щалда -ин шякилчисини ассимилйасийа иля 


 

143 


-им  шяклиндя гябул  едир. 3-ъц шяхсин  тяки щалланаркян бцтцн щал-

ларда бярпаедиъи н самитиндян истифадя олунур: 

 

мян 

сян 

о 

 

мяним 

сянин 

онун 

 

мяня 

сяня 

она 

 

мяни 

сяни 

ону 

 

мяндя 

сяндя 

онда 

 

мяндян 

сяндян  

ондан   

 

биз 



сиз 

онлар 

 

бизим 



сизин 

онларын 

 

бизя 



сизя 

онлара 

 

бизи 



сизи 

онлары 

 

биздя 



сиздя 

онларда 

 

биздян 



сиздян 

онлардан   

 

Шяхс явязликляри дя исимляр кими гошмаларла ялагяляня билир. 



Цчцн,  иля  гошмалары  адлыг  щалда  олан  исимляря  гошулур,  лакин  бу 

гошмалар  явязликляри  йийялик  щалда  тяляб  едир:  сянин  цчцн,  сянин 



иля, онун цчцн, онун иля. Мяс.: 

Мян Эцлнися хала цчцн алдыьым палтарлыьы Шащлардан хялвят 

апарыб  вердим.(И.Я.)  Баш  режиссор  сящня  иля  цзбяцздяки    ложада 

отуруб тамашайа бахырды. (И.М.) 

Бу  артыг  мяним  цчцн  бир  кяшф  иди.(И.Я.)  Янэял  олмайын, 

бизим цчцн чалышмаьыныз юзцнцзя галсын. (И.Я.) Шащлар да, мян дя 

сизин  цчцн  ялляширик.(И.Я.)  Мяня  еля  эялирди  ки,  дцнйада  эюзял, 

гиймятли ня варса, щамысы сизин цчцндцр. (И.Я.)  Сянин кими язиз 



гонаг  цчцн  дя  гойун  кясмяйяъяйик,  кимин  цчцн  кясяъяйик? 

(И.Я.)  Йохса  атасы,  гардашы  онун  цчцн  ъещиз  дцзялдяъяк?  (И.Я.) 

Яввялъя аз галмышды далашам онунла. (И.М.) 

Бу гошмалар 3-ъц шяхсин ъямини адлыг щалда тяляб едир: он-



лар цчцн, онлар иля. 

Шяхс явязликляри тяйин вязифясиндя ишляня билмир.  Биз гызлар 

бязян еля ахмаг ишляр тутуруг ки…(И.Я.) - типли ъцмлялярдя биз сю-

зц тяйин дейил, мцбтядадыр, гызлар типли сюзляр ися мцбтяда йанында 

хцсусиляшмяйян ялавялярдир. 1-ъи вя 2-ъи шяхслярин ъями – биз, сиз 


 

144 


сюзляри  йийялик  щалда олдугда вя икинъи  тяряф мянсубиййят шякил-

чиси  олмадан  ишляндикдя  тяйин  ола  билир.  Мяс.:  Билирсиниз,  бизим 



полковники Тбилисидя эюрдцм. (И.Я.) Мян щейванларын  кюрпя отлары 

неъя  тялясик-тялясик  йедикляриня  тамаша  едир  вя  бизим  Украйна  



чюллярини хатырлайырдым.(И.Я.) Бурада бизим Украйна кими тахыл ол-

мур  (И.Я.)  Бизим  бу  ъамаат  да  лап  аьлыны  итириб.(И.Я.)  Ня  гядяр 



зянэиндир  сизин  мешяляр!  –  ъцмляляриндя  бизим,  сизин  сюзляри  аид 

олдуьу цзвлярин тяйинидир. 

Шяхс явязликляри -кы,-ки шякилчисини гябул едяряк цмуми вя 

гейри-мцяййян шякилдя мянсуб яшйаны билдиря билир; мяс.:  



Тале мяня дун олдумянимки беля дцшдц

Игбал зябун олду, мянимки беля дцшдц.(С.) 

Бу шякилчини гябул  етдикдян сонра да  шяхс явязликляри  щал-

лана билир: 

Шяхс явязликляри  -лик вя  -ли шякилчилярини гябул  едяряк исим 

вя  сифят  кими  ишлянир:  мянлик,  сянлик,  бизлик,  сизлик,  мянли,  сянли

бизли, сизли;-ъыьаз,-ъийяз шякилчиси иля язизлямя, нявазиш, кинайя ча-

лары газаныр: Мянъийяз гарышан дейилям (Р.С.) – ъцмлясиндя мян-



ъийяз сюзцндя етираз вя кинайя чалары  вардыр. 

Шяхс  явязликляринин  бир  сыра  цслуби  ишлянмя  мягамлары  да 

мювъуддур.  Тявазюкарлыг  мягсядиля  мян  явязиня  чох  заман 

биз,  рясми  мцнасибят,  щюрмят  цчцн  сян  явязиня  сиз  ишлядилир  вя 

щятта  дювлят  адамларына,  эюркямли  шяхсляря  мцраъиятля  сиз  сюзц-

нцн баш щярфи бюйцк йазылыр: 

-Сиз профессор Гаргарлынын гызысыныз? 

-Бяли, ортанъыл гызыйам. (Я.В.) 

 

 

ГАЙЫДЫШ  ЯВЯЗЛИЙИ 

 

Азярбайъан дилиндя йалныз исимляри дейил, исим йериндя ишля-

нян шяхс явязликлярини дя явяз едян, субйекти дягигляшдирян вя 

йа юзц субйект кими чыхыш едян бир явязлик дя вар ки, буна  г а-    

й ы д ы ш  явязлийи дейилир.  

Гайыдыш явязлийи  «юз» сюзцня яксярян мянсубиййят шякил-

чиляринин ялавя едилмяси иля дцзялир.  Щансы шяхсдян сющбят эедир-

ся, юз явязлийинин цзяриня щямин шяхси билдирян мянсубиййят шя-

килчиси артырылыр. Даща дягиг десяк, юз сюзц: 


 

145 


1-ъи шяхсин тякиндя: -цм (юзцм

                Ъяминдя: -цмцз (юзцмцз)  

2-ъи шяхсин тякиндя: -цн (юзцн

                Ъяминдя: -цнцз (юзцнцз

3-ъц шяхсин тякиндя:  (юзц

                Ъяминдя: -ляри (юзляри) –  

шякилчилярини гябул едир.  

          Мясялян: 



Юзцм  Гарабаьлыйам,  -  дейирди,  Петербург  Университетиндя 

охуйурам.  (М.Щ.)  Бязян  юзцмцз  гайьанаг  да  биширирдик.(И.Я.) 

Инди юзц демишкян, йад бир гыз эялиб онун бцтцн арзуларыны алт-цст 

етсин? (И.Я.) Яэяр юзцн цчцн йыьыбсан, боьазын тикилсин, нийя йе-

мирсян? (Я.Щ.) Щамы дейир: бясдир, а киши, юзцндян башга да бу 

кянддя  бир  адам  таны!  Бясдир,  щара  бахдын,  юзцнц  эюрдцн,  щара 

дюндцн, юз сясин гулаьына эялди. Гуртар бу азардан юзцнц. (М.И.)  

Нийя сян юзцнц биздя щямишя наращат щисс едирсян? (И.Я.) –Киши-

сян,  -дейя, мян  юзцмц мязяммят едирдим.(И.Я.) Шащ, сян юм-

рцндя  башга  бир  адамын  йанында  да  юзцнц  беля  щисс  етмисянми? 

(И.Я.)  Айы  бурада  пятяйи  даьыдыр,  сян  дя  юзцнц  эцня  верирсян. 

(И.Я.)  Мян онун башыны гуъаглайараг юзцмя тяряф яйдим.(И.Я.)  

Вякилин щюрмяти галсын юзцня

Йохдур етибарым онун сюзцня. (С.В.)  

Гайыдыш явязлийи бу мисалларда мцстягил сюз кими ишляняряк  

субйекти  билдирир.  Яввялки  цч  мисалда  мцбтяда,  сонракыларда  та-

мамлыг вязифясиндядир. 

Гайыдыш явязлийи  бу шякилдя мцстягил  ишляняряк шяхс явяз-

ликлярини явяз етдийиндян  бязян бу явязлийя гайыдыш-шяхс явязлийи 

дя дейилир. Щятта бязян шяхс явязликляринин бир нювц кими верилир. 

Бу  сюзцн  мцвяффягиййяти  орасындадыр  ки,  бцтцн  башга  сюзлярдян 

фяргли олараг шяхси, яшйаны щиссяляриня парчаламадан, кцлл щалында 

билдирир. Яэяр, мясялян, ял, гол, айаг, бармаг, баш, эюз, синя, чи-

йин вя с. кими сюзляр кцллцн ъцзцнц билдирирся, юз сюзц ващиди там, 

бцтюв щалда ифадя едир вя она эюря дя мян, сян, о, биз, сиз, онлар 

сюзляри иля дцшцнцлян шяхсляри там шякилдя ифадя едя билир, онларын 

мянасына  там  бярабяр  мяна  ифадя  едир.  Мянсубиййят  шякилчиляри 

ися бу бцтювцн щансы шяхся аид олдуьуну дягигляшдирир.  Ялим де-

дикдя  мяним  ялим  дцшцнцлдцйц  кими,  юзцм  дедикдя  дя  мян 

юзцм дцшцнцлцр. Одур ки юзцм, юзцн, юзц, юзцмцз, юзцнцз, юз-


 

146 


ляри формалары иля йанашы, шяхс явязликляри иля бирликдя аналитик-син-

тетик  формадан  да  эениш  истифадя  едилир.  Бу  щал  даща  чох  шяхс 

явязлийи мянтиги вурьулу олдугда юзцнц эюстярир: 

 

Мян юзцм 



Биз юзцмцз 

Сян юзцн 

Сиз юзцнцз 

О юзц 

Онлар юзляри 

 

 

3-ъц шяхсдя явязликля йанашы, исимляр дя ишляня билир: о юзу 



– Яли юзц; онлар юзляри – Ялиэил юзляри. 

Мянсубиййят  шякилчили  юз  сюзц  явязлик  вя  исимлярля  щям 

гейри-мцяййянлик билдирян йийялик щалда, щям дя мцяййянлик бил-

дирян йийялик щалда ялагялянир. Щяр ики щалда тяряфляр бирликдя бир 

ъцмля цзвц олур; мяс.: 

Мян юзцм истядийим гызла евляндийим цчцн цряйим кювря-

либ, шаираня олуб. (И.Я.) Щятта бу сюзя аз гала мян юзцм дя инан-

мышдым. (И.Я.) Оьулун йахшысы юзц дя газанар, атайа мющтаъ ол-

маз. (Я.Щ.) Йахшысы будур, сян юзцн дя агрономлуьун ваъиб мя-

сялялярини  юйрян.  (И.Я.)  Мяним  юзцм  бу  ящвалатын  шащидийям  – 

ъцмляляриндян  яввялки  дюрдцндя  гайыдыш  явязлийи  гейри-мцяй-

йянлик,  сонунъусунда  мцяййянлик  билдирян  йийялик  щалда  олан 

сюзлярля ялагялянмишдир. Биринъи мисалда тяркиб дахилиндядир, сон-

ракы мисалларда мцбтяда вязифясиндядир. 

Юз  сюзц  мянсубиййят  шякилчиси  олмадан  да  ишлянир.  Бу  за-

ман  онун  щансы  шяхси  билдирдийи  мянсубиййят  шякилчили  сонракы 

сюздян мялум олур: 

Мян юз китабымы алдым

Сян юз китабыны алдын. 

О юз китабыны алды. 

Бу ъцр ъцмлялярдя юз сюзц сонракы сюзля йанашма-узлашма 

ялагяли бирляшмя йаратдыьындан  щямин сюзля бирликдя ъцмля цзвц 

олур: юз китабымы, юз китабыны сюзляри тамамлыг вязифясиндядир. Бу 

мягамда юз сюзцнц тяйини явязлик щесаб етмяк олмаз. 

 

Г  е  й  д.  Юз    сюзцнц  мянсубиййят  шякилчиси  олмадыгда  тяйини 

явязлик  кими  изащ  етмишляр.  Лакин  юз  сюзц  тяйин  мцстягиллийиня  малик 

дейил, щямишя йа мцяййянлик билдирян, йа да гейри-мцяййянлик билдирян 

йийялик  щалда  олур  вя  юзцндян  сонракы  сюзля  бирляшмя  йаратдыьындан 


 

147 


мцстягил ишляня билмир, аид олдуьу сюзля бирликдя ъцмля цзвц олур: О да 

юз аляминдя Рцстям киши иля ишлямяйя шад иди.(М.И.) Бура да юз кяндля-

ринин ейни иди  (М.И.)  - ъцмляляриндя юз сюзц гейри-мцяййянлик билдирян 

йийялик щалдадыр. 



 

Гайыдыш явязлийи исимляри вя исимляри явяз едян шяхс явяз-

ликлярини явяз етдийи цчцн исимляр кими щалланыр. Щалланаркян 3-ъц 

шяхсин  тякиндя  бцтцн  щалларда  бярпаедиъи  н  самитиндян  истифадя 

едилир  вя 2-ъи шяхсин тяки иля 3-ъц шяхсин тяки охшар форма алыр: 

 

 

2-ъи шяхс тяк: 

3-ъц шяхс тяк: 

юзцн 

юзц 

юзцн-цн 

юзц-н-цн 

юзцн-я 

юзц-н-я 

юзцн-ц 

юзц-н-ц 

юзцн-дя 

юзц-н-дя 

юзцн-дян 

юзц-н-дян 

 

Бунлары  ъцмля  дахилиндя  сащиб  шяхся  ясасян  мцяййянляш-



дирмяк олур. 

Гайыдыш  явязлийи  бязян  ъанлы  данышыг  дилиндя  тякрарланараг 

ишлядилир: Сялимянин йанында мяним юзцм юзцмя чох пис эюрцнц-

рям.  Юзцм  юз  сясимдян  цркцрям.(И.Я.)  Ня  цчцн  Эцлнися  хала 

белядир? – дейя, мян юз-юзцмя дцшцнцрдцм.(И.Я.) 

 Дя  ядаты  иля  бирэя  ишлянян  гайыдыш  явязлийи  юзц  дя  баьла-

йыъысына бянзяйир: О юзц дя чох наращат иди. О, бярк дарыхырды, юзц 

дя (щям дя) наращат иди – ъцмляляриндян биринъисиндя юз гайыдыш 

явязлийи, икинъисиндя юзц дя баьлайыъыдыр.


1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   53


Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©azkurs.org 2016
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə